-
1 προοράν
προοράωsee before one: pres part act masc voc sg (doric aeolic)προοράωsee before one: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)προοράωsee before one: pres part act masc nom sg (doric aeolic)προορᾶ̱ν, προοράωsee before one: pres inf act (epic doric)προοράωsee before one: pres inf act (attic doric)προορᾶν, προοράωsee before one: pres part act masc voc sg (epic doric aeolic)προορᾶν, προοράωsee before one: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric aeolic)προορᾶν, προοράωsee before one: pres part act masc nom sg (epic doric aeolic)προορᾶ̱ν, προοράωsee before one: pres inf act (epic doric)προορᾶν, προοράωsee before one: pres inf act (attic epic doric)——————προοράωsee before one: pres inf actπροορᾷν, προοράωsee before one: pres inf act (epic) -
2 προορᾶν
Βλ. λ. προοράν -
3 προορᾷν
Βλ. λ. προοράν -
4 προοράω
A see before one, look forward to,τὰ ἔμπροσθεν Id.HG4.3.23
; see what is just before the eyes, Th.7.44: abs., look before one or forward, εἰς τὸ πρόσθεν Arist.HA 524a14;ὀφθαλμοῖς π. X.Cyr.4.3.21
.2 foresee,τὸ μέλλον γίνεσθαι Hdt.5.24
, etc.;π. ὀλίγα περὶ τοῦ μέλλοντος X.Cyr.3.2.15
;ἑαυτοῖς τὸ ἐπιόν Id.Smp.4.5
;πρὸ τῶν πραγμάτων π. οὐδέν D.4.41
, cf. 54.19 ([voice] Pass.): abs.,π. διανοίᾳ Arist.Pol. 1252a32
.3 c. gen., take thought or care, make provision for..,σεωυτοῦ Hdt.5.39
;τοῦ σίτου Id.3.159
;ἐκείνων προορῶν, ὅκως.. ἔχωσι Id.2.121
. α': abs., τὸ προορᾶν.. σευ your thoughtfulness, Id.9.79.4 see previously, Act.Ap. 21.29.II [voice] Med., with [tense] pf. and [tense] plpf. [voice] Pass., look before one,δυοῖν ὀφθαλμοῖν προεωρᾶτο X.Cyr.4.3.21
(s. v.l.).3 provide for,τὸ ἐφ' ἑαυτῶν Th.1.17
; ;πάνθ' ἃ προσήκει D.6.8
, etc.; make provision,περὶ τῶν μελλόντων Lys.33.7
;πρός τι D.S.20.102
; π. μή c.inf., cavere ne.., D.25.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προοράω
-
5 ἀπροσκοπεῖν
ἀπροσκοπεῖν· μὴ προορᾶν, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπροσκοπεῖν
-
6 ἄγαμαι
Aἄγασθε Od.5.129
, [dialect] Ep. ἀγάασθε ib. 119; [dialect] Ep. inf.ἀγάασθαι 16.203
: [tense] impf. , X.Smp.8.8, [dialect] Ep. [ per.] 2pl.ἠγάασθε Od.5.122
: [tense] fut. [dialect] Ep.ἀγάσσομαι Od.4.181
; later,ἀγασθήσομαι Them.Or.27.337b
, Themist.Ep.8: [tense] aor.ἠγασάμην Hom.
D.18.204, Plu.Fab.18, etc.; [dialect] Ep. ἠγάσσατο orἀγάσσατο Il.3.181
, 224; after Hom. the pass. ἠγάσθην prevails, Hes.Fr.93.2, Sol.33, etc. (Perh. cognate with ἀγα-, q.v.) [ ᾰγᾰμαι, but ἠγᾱασθε metri grat., Od. l.c.]I abs., wonder,μνηστῆρες δ'.. ὑπερφιάλως ἀγάσαντο Od.18.71
, etc.; c. part.,Ὀδυσῆος ἀγασσάμεθ' εἶδος ἰδόντες Il.3.224
.2 more freq. c. acc., admire a person or thing,τὸν δ' ὁ γέρων ἠγάσσατο Il.3.181
;ὡς σέ, γύναι, ἄγαμαι Od.6.168
;μῦθον ἄ. Il.8.29
;τὸ προορᾶν ἄ. σευ Hdt.9.79
;ὑμέων ἀγάμεθα τὴν προνοίην Id.8.144
; ;ταῦτα ἀγασθείς X.Cyr.2.3.19
, cf. Isoc.4.84, etc.: c. acc. pers. et gen. rei, admire one for a thing, Pl.R. 426d, X.Cyr.2.3.21.3 c.gen., wonder at freq. in Com.,ἄγαμαι δὲ λόγων Ar.Av. 1744
;ἄ. κεραμέως αἴθωνος Eup.21D.
; ἄ. σοῦ στόματος, ὡς .. Phryn.Com.10:—also in Prose, X.Mem.2.6.33, Pl.Euthd. 276d, etc.4 c. gen. pers., foll. by part., wonder at one's doing,ἄ. Ἐρασίνου οὐ προδιδόντος Hdt.6.76
.b';ἀ. αὐτοῦ εἰπόντος Pl.R. 329d
, etc.; ἄ. τινος ὅτι,.. διότι .., Id.Hp.Ma. 291e, X.Mem.4.2.9, etc.5 c. dat., to be delighted with a person or thing, Hdt.4.75, Pl.Smp. 179c, X.Cyr.2.4.9; later, ἐπί τινι, D.Ep.2.11, Menetor Hist. 1, Phalar.Ep.79.II in bad sense, feel envy, bear a grudge, c. dat. pers.,εἰ μή οἱ ἀγάσσατο Φοῖβος Ἀπόλλων Il. 17.71
;ἀγασσάμενοι [μοι] περὶ νίκης 23.639
; with inf. added, to be jealous of one that..,σχέτλιοί ἐστε, θεοί,.. οἵ τε θεαῖς ἀγάασθε παρ' ἀνδράσιν εὐνάζεσθαι Od.5.119
, 23.211; foll. by a relat., ἔφασκε Ποσειδάων' ἀγάσεσθαι ἡμῖν, οὕνεκα .. 8.565:—[voice] Pass. [tense] aor.ἠγάσθην Hes.Fr. 93.2
, dub. in E.HF 845.2 c. acc, to be jealous of, angry at a thing,ἀγασσάμενοι κακὰ ἔργα Od.2.67
; of Gods, 4.181, cf. 23.64. Cf. ἀγαίομαι. -
7 ὄψις
I objective, aspect, appearance of a person or thing,πατρὸς φίλου ὄψιν ἀτυχθείς Il.6.468
;εἰσορόων ὄ. τ' ἀγαθὴν καὶ μῦθον ἀκούων 24.632
, cf. S.Ph. 1412 (anap.);δῶρον, οὐ σπουδαῖον εἰς ὄ. Id.OC 577
; πλείω τὴν ὄ. παρείχετο made the appearance greater, Th.6.46;ἀξιόλογον ὄ. παρέχεται τὸ δένδρος PCair.Zen. 157.4
(iii B. C.);ὥστε ὄ. καλὴν φαίνεσθαι X.An.5.9.9
;εἰκάζεσθαι ἀπὸ τῆς φανερᾶς ὄ. Th.1.10
;τὴν ὄ. τοῦ σώματος προορᾶν Id.7.44
: the acc. is used abs., in appearance,τῷ ὄψιν ἐειδόμενος Pi.N.10.15
;στρογγύλος τὴν ὄ. Hermipp.4
;ἀστειότατον τὴν ὄ. Alex.59
; καλός τε κἀγαθὸς τὴν ὄ. Pl.Prm. 127b; ἀπὸ τῆς ὄ. Ἑλληνικός to judge from his looks, Antiph. 33.2; soἐκ τῆς ὄ. POxy. 37 ii 3
(i A. D.).b countenance, face, E. Med. 905, Pl.Phdr. 240d, 254b, etc.; διοίδησις ὅλης ὄ. Herod.Med. in Rh.Mus.58.83, cf. Sor.1.44, Philum. ap. Aët.9.7; οὐκ ἄξιον ἀπ' ὄψεως οὔτε φιλεῖν οὔτε μισεῖν οὐδένα by the face or look merely, Lys.16.19; ἀδήλως τῇ ὄ. πλασάμενος so that nothing could be learnt from his countenance, Th.6.58;τίνι δεδούλωταί ποτε; ὄψει Men.541.2
: pl., Alex.98.6, Anaxandr.41.38.2 thing seen, sight,φοβερὰν ὄ. προσιδέσθαι A.Pers.48
(anap.), cf. Supp. 567 (lyr.);ὁρῶ Πυλάδην.., ἡδεῖαν ὄ. E.Or. 727
, cf. Pl.Lg. 887d, etc.; ἄλλην ὄ. οἰκοδομημάτων other architectural sights, Hdt.2.136; τὰ δὲ χρήματα.. ἔστιν ὄψις mere outside show, Antiph.33.2;πολλὴν ὄ. παρασχόντα ἔπειτα μηδὲν ὠφελῆσαι Hp. Art.44
; of scenic representations, Arist.Po. 1453b1, al.; ὁ τῆς ὄ. κόσμος ib. 1449b33: pl., ib. 1462a16.3 vision, apparition, Hdt.1.39, etc.;ὄ. ἐν τῷ ὕπνῳ Id.3.30
, al.;ὄ. ἐνυπνίου Id.8.54
;ὄ. ὀνείρου Id.1.38
;ὄ. ἔννυχοι A.Pr. 645
, cf. Ag. 425 (lyr.), S.El. 413, E.Hec.72 (lyr.), IG42(1).121.11 (Epid., iv B. C.), etc.II subjective, power of sight or seeing, vision, ὄψει τινὰ ἰδεῖν, ἐσιδεῖν, Il.20.205, Od.25.94, cf. Heraclit.55, Democr.11, Emp.4.10, Th.7.75, etc.; τῆς ἐμῆς ὄ. Hdt.2.99, 147;τῆς ὄ. στερηθῆναι Id.9.93
, etc.; οὐ τὸ δρασθὲν πιστότερονὄψει λαβόντες ἢ τὸ ἀκουσθέν Th.3.38
; οὐ καθορωμένους τῇ ὄ. νυκτὸς οὔσης ib. 112.b act of seeing or looking,ἡ εἰς τὸ ἄνω ὄ. Pl.Cra. 396b
; sense of sight, Arist.de An. 428a6, Mete. 369b9; τὰ διὰ τῆς ὄ., of pleasures, Id.EN 1118a3, etc.c pl., organs of sight, eyes, ὄψεις μαρᾶναι to quench the orbs of sight, S.OT 1328, cf. Ant.52, Heraclit. 26;τὸ κάλλος πάντων εἷλκε τὰς ὄ. ἐπ' αὐτόν X.Smp.1.9
; ἀσθενῖ ( = -εῖ) τὰς ὄ. POxy.911.6 (iii A. D.): so in sg., ἐστερήθη τῆς μιᾶς ὄ. Plb.3.79.12: sg. in collective sense, the eyes, [ ἰχθῦς] λευκὴν ἔχοντες τὴν ὄ. Arist. HA 602a11, cf. PA 656b29.d Medic., iris of the eye, Hp.Prorrh. 2.19 (but eye-ball or eye, Id.Prog.7 (pl.)); also, pupil, Ruf.Onom. 23.e of the visual rays which were supposed to proceed from the eyes, Pl.Ti. 45c, 46b, Arist.Mete. 343a13, 370a19: in other places Arist. controverted this Empedoclean theory, Sens. 437b14.2 view, sight, ἀπικνέεσθαι ἐς ὄψιν τινί come into one's sight, i.e. presence, Hdt.1.136; εἰς ὄψιν τινὸς or τινὶ ἥκειν, μολεῖν, ἐλθεῖν, περᾶν, A.Ch. 215, Pers. 183, E.Med. 173 (anap.), Or. 513; καλέσαι τινὰ ἐς ὄ. Hdt.5.106; ἀποφαίνειν τί τινι ἐς ὄ. Id.4.81;λυπηρὰς τῇ ὄ. ἀχθηδόνας προστιθέμενοι Th.2.37
;ἐν ὄ. τοῦ δήμου Plu.TG12
; κατ' ὄψιν in person, ὡς ἐνετειλάμην σοι κατ' ὄ. as I enjoined you when with you, POxy.1154.4 (i A. D.), cf. 117.3 (ii/iii A. D.), etc.b dignity, position,κατὰ τὴν ἐμὴν ὄ. καὶ ὑπόλημψιν PLond.1.77.59
(vi A. D.); ἡ τῶν γονέων ἡμῶν προτεραία ὄ. PMasp. 2 iii6 (vi A. D.).
См. также в других словарях:
προορᾶν — προοράω see before one pres part act masc voc sg (doric aeolic) προοράω see before one pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) προοράω see before one pres part act masc nom sg (doric aeolic) προορᾶ̱ν , προοράω see before one pres inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προορᾷν — προοράω see before one pres inf act προορᾷν , προοράω see before one pres inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
προορώ — προορῶ, άω, ΝΜΑ [ὁρῶ] νεοελλ. (μόνον στον αόρ.) προείδα είδα εκ τών προτέρων, έχω προβλέψει μσν. αρχ. 1. βλέπω μπροστά, διακρίνω σε απόσταση μπροστά μου («οἱ μὲν διὰ τὴν δυσχωρίαν ἔπιπτον, οἱ δὲ καὶ διὰ τὸ μὴ προορᾱν τὰ ἔμπροσθεν», Ξεν.) 2. βλέπω … Dictionary of Greek