-
1 προσαρμόζω
προσαρμόζωfit to: pres subj act 1st sgπροσαρμόζωfit to: pres ind act 1st sg -
2 προσαρμόζω
A fit to, attach closely to,μαστῷ τέκνα E. Ion 762
; τῷ προσαρμόσω στόμα; Id.HF 486; ; , cf. 194a:— [voice] Pass.,δρέπανα περὶ τοῖς ἄξοσι προσήρμοσται X.Cyr.6.2.17
;προσήρμοσται [τὸ πηδάλιον] τῷ πλοίῳ Arist.Mech. 850b32
.2 metaph., adapt,ὄνομα πράγματι Pl.Cra. 414d
;ἕκαστον ἑκάστῳ Id.Phdr. 271b
;π. ἑαυτὸν πρός τινα Plu.2.52b
; ῥυθμοὺς π. [μέλει] set measures, Pl.Lg. 669c.3 c. acc. only,χέρας π. E.Supp. 816
(lyr.); π. τὴν χεῖρα fit it on to the stump, X.Cyr.7.3.9; π. ξύλα to a broken rudder, Plu.Brut.46; ἀντὶ δώρων δῶρα π. add fitting gifts, S.Tr. 494.II intr., attach oneself, Arist.GA 718a28;κύκλος προσαρμόττων κέντρῳ Plot.4.4.16
.2 suit or agree with a thing,τὸ προσαρμόττον ἑκάστῃ φύσει εἶδος Pl.Phdr. 277c
;πρός τι X.Cyr.8.4.21
.III [voice] Med., fit on to oneself, Aesar. ap.Stob.1.49.27.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσαρμόζω
-
3 προσαρμόζω
1) adapt2) adjust3) gearΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > προσαρμόζω
-
4 προσαρμόσατε
προσαρμόζωfit to: aor imperat act 2nd plπροσᾱρμόσατε, προσαρμόζωfit to: aor ind act 2nd pl (doric aeolic)προσαρμόζωfit to: aor ind act 2nd pl (homeric ionic) -
5 προσαρμόσει
προσαρμόζωfit to: aor subj act 3rd sg (epic)προσαρμόζωfit to: fut ind mid 2nd sgπροσαρμόζωfit to: fut ind act 3rd sg -
6 προσαρμόσουσι
προσαρμόζωfit to: aor subj act 3rd pl (epic)προσαρμόζωfit to: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσαρμόζωfit to: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
7 προσαρμόσουσιν
προσαρμόζωfit to: aor subj act 3rd pl (epic)προσαρμόζωfit to: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσαρμόζωfit to: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
8 προσαρμόττω
προσαρμόζωfit to: pres subj act 1st sg (attic)προσαρμόζωfit to: pres ind act 1st sg (attic doric aeolic)προσαρμόσσω, προσαρμόζωfit to: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 προσηρμοσμένα
προσαρμόζωfit to: perf part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric ionic aeolic)προσηρμοσμένᾱ, προσαρμόζωfit to: perf part mp fem nom /voc /acc dual (attic epic doric ionic aeolic)προσηρμοσμένᾱ, προσαρμόζωfit to: perf part mp fem nom /voc sg (attic epic doric ionic aeolic) -
10 προσαρμοζομένων
προσαρμόζωfit to: pres part mp fem gen plπροσαρμόζωfit to: pres part mp masc /neut gen pl -
11 προσαρμοζόμενον
προσαρμόζωfit to: pres part mp masc acc sgπροσαρμόζωfit to: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
12 προσαρμοζόντων
προσαρμόζωfit to: pres part act masc /neut gen plπροσαρμόζωfit to: pres imperat act 3rd pl -
13 προσαρμοσάντων
προσαρμόζωfit to: aor part act masc /neut gen plπροσαρμόζωfit to: aor imperat act 3rd pl -
14 προσαρμοττόμενον
προσαρμόζωfit to: pres part mp masc acc sg (attic)προσαρμόζωfit to: pres part mp neut nom /voc /acc sg (attic) -
15 προσαρμοττόντων
προσαρμόζωfit to: pres part act masc /neut gen pl (attic)προσαρμόζωfit to: pres imperat act 3rd pl (attic) -
16 προσαρμόζει
προσαρμόζωfit to: pres ind mp 2nd sgπροσαρμόζωfit to: pres ind act 3rd sg -
17 προσαρμόζον
προσαρμόζωfit to: pres part act masc voc sgπροσαρμόζωfit to: pres part act neut nom /voc /acc sg -
18 προσαρμόζοντα
προσαρμόζωfit to: pres part act neut nom /voc /acc plπροσαρμόζωfit to: pres part act masc acc sg -
19 προσαρμόζοντι
προσαρμόζωfit to: pres part act masc /neut dat sgπροσαρμόζωfit to: pres ind act 3rd pl (doric aeolic) -
20 προσαρμόζουσι
προσαρμόζωfit to: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)προσαρμόζωfit to: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)
См. также в других словарях:
προσαρμόζω — fit to pres subj act 1st sg προσαρμόζω fit to pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόζω — προσαρμόζω, προσάρμοσα βλ. πίν. 35 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
προσαρμόζω — ΝΜΑ, και αττ. τ. προσαρμόττω Α [αρμόζω] 1. συνδέω κάτι με κάτι άλλο, συναρμόζω, ταιριάζω, εφαρμόζω («δρέπανά τε σιδηρᾶ περὶ τοῑς ἄξοσι προσήρμοσται», Ξεν.) 2. συνεκδ. στερεώνω 3. μτφ. τροποποιώ, μεταβάλλω κάτι για να τό καταστήσω πιο εύχρηστο ή… … Dictionary of Greek
προσαρμόζω — προσάρμοσα, προσαρμόστηκα, προσαρμοσμένος 1. μτβ., στερεώνω, ταιριάζω, συναρμόζω. 2. το μέσ., προσαρμόζομαι συνηθίζω, ευθυγραμμίζομαι, συμμορφώνομαι: Προσαρμόστηκε γρήγορα στις νέες συνθήκες ζωής … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
προσαρμόζῃ — προσαρμόζω fit to pres subj mp 2nd sg προσαρμόζω fit to pres ind mp 2nd sg προσαρμόζω fit to pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόσατε — προσαρμόζω fit to aor imperat act 2nd pl προσᾱρμόσατε , προσαρμόζω fit to aor ind act 2nd pl (doric aeolic) προσαρμόζω fit to aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόσει — προσαρμόζω fit to aor subj act 3rd sg (epic) προσαρμόζω fit to fut ind mid 2nd sg προσαρμόζω fit to fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόσουσι — προσαρμόζω fit to aor subj act 3rd pl (epic) προσαρμόζω fit to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσαρμόζω fit to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόσουσιν — προσαρμόζω fit to aor subj act 3rd pl (epic) προσαρμόζω fit to fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) προσαρμόζω fit to fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόσῃ — προσαρμόζω fit to aor subj mid 2nd sg προσαρμόζω fit to aor subj act 3rd sg προσαρμόζω fit to fut ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προσαρμόττω — προσαρμόζω fit to pres subj act 1st sg (attic) προσαρμόζω fit to pres ind act 1st sg (attic doric aeolic) προσαρμόσσω , προσαρμόζω fit to aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)