-
1 ποσις
I- εως, ион. ιος ἥ [πίνω]1) питье, напиток(π. καὴ ἐδητύς Hom.)
2) глоток или чаша(τρίτην πόσιν πίνειν Aesch.)
3) попойкаπαρὰ τέν πόσιν Her. — во время попойки
II(π. καὴ ἄλοχος Arst.)
κρυπτὸς π. Eur. — незаконный муж, любовник -
2 πόσις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πόσις
-
3 πόσις
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πόσις
-
4 πόσις
питие, питье, напиток.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πόσις
-
5 πόσις
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πόσις
-
6 ποσι
-
7 ποσσις
-
8 αιδοιος
31) внушающий уважение, почтенный(βασιλεύς, ξεῖνοι, ἑκυρά Her.; γέρας Pind.; πόσις Aesch.)
α. Ζεύς Aesch. — великий Зевс2) застенчивый, стыдливый, робкий(ἄλοχοι, παρθένος, ἀλήτης Hom.)
3) почтительный(πνεῦμα, λόγοι Aesch.)
4) сострадательный, милостивый(πρόξενος Aesch.)
-
9 Ζευς
gen. Διός (dat. Διΐ и Δί с ῑ, acc. Δία, voc. Ζεῦ; эп.-поэт.: gen. Ζηνός, dat. Ζηνί, acc. Ζῆνα и Ζῆν, дор. Ζᾶν и Δᾶν; поздн. у Sext. gen. Ζεός, dat. Ζεΐ, acc. Ζέα) Зевс ( сын Кроноса и Реи - Κρόνου παῖς, Κρονίδης и Κρονίων Hom., Hes.; его эпитеты преимущ. у Hom.: ἄναξ βασιλεύς «владыка и повелитель», πατέρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε «отец богов и людей», μητιέτα, ὕπατος μήστωρ «высший промыслитель», μέγα, μέγιστος, κύδιστος, ὑπερμενής, ὑψίζυγος «величайший из богов», πανομφαῖος «податель всех знамений»: Ζ. αἰθέρι ναίων, νύκτες τε καὴ ἡμέραι ἐκ Διός εἰσιν, Ζ. ὕει, Ζ. νίφει; νεφεληγερέτα, κελαινεφής «тучегонитель», εὐρυόπα, τερπικέραυνος, ἀργικέραυνος, ἀστεροπητής, ὑψιβρεμέτης, ἐριβρεμέτης, ἐρίγδουπος, στεροπηγερέτα «громовержец», αἰγίοχος «эгидодержавный», ξείνιος «блюститель законов гостеприимства», ἱκετήσιος «покровитель просящих об убежище», μειλίχιος, σωτήρ «спаситель», ἐλευθέριος «освободитель от иноземного ига», ἀγώνιος «бог браней», ὃρκιος, πίστιος «страж и покровитель верности», μόριος «защитник священных масличных рощ Аттики», ἑρκεῖος, ὁμόγνιος «хранитель домашнего очага и семейных уз», он брат и супруг Геры - πόσις Ἥρης, бог племени древних пеласгов - Πελασγικός, почитаемый во всей Греции, но с главным культовым центром в Додоне - Δωδωναῖος; иногда он обособляется от сонма богов, напр. в обращении ὦ Ζεῦ καὴ θεοί Xen.; впоследствии отождествл. с римск. Juppiter)πρὸς (τοῦ) Διός! — клянусь Зевсом!;
μὰ (τὸν) Δία! — нет, клянусь Зевсом!;νέ (τὸν) Δία! — да, клянусь Зевсом!;τῷ Διῒ πλούτου πέρι ἐρίζειν погов. Her. — тягаться в богатстве с (самим) Зевсом;Διὸς ὅ ἀστήρ Arst. — планета Юпитер;Διὸς ἡμέρα поздн. — четверг (лат. Jovis dies);Ζ. (κατα-) χθόνιος Hom. (ср. Juppiter Stygius Verg.) — подземный Зевс = Ἅιδης -
10 θαλερος
31) юный, цветущий, полный сил(αἰζηοί Hom.; παράκοιτις, πόσις Hom.; ἄκοιτις Pind.; ἥβης χρόνος Eur.)
2) совершаемый в юном возрасте, во цвете лет, ранний(γάμος Hom.)
3) крепкий, мощный(μηρώ Hom.; δέμας Anth.)
4) сильный, ясный(φωνή Hom.)
5) пышный, роскошный(χαίτη Hom.; πλόκαμοι Anth.)
6) покрывающий толстым слоем, обильный(ἀλοιφή Hom.)
7) обильный, безудержный(δάκρυ, γόος Hom.)
8) крепкий, глубокий, по друг. освежающий(ὕπνος Eur.)
9) небурный, нерезкий, без порывов(πνεῦμα Aesch.)
-
11 καταποσις
-
12 κουριδιος
-
13 ομοδεμνιος
-
14 παρθενωπος
-
15 πολυζηλος
-
16 προποσις
-
17 τεκνοποιος
-
18 φιλοτησια
ἥ (sc. πόσις) здравица, заздравный тостλαβεῖν τέν φιλοτησίαν Arph. — принять (предложенный) заздравный кубок;
φιλοτησίαν (φιλοτησίας) προπίνειν Dem., Luc. — пить за здравие;φιλοτησίαν παρέχειν Luc. — предложить заздравный тост -
19 χαλκαρματος
-
20 4213
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4213
См. также в других словарях:
πόσις — πόσῑς , πόσις 1 husband masc acc pl (epic doric ionic aeolic) πόσις 1 husband masc nom sg πόσῑς , πόσις 2 husband fem acc pl (epic doric ionic aeolic) πόσις 2 husband fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσις — εως, και ποιητ. τ. πόσσις, ιος, ὁ, Α 1. ο σύζυγος 2. ο νόμιμος σύζυγος σε διάκριση από τον μη νόμιμο 3. φρ. «κρυπτός σύζυγος» ο παράνομος σύζυγος, ο εραστής. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. πόσις (< *πότις, με συριστικοποίηση τού τ προ τού ι ) ανάγεται σε… … Dictionary of Greek
πόσει — πόσις 1 husband masc nom/voc/acc dual (attic epic) πόσεϊ , πόσις 1 husband masc dat sg (epic) πόσις 1 husband masc dat sg (attic ionic) πόσις 2 husband fem nom/voc/acc dual (attic epic ionic) πόσεϊ , πόσις 2 husband fem dat sg (epic ionic) πόσις… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσεις — πόσις 1 husband masc nom/voc pl (attic epic) πόσις 1 husband masc nom/acc pl (attic) πόσις 1 husband masc acc pl (attic) πόσις 1 husband masc nom pl (attic epic) πόσις 2 husband fem nom/voc pl (attic epic ionic) πόσις 2 husband fem nom/acc pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσι — πόσις 1 husband masc voc sg πόσῑ , πόσις 1 husband masc dat sg (epic doric ionic aeolic) πόσις 2 husband fem voc sg πόσῑ , πόσις 2 husband fem dat sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσης — πόσις 1 husband masc nom/voc pl (doric aeolic) πόσις 1 husband masc nom pl (doric aeolic) πόσις 2 husband fem nom/voc pl (doric ionic aeolic) πόσος of what quantity? fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσιες — πόσις 1 husband masc nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) πόσις 1 husband masc nom pl (epic doric ionic aeolic) πόσις 2 husband fem nom/voc pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποσίεσσι — πόσις 1 husband masc dat pl (epic aeolic) πόσις 2 husband fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποσίεσσιν — πόσις 1 husband masc dat pl (epic aeolic) πόσις 2 husband fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποσίων — πόσις 1 husband masc gen pl (epic doric ionic aeolic) πόσις 2 husband fem gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πόσεος — πόσις 1 husband masc gen sg (attic epic) πόσις 2 husband fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)