-
1 παιδογονος
21) рождающий детейΖεύς, π. πόριος Ἰνάχου Eur. — Зевс, от которого родила Инахова телица (т.е. Ио)
2) дающий плодородие, оплодотворяющий(Κύπρις Theocr.)
-
2 παιδογόνος
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem nom sg -
3 παιδογόνος
A begetting children, ἰὼ Ζεῦ.. παιδογόνε πόριος Ἰνάχου father of a child by the daughter of Inachus, E. Supp. 629 (lyr.); giving birth to children,Κύπρις AP5.53
(Diosc.); φύσις (i. e. genitalia) Ps.-Phoc.187.II giving generative power, making fruitful,φάλης Theoc.Ep.4.4
; π. ὕδωρ a spring with aphrodisiac properties, Thphr.HP9.18.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παιδογόνος
-
4 παιδογόνος
παιδο-γόνος, Kinder erzeugend; zum Kindererzeugen geschickt machend, stärkend -
5 παιδογόνον
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem acc sgπαιδογόνοςbegetting children: neut nom /voc /acc sg -
6 παιδογόνα
παιδογόνοςbegetting children: neut nom /voc /acc pl -
7 παιδογόνε
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem voc sg -
8 παιδογόνοι
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem nom /voc pl -
9 παιδογόνοις
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem /neut dat pl -
10 παιδογόνοισιν
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic) -
11 παιδογόνου
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem /neut gen sg -
12 παιδογόνων
παιδογόνοςbegetting children: masc /fem /neut gen pl -
13 φάλης
φάλης, ητος, ὁ, = φαλλός, das männliche Glied; Ar. Thesm. 291 Lys. 771; Theocr. ep. 4, 3 (IX, 437), παιδογόνος; vgl. Jac. A. P. 565. Die Attiker sollen φαλῆς betont haben.
-
14 παιδογόνω
-
15 παιδογόνῳ
См. также в других словарях:
παιδογόνος — παιδογόνος, ον (Α) 1. αυτός που γεννά τέκνα 2. αυτός που παρέχει γέννηση στα παιδιά, που προκαλεί τη γέννηση παιδιών («παιδογόνῳ Κύπριδι», Ανθ. Παλ.) 3. αυτός που δίνει γεννητική δύναμη 4. (για πηγή) αυτή που έχει την ιδιότητα να κάνει κάποιον… … Dictionary of Greek
παιδογόνος — begetting children masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνον — παιδογόνος begetting children masc/fem acc sg παιδογόνος begetting children neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνα — παιδογόνος begetting children neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνε — παιδογόνος begetting children masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνοι — παιδογόνος begetting children masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνοις — παιδογόνος begetting children masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνοισιν — παιδογόνος begetting children masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνου — παιδογόνος begetting children masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνων — παιδογόνος begetting children masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παιδογόνῳ — παιδογόνος begetting children masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
