-
1 πολυτρητος
21) губчатый, ноздреватый, скважистый(σπόγγοι Hom.)
2) просверленный во многих местах, со многими отверстиями(δόνακες, αὐλοί Anth.)
-
2 πολύτρητος
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem nom sg -
3 πολύτρητος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολύτρητος
-
4 πολύτρητος
πολύ - τρητος: pierced with many holes, porous. (Od.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πολύτρητος
-
5 πολύτρητος
πολύ-τρητος, viel durchbohrt, durchlöchert; σπόγγοι, mit vielen Löchern -
6 πολύτρητον
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem acc sgπολύτρητοςmuch-pierced: neut nom /voc /acc sg -
7 πολυτρήτοιο
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut gen sg (epic) -
8 πολυτρήτοις
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut dat pl -
9 πολυτρήτοισι
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
10 πολυτρήτοισιν
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
11 πολυτρήτου
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut gen sg -
12 πολυτρήτους
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem acc pl -
13 πολυτρήτων
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem /neut gen pl -
14 πολύτρητα
πολύτρητοςmuch-pierced: neut nom /voc /acc pl -
15 πολύτρητοι
πολύτρητοςmuch-pierced: masc /fem nom /voc pl -
16 multiforabilis
multiforābilis u. multiforātilis, e (multus u. foro) = πολύτρητος, vieldurchbohrt, viellöcherig, tibia, Apul. flor. 3 in.; met. 10, 32. Sidon. epist. 8, 9, 1.
-
17 ἠθμός
ἠθμός, ὁ (ἤϑω), nach Schol. Ap. Rh. 1, 1294 ἡϑμός, Geräth zum Durchseihen, Durchschlag, Sieb, Trichter; ἐνϑέντες εἰς τὸ στόμα τοῦ κεραμίου τὸν καλούμενον ἠϑμόν Arist. H. A. 4, 8; πολύτρητος Philp. 13 (VI, 101); Pherecr. bei Ath. XI, 480 b ἔγχει τ' ἐπιϑεὶς τὸν ἠϑμόν; vgl. Poll. 10, 108. – Xen. Mem. 1, 4, 6 nennt die Augenwimpern so. – Sprichwörtlich τῷ ἠϑμῷ ἀντλεῖν, Arist. Oec. 1, 6; vgl. Ath. I, 24 e; – σχοίνινος, ein von Binsen geflochtenes Körbchen, um beim Spielen die Würfel hineinzuwerfen, = κημός, Cratin. beim Schol. Ar. Equ. 1147; vgl. τριχϑαδίας ἀδόκητα βαλὼν ψηφῖδας ἀπ' ἠϑμοῦ Agath. 72 (IX, 482).
-
18 πολυτρήτω
-
19 πολυτρήτῳ
-
20 multiforabilis
multiforābilis u. multiforātilis, e (multus u. foro) = πολύτρητος, vieldurchbohrt, viellöcherig, tibia, Apul. flor. 3 in.; met. 10, 32. Sidon. epist. 8, 9, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > multiforabilis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πολύτρητος — much pierced masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολύτρητος — η, ο / πολύτρητος, ον, ΝΑ, ποιητ. τ. πουλύτρητος, ον, Α (για αυλό, στραγγιστήρι, κηρήθρα ή και για τους πνεύμονες) αυτός που φέρει πολλές οπές, ο διάτρητος. [ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ * + τρητός (< τετραίνω «τρυπώ»)] … Dictionary of Greek
πολύτρητον — πολύτρητος much pierced masc/fem acc sg πολύτρητος much pierced neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτοιο — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτοις — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτοισι — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτοισιν — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτου — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτους — πολύτρητος much pierced masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτων — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πολυτρήτῳ — πολύτρητος much pierced masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
