Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

προσελαύνω

  • 1 προσελαυνω

        (fut. προσελάσω - атт. προσελῶ, aor. 1 προσήλασα)
        1) отгонять, оттеснять
        2) гнать, мчать
        

    (τὸν ἵππον Plut.)

        3) подъезжать, aor. прискакать, примчаться
        

    (ἵππῳ Her., Xen.)

        οἱ ἱππόται προσήλασαν πρὸς τοὺς Ἕλληνας Her. (персидские) всадники атаковали греков в конном строю;
        οἱ προσελαύνοντες Xen.конница

        4) совершать переход, подходить, двигаться
        

    Κῦρος οὔπω ἧκεν, ἀλλ, ἔτι προσήλαυνε Xen. — Кир еще не прибыл (с войском), а находился в пути;

        π. ταῖς κώπαις Luc.плыть на веслах

        5) приколачивать, пригвождать

    Древнегреческо-русский словарь > προσελαυνω

  • 2 προσελαύνω

    προσελ-αύνω, [dialect] Att. [tense] fut.
    A

    - ελῶ X.Cyr.6.2.18

    : [tense] aor. 1

    - ήλᾰσα Th.4.72

    : Coan non-thematic [ per.] 3pl. [tense] pres. ind. ποτέλαντι dub. in SIG1025.6 (iv/iii B.C.):— drive or chase to a place, τινὰς πρὸς τὴν Νίσαιαν Th.l.c.; βοῦν SIGl.c.;

    π. τὸν ἵππον Plu.2.755b

    ;

    π. τινὰ φιλοσοφία D.L.7.5

    :—[voice] Pass., to be driven or fixed to,

    πρὸς τοὔδαφος Plu.Crass.25

    .
    II mostly intr.,
    1 (sc. ἵππον) ride towards, ride up,

    πρὸς τὸ στρατόπεδον Hdt.7.208

    , cf. 9.20, X.Cyr. 4.2.17; ἀλλήλοις ib.1.4.23; also

    π. ἵππῳ Hdt.9.44

    , X.HG4.5.7, cf. Cyr. 1.4.17; π. ἐπὶκαμήλων ib.6.2.18; οἱ προσελαύνοντες, opp. οἱ προσθέοντες (the infantry), Id.An.6.3.7.
    3 of time, approach,

    ἐπὶ τὸν ἀεὶ ἑξῆς καὶ -οντα χρόνον PMasp.158.27

    (vi A.D.), cf. PFlor.294.102 (vi A.D.), etc.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσελαύνω

  • 3 προσελαυνούσης

    προσελαύνω
    drive: fut part act fem gen sg (attic epic)
    προσελαῡνούσης, προσελαύνω
    drive: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)
    προσελαύνω
    drive: fut part act fem gen sg (attic epic)
    προσελαῡνούσης, προσελαύνω
    drive: pres part act fem gen sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > προσελαυνούσης

  • 4 προτελώμεθα

    προσελαύνω
    drive: fut ind mid 1st pl (attic epic doric)
    προσελαύνω
    drive: pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύνω
    drive: pres ind mp 1st pl (epic doric)
    προσελαύνω
    drive: imperf ind mp 1st pl (epic doric)
    προτελέω
    pay: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)
    προτελέω
    pay: pres subj mp 1st pl (attic epic doric)

    Morphologia Graeca > προτελώμεθα

  • 5 προσελασάντων

    προσελαύνω
    drive: aor part act masc /neut gen pl
    προσελαύνω
    drive: aor imperat act 3rd pl

    Morphologia Graeca > προσελασάντων

  • 6 προσελάσαντα

    προσελαύνω
    drive: aor part act neut nom /voc /acc pl
    προσελαύνω
    drive: aor part act masc acc sg

    Morphologia Graeca > προσελάσαντα

  • 7 προσήλων

    προσελαύνω
    drive: imperf ind act 3rd pl (epic)
    προσελαύνω
    drive: imperf ind act 1st sg (epic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)
    προσηλόω
    nail: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)

    Morphologia Graeca > προσήλων

  • 8 προσεληλαμένους

    προσελαύνω
    drive: perf part mp masc acc pl

    Morphologia Graeca > προσεληλαμένους

  • 9 προσελάσαντας

    προσελαύνω
    drive: aor part act masc acc pl

    Morphologia Graeca > προσελάσαντας

  • 10 προσελάσαντες

    προσελαύνω
    drive: aor part act masc nom /voc pl

    Morphologia Graeca > προσελάσαντες

  • 11 προσελάσαντος

    προσελαύνω
    drive: aor part act masc /neut gen sg

    Morphologia Graeca > προσελάσαντος

  • 12 προσελάσωσιν

    προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd pl

    Morphologia Graeca > προσελάσωσιν

  • 13 προσήλασαν

    προσελαύνω
    drive: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > προσήλασαν

  • 14 προσήλασε

    προσελαύνω
    drive: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσήλασε

  • 15 προσήλασεν

    προσελαύνω
    drive: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσήλασεν

  • 16 προσελαύνη

    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj mid 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj mid 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσελαύνη

  • 17 προσελαύνῃ

    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj mid 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj mid 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νῃ, προσελαύνω
    drive: pres subj act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσελαύνῃ

  • 18 προσελαύνει

    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd sg
    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd sg (epic)
    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: pres ind mp 2nd sg
    προσελαύ̱νει, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > προσελαύνει

  • 19 προσελαύνουσι

    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσι, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > προσελαύνουσι

  • 20 προσελαύνουσιν

    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: aor subj act 3rd pl (epic)
    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    προσελαύ̱νουσιν, προσελαύνω
    drive: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > προσελαύνουσιν

См. также в других словарях:

  • προσελαύνω — Α [ἐλαύνω] 1. φέρνω, οδηγώ κάποιον ή κάτι προς ένα σημείο («προσελαύνειν τὸν ἵππον», Πλούτ.) 2. προωθώ, σπρώχνω προς ένα σημείο («προσελαύνειν τινὰ φιλοσοφίᾳ», Διογ. Λαέρ.) 3. προχωρώ ιππεύοντας, πλησιάζω σε ένα μέρος έφιππος (α. «ὡς δὲ προσήλασε …   Dictionary of Greek

  • προσελῶσιν — προσελαύνω drive fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσελαύνω drive fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) προσελαύνω drive pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσελαύνω drive pres subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελαυνούσης — προσελαύνω drive fut part act fem gen sg (attic epic) προσελαῡνούσης , προσελαύνω drive pres part act fem gen sg (attic epic ionic) προσελαύνω drive fut part act fem gen sg (attic epic) προσελαῡνούσης , προσελαύνω drive pres part act fem gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελῶντι — προσελαύνω drive fut part act masc/neut dat sg (attic) προσελαύνω drive fut ind act 3rd pl (attic doric) προσελαύνω drive pres part act masc/neut dat sg (epic) προσελαύνω drive pres ind act 3rd pl (epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προτελώμεθα — προσελαύνω drive fut ind mid 1st pl (attic epic doric) προσελαύνω drive pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) προσελαύνω drive pres ind mp 1st pl (epic doric) προσελαύνω drive imperf ind mp 1st pl (epic doric) προτελέω pay pres subj mp 1st …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελασάντων — προσελαύνω drive aor part act masc/neut gen pl προσελαύνω drive aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελάσαντα — προσελαύνω drive aor part act neut nom/voc/acc pl προσελαύνω drive aor part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελῶντας — προσελαύνω drive fut part act masc acc pl (attic) προσελαύνω drive pres part act masc acc pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσελῶντες — προσελαύνω drive fut part act masc nom/voc pl (attic) προσελαύνω drive pres part act masc nom/voc pl (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσήλων — προσελαύνω drive imperf ind act 3rd pl (epic) προσελαύνω drive imperf ind act 1st sg (epic) προσηλόω nail imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) προσηλόω nail imperf ind act 1st sg (doric aeolic) προσηλόω nail imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προσεληλαμένους — προσελαύνω drive perf part mp masc acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»