-
21 Πενθεί
-
22 Πενθεῖ
-
23 Πενθεύ
-
24 Πενθεῦ
-
25 Πενθέα
Πενθέᾱ, Πενθεύςmasc acc sg -
26 Πενθέι
Πενθέϊ, Πενθεύςmasc dat sg (epic) -
27 Pentheus
Pentheus, eī u. eos, Akk. eum u. ea, m. (Πενθεύς), König in Theben, Enkel des Kadmus, wegen seiner Verachtung des bacchischen Gottesdienstes von seiner rasenden Mutter, deren Schwestern und anderen Bacchantinnen zerrissen, Ov. met. 3, 514 sqq. Hyg. fab. 184. Mythogr. Lat. 2, 83: Genet. -eī, Hor. carm. 2, 19, 14. Mythogr. Lat. 3, 12; Genet. -eos, Prop. 3, 17, 24. Ov. trist. 5, 3, 40: Akk. -eum, Mythogr. Lat. 1, 151; Akk. -ea, Prop. 3, 22, 33. Ov. met. 3, 561 u.a.: Vok. Pentheu, Hor. ep. 1, 16, 73. – Dav.: A) Penthēus, a, um (Πενθειος), penthëisch, des Pentheus, caedes, Ov.: genus, Stat. – Spät. poet. Nbf. Penthēius, a, um, mater, Sidon. carm. 22, 94. – B) Penthīdēs, ae, m., der Penthide (= Nachkömmling des Pentheus), von Lykurg, Ov. Ib. 445 u. 605. – C) Penthiacus, a, um, nach Art des Pentheus zerrissen, gallinaceus, Petron. 47, 10.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Pentheus
-
28 πένθημα
A lamentation, mourning, A.Ch. 432(pl., lyr.), Theoc.26.26 (with play on Πενθεύς) ; διπλοῦν πένθιμον δαιμόνων (leg. πένθημ' ὁμαιμόνων) .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πένθημα
-
29 πάσχω
Grammatical information: v.Meaning: `to get an impression, to experience, to undergo, to suffer' (Il.).Derivatives: 1. πένθος n. `sorrow, grief' (Il.) with several derivv.: πενθέω, - ῆσαι `to grieve, to sorrow' (Il.; Chantraine Gramm. hom. 1, 349) with πένθ-ημα, - ήμων, - ητήρ (Benveniste Noms d'agent 42), f. - ήτρια a.o.; also πένθ-ιμος `belonging to grief' (poet.; after θανάσιμος? Arbenz 79 f.), - ικός `id.' (X., LXX), - ηρός `id.' (Anaxil.); Πενθεύς m. PN reshaping of Τενθεύς (Schwyzer 295 w. lit.). 2. πάθος n. `experience, passion, suffering' (IA.); also πάθ-η f., - ημα n. `id.' (Chantraine Form. 22 f., 190), - ησις, - ητικός, - ικός a.o.; referring to ἀντι-, συμ-παθεῖν `to feel repulsion resp. sympathy': ἀντι-, συμ-παθής with - εια, - έω (Ar., hell.). Denominative παθ-αίνομαι, - αίνω `to be filled with π., to arouse π.' (hell.). 3. From present: πασχ-ητιάω `to feel an (unnatural) lust' (Luc., D. C.; Schwyzer 732) with - ητιασμός (Luc.). -- On the development of the meaning of παθεῖν a. cogn. s. H. Dörrie Leid und Erfahrung. Die Wort- u. Sinnverbindung.. im griech. Denken. Mainz 1956.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The zero grade in πάσχω (\< *πάθ-σκ-ω; El. πάσκω with restored σκ) and παθεῖν forms with the full grade in πείσομαι (\< *πένθ-σ-ομαι) and πένθος and the ο-form in πέ-πονθ-α an old ablautsystem; details on the phonetics and morphology in Schwyzer 337, 708, 747, 769 a. 781. -- Not certainly explained. Since Fick BB 8, 331 (further lit. in Bq and WP. 1, 513) usu. connected with Lith. kenčiù `suffer, endure' and OIr. cēss(a)im `id.'; the to be assumed basis *kʷenth-i̯ō resp. * kʷenth-tō or kʷenth-sō (Pok. 641), with πένθος for *τένθος after παθεῖν etc., is doubtful because of the th. Formally close, but semantically difficult is the connection with IE * bhendh- `bind' (s. πενθερός); after Pedersen REIE 1, 192 ff. and E. Leumann ZII 6, 10 suffering would have been interpreted as a (magical) binding; `suffer' from `being bound'. The intransitive (passive) meaning is not sufficiently argued. -- S. also πῆμα.Page in Frisk: 2,478-479Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πάσχω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Πενθεῦς — Πενθεύς masc gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεύς — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεύς (-έας) — Μυθολογικό πρόσωπο, βασιλιάς της Θήβας, γιος της κόρης του Κάδμου Αγαύης και του Εχίονα. Δεν αναγνώριζε το θεό Διόνυσο και καταδίωξε τα όργιά του. Ο Π. είχε συλλάβει κάποιον Λυδό και τον φυλάκισε στα ανάκτορά του, θεωρώντας τον εισηγητή της… … Dictionary of Greek
Πενθεῖς — Πενθεύς masc acc pl Πενθεύς masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθέων — Πενθεύς masc gen pl Πενθέω̆ν , Πενθεύς masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Пентей — (Πενθεύς) сын Эхиона и Кадмовой дочери Агавы, преемник Кадма в управлении Фивами. В наказание за противодействие культу Вакха он был растерзан на Кифероне во время оргий, в которых принимали участие сестры П. и его мать, принявшая его в своем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Πενθεῖ — Πενθεύς masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθεῦ — Πενθεύς masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆα — Πενθεύς masc acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆι — Πενθεύς masc dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Πενθῆος — Πενθεύς masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)