-
1 άγασθε
ἄ̱γασθε, ἄγαμαιwonder: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἄγαμαιwonder: pres imperat mp 2nd plἄγαμαιwonder: pres ind mp 2nd plἄγαμαιwonder: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: plup ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: perf imperat mp 2nd pl (doric aeolic)ἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: perf ind mp 2nd pl (doric aeolic)——————ἄ̱γασθε, ἄγαμαιwonder: imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἄγασθε, ἄγαμαιwonder: pres imperat mp 2nd plἄγασθε, ἄγαμαιwonder: pres ind mp 2nd plἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: plup ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: perf imperat mp 2nd pl (doric aeolic)ἄ̱γασθε, ἀγάζωexalt overmuch: perf ind mp 2nd pl (doric aeolic) -
2 αγάσθε
ἀ̱γᾶσθε, ἀγάωimperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀγάωpres imperat mp 2nd plἀγάωpres subj mp 2nd plἀγάωpres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἀγάωpres subj act 2nd pl (epic)ἀγάωimperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀγάζωexalt overmuch: fut ind mid 2nd pl -
3 ἀγᾶσθε
ἀ̱γᾶσθε, ἀγάωimperf ind mp 2nd pl (doric aeolic)ἀγάωpres imperat mp 2nd plἀγάωpres subj mp 2nd plἀγάωpres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic)ἀγάωpres subj act 2nd pl (epic)ἀγάωimperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἀγάζωexalt overmuch: fut ind mid 2nd pl -
4 ἄγασθε
Βλ. λ. άγασθε -
5 ἅγασθε
Βλ. λ. άγασθε -
6 ἀγάομαι
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγάομαι
-
7 ἄγαμαι
Aἄγασθε Od.5.129
, [dialect] Ep. ἀγάασθε ib. 119; [dialect] Ep. inf.ἀγάασθαι 16.203
: [tense] impf. , X.Smp.8.8, [dialect] Ep. [ per.] 2pl.ἠγάασθε Od.5.122
: [tense] fut. [dialect] Ep.ἀγάσσομαι Od.4.181
; later,ἀγασθήσομαι Them.Or.27.337b
, Themist.Ep.8: [tense] aor.ἠγασάμην Hom.
D.18.204, Plu.Fab.18, etc.; [dialect] Ep. ἠγάσσατο orἀγάσσατο Il.3.181
, 224; after Hom. the pass. ἠγάσθην prevails, Hes.Fr.93.2, Sol.33, etc. (Perh. cognate with ἀγα-, q.v.) [ ᾰγᾰμαι, but ἠγᾱασθε metri grat., Od. l.c.]I abs., wonder,μνηστῆρες δ'.. ὑπερφιάλως ἀγάσαντο Od.18.71
, etc.; c. part.,Ὀδυσῆος ἀγασσάμεθ' εἶδος ἰδόντες Il.3.224
.2 more freq. c. acc., admire a person or thing,τὸν δ' ὁ γέρων ἠγάσσατο Il.3.181
;ὡς σέ, γύναι, ἄγαμαι Od.6.168
;μῦθον ἄ. Il.8.29
;τὸ προορᾶν ἄ. σευ Hdt.9.79
;ὑμέων ἀγάμεθα τὴν προνοίην Id.8.144
; ;ταῦτα ἀγασθείς X.Cyr.2.3.19
, cf. Isoc.4.84, etc.: c. acc. pers. et gen. rei, admire one for a thing, Pl.R. 426d, X.Cyr.2.3.21.3 c.gen., wonder at freq. in Com.,ἄγαμαι δὲ λόγων Ar.Av. 1744
;ἄ. κεραμέως αἴθωνος Eup.21D.
; ἄ. σοῦ στόματος, ὡς .. Phryn.Com.10:—also in Prose, X.Mem.2.6.33, Pl.Euthd. 276d, etc.4 c. gen. pers., foll. by part., wonder at one's doing,ἄ. Ἐρασίνου οὐ προδιδόντος Hdt.6.76
.b';ἀ. αὐτοῦ εἰπόντος Pl.R. 329d
, etc.; ἄ. τινος ὅτι,.. διότι .., Id.Hp.Ma. 291e, X.Mem.4.2.9, etc.5 c. dat., to be delighted with a person or thing, Hdt.4.75, Pl.Smp. 179c, X.Cyr.2.4.9; later, ἐπί τινι, D.Ep.2.11, Menetor Hist. 1, Phalar.Ep.79.II in bad sense, feel envy, bear a grudge, c. dat. pers.,εἰ μή οἱ ἀγάσσατο Φοῖβος Ἀπόλλων Il. 17.71
;ἀγασσάμενοι [μοι] περὶ νίκης 23.639
; with inf. added, to be jealous of one that..,σχέτλιοί ἐστε, θεοί,.. οἵ τε θεαῖς ἀγάασθε παρ' ἀνδράσιν εὐνάζεσθαι Od.5.119
, 23.211; foll. by a relat., ἔφασκε Ποσειδάων' ἀγάσεσθαι ἡμῖν, οὕνεκα .. 8.565:—[voice] Pass. [tense] aor.ἠγάσθην Hes.Fr. 93.2
, dub. in E.HF 845.2 c. acc, to be jealous of, angry at a thing,ἀγασσάμενοι κακὰ ἔργα Od.2.67
; of Gods, 4.181, cf. 23.64. Cf. ἀγαίομαι.
См. также в других словарях:
ἅγασθε — ἄ̱γασθε , ἄγαμαι wonder imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἄγασθε , ἄγαμαι wonder pres imperat mp 2nd pl ἄγασθε , ἄγαμαι wonder pres ind mp 2nd pl ἄ̱γασθε , ἀγάζω exalt overmuch plup ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἄ̱γασθε , ἀγάζω exalt overmuch… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγᾶσθε — ἀ̱γᾶσθε , ἀγάω imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἀγάω pres imperat mp 2nd pl ἀγάω pres subj mp 2nd pl ἀγάω pres ind mp 2nd pl (epic doric aeolic) ἀγάω pres subj act 2nd pl (epic) ἀγάω imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) ἀγάζω exalt overmuch… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄγασθε — ἄ̱γασθε , ἄγαμαι wonder imperf ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἄγαμαι wonder pres imperat mp 2nd pl ἄγαμαι wonder pres ind mp 2nd pl ἄγαμαι wonder imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) ἄ̱γασθε , ἀγάζω exalt overmuch plup ind mp 2nd pl (doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
