-
1 πέτηλος
II full-grown,μόσχοι Ath.9.376b
(expld. ἀπὸ τῶν κεράτων ὅταν αὐτὰ ἐκπέταλα ἔχωσι), cf. Hsch. s.v. βοῦς π. (- ηνός cod.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πέτηλος
-
2 πετήλας
πετήλᾱς, πέταλοςfem acc pl (ionic)πετήλᾱς, πέταλοςfem gen sg (doric ionic aeolic)πετήλᾱς, πέτηλοςoutspread: fem acc plπετήλᾱς, πέτηλοςoutspread: fem gen sg (doric aeolic)πετήλᾱς, πετήληpalm: fem acc plπετήλᾱς, πετήληpalm: fem gen sg (doric aeolic) -
3 πετήλων
πέταλοςfem gen pl (ionic)πέταλοςmasc /neut gen pl (ionic)πέτηλονleaf: neut gen plπέτηλοςoutspread: fem gen plπέτηλοςoutspread: masc /neut gen pl -
4 πέτηλον
πέταλοςmasc acc sg (ionic)πέταλοςneut nom /voc /acc sg (ionic)πέτηλονleaf: neut nom /voc /acc sgπέτηλοςoutspread: masc acc sgπέτηλοςoutspread: neut nom /voc /acc sg -
5 πετήλοις
πέταλοςmasc /neut dat pl (ionic)πέτηλονleaf: neut dat plπέτηλοςoutspread: masc /neut dat pl -
6 πετήλου
πέταλοςmasc /neut gen sg (ionic)πέτηλονleaf: neut gen sgπέτηλοςoutspread: masc /neut gen sg -
7 πετήλω
πέταλοςmasc /neut dat sg (ionic)πέτηλονleaf: neut dat sgπέτηλοςoutspread: masc /neut dat sg -
8 πετήλῳ
πέταλοςmasc /neut dat sg (ionic)πέτηλονleaf: neut dat sgπέτηλοςoutspread: masc /neut dat sg -
9 πέτηλα
πέταλοςneut nom /voc /acc pl (ionic)πέτηλονleaf: neut nom /voc /acc plπέτηλοςoutspread: neut nom /voc /acc pl -
10 πέτηλοι
πέταλοςmasc nom /voc pl (ionic)πέτηλοςoutspread: masc nom /voc pl -
11 καλλιπέτηλος
καλλῐ-πέτηλος, ον,A with beautiful leaves, AP9.64 (Asclep. or Arch.), 10.16 (Theaet.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλλιπέτηλος
-
12 λευκοπέτηλος
λευκο-πέτηλος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > λευκοπέτηλος
-
13 πεταλίς
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πεταλίς
-
14 τριπέτηλος
τρι-πέτηλος, ον,II Subst. [full] τριπέτηλον, τό, = τρίφυλλον, Call.Dian. 165, Nic. Th. 522.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > τριπέτηλος
-
15 ἁβροπέτηλος
ἁβρο-πέτηλος, ον,A with soft leaves, Jo.Gaz.Ecphr. 2.2.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἁβροπέτηλος
-
16 ὑψιπέτηλος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑψιπέτηλος
-
17 ὑψιπέτηλος
ὑψι-πέτηλος ( πέταλον): with lofty leaves or foliage.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ὑψιπέτηλος
-
18 κεράμβυξ
κεράμβυξ, - υκοςGrammatical information: m.Meaning: `longicorn beetle, `Hornschröter' (Nic. Fr. 39, H.; on the meaning Goossens L'Ant. Class. 17, 263ff.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Cf. σήραμβος, κόλυμβος, κόρυμβος a. o. (Chantraine Formation 261), and βόμβυξ, ὄρτυξ etc. (ib. 383 and 397). Another formation is κεράμβηλον, glossed by H. a. o. with κάνθαρος; cf. πέτηλος, κίβδηλος a. o. - The form cannot be derived from κέρας `horn'. If they have prenasalization, as seems probable, it is a Pre-Greek word. We know that - ηλ(ο)- is a Pre-Greek suffix. Also the suffix - υκ- is Pre-Greek. Fur. (passim) compares κᾱ́ραβος, καρά(μ)βιος and καραβίδες, as well as *σκαραβαῖος, all beetles; the form κερα- may have been adapted to κέρας. It is surprising that th etymology with κέρας is so long retained and that the Pre-Greek character has not been observed.Page in Frisk: 1,822-823Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κεράμβυξ
-
19 πετάννυμι
πετάννυμι, - ύωGrammatical information: v.Meaning: `to spread out, to unfold, to open' (Att.).Other forms: πίτνημι, - άω (Il.; ἔπιτνον Hes. Sc. 291), πετ-άζω (LXX), - άω (Luc.), aor. πετά-σ(σ)αι. Pass. - σθῆναι, perf. midd. πέπταμαι (all Il.), πεπέτασμαι (Orac. ap. Hdt., D. S.), act. πεπέτακα (D. S.), fut. πετ-άσω (E. in lyr.), - άσσω (Nonn.), -ῶ (Men.).Derivatives: 1. πέταλον n. `leaf' (Il.), `metal, resp. gold plating' (Att. inscr.); also - ηλα pl. (Hes. Sc.; metr. condit., Leumann Hom. Wörter 123 w. n. 91); πετάλ-ιον, - ια (on the accent etc. Scheller Oxytonierung 46f.), - ίς, - ειον, - ῖτις, - ώδης, - όω, - ωσις, - ίζω, - ισμός; hypostasis ἐμπεταλ-ίς ἔδεσμα διὰ τυροῦ σκευαζόμενον H. (: ἐν πετάλῳ). 2. πέτασος m. (f.) `broad-brimmed hat', also metaph. (hell.), with πετάσ-ιον, - ώδης, - ών, - ῖτις. 3. ( κατα-, παρα-, ὑπο- etc.) πέτασμα n. `blanket, curtain etc.' (IA.). 4. ἐκπέτασις f. `spreading out' (Plu.). 5. πετασμός m. `id.' (LXX). 6. πέταχνον (- ακνον H.) n. `open drinking bowl' (Alex.; like κυλίχνη a.o.; Chantraine Form. 195). 7. πέτηλος (- λός) `grown' ( μόσχος, βοῦς; Ath., H. [" ἀναπεπταμένα τὰ κέρατα ἔχων"]). 8. ἀναπετ-ής `spread out' with - εια f. `spreading out' (medic.). 9. ἐκπέτα-λος `open, flat' (Mosch., ἀγγεῖον). -- On themselves stand with unclear meaning development: πετήλας τοὺς μικροὺς καὶ θαμνώδεις φοίνικας; πετηλίς ἀκρίς H.; πετηλίας καρκίνος (Ael.).Etymology: The pair πετά-σαι: πίτ-νη-μι agrees a.o. with κερά-σαι: κίρ-νη-μι, πελά-σασθαι: πίλ-να-μαι (s. vv.); to this πέ-πτᾰ-μαι (with short vowel from -h₂, Schwyzer 770 w. n. 6); after πετά-σαι the present πετά-ννυμι etc. (like κερά-σαι: κερά-ννυμι a.o.). -- Without direct agreement outside Greek but with several cognates. With redced a-vowel intr. Lat. pateō, - ēre `stand open', with patulus `spread out broadly'; perhaps also the nasal present pa-n-d-ō `spread out'. In other languages several verbal nouns, e.g. Av. paʮana- `wide, broad', Lith. petỹs m. `shoulder, arm-pit', Germ., e.g. OWNo. faðmr m. prop. *'extension (of the arms)', `embrace, bosom'. With l-suffix like πέτα-λον OHG fedel-gold n. `leaf-gold'. Further connections w. rich lit. in W.-Hofmann s. pateō and pandō, Fraenkel s. petỹs; also WP. 2, 18 u. Pok. 824. -- Prob. not here πατάνη. lPage in Frisk: 2,520-521Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πετάννυμι
См. также в других словарях:
πέτηλος — ήλη, ον και πέταλος, άλη, ον, Α 1. εκτεταμένος, απλωμένος 2. μεγάλος, αυτός που βρίσκεται σε πλήρη ανάπτυξη. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. πετᾱ τού πετάννυμι «απλώνω, εκτείνω» + επίθημα λος (πρβλ. έκ η λος, κίβδ η λος)] … Dictionary of Greek
καλλιπέτηλος — καλλιπέτηλος, ον (Α) (για άνθος) αυτό που έχει ωραία πέταλα. [ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι) * + πέτηλος (< πέτηλον, άλλος τ. τού πέταλον), πρβλ. αβρο πέτηλος, λευκο πέτηλος] … Dictionary of Greek
πεταλίς — ίδος, ἡ, Α χοντρή γουρούνα. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται με το επί θ. πέτηλος «απλωμένος, μέγας» (πρβλ. τον τ. που παραδίδει ο Ησύχ. βοῦς πέτηλος). Το α τού τ. είναι πιθ. μακρό] … Dictionary of Greek
πετήλας — πετήλᾱς , πέταλος fem acc pl (ionic) πετήλᾱς , πέταλος fem gen sg (doric ionic aeolic) πετήλᾱς , πέτηλος outspread fem acc pl πετήλᾱς , πέτηλος outspread fem gen sg (doric aeolic) πετήλᾱς , πετήλη palm fem acc pl πετήλᾱς , πετήλη palm fem… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πετήλων — πέταλος fem gen pl (ionic) πέταλος masc/neut gen pl (ionic) πέτηλον leaf neut gen pl πέτηλος outspread fem gen pl πέτηλος outspread masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πέτηλον — πέταλος masc acc sg (ionic) πέταλος neut nom/voc/acc sg (ionic) πέτηλον leaf neut nom/voc/acc sg πέτηλος outspread masc acc sg πέτηλος outspread neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ηλος — οι καταλήξεις τής Αρχαίας Ελληνικής που εμφανίζουν επίθημα λο ανάγονται σε ΙΕ επίθημα * lο , το οποίο, συνδυαζόμενο με ρηματικά θέματα, παρήγε μια ιδιαίτερη κατηγορία μετοχών τής ΙΕ που μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν και ως επιθετικοί προσδιορισμοί … Dictionary of Greek
πέταλος — Μικρό νησί του Κορινθιακού κόλπου. Βρίσκεται στα αριστερά εκείνου που εισπλέει στον Πόρο της Αψηφιάς, που οδηγεί στο Γαλαξείδι. Οι παλιοί Γαλαξειδιώτες, μη έχοντας τα μέσα να στήσουν στον Π. φάρο, ύψωσαν άσπρο τοίχο, που με τη λευκότητα του,… … Dictionary of Greek
προπέτηλον — Α (κατά τον Ησύχ.) «πεποίηται ἀπὸ τοῡ προπίπτειν». [ΕΤΥΜΟΛ. προ * + πέτηλος, ήλη, ον «εκτεταμένος, απλωμένος»] … Dictionary of Greek
τριπέτηλος — ον, Α 1. αυτός που έχει τρία πέταλα ή τρία φύλλα 2. το ουδ. ως ουσ. τὸ τριπέτηλον το τριφύλλι. [ΕΤΥΜΟΛ. < τρι * + πέτηλος (< πέτηλον, άλλος τ. τού πέταλον), πρβλ. καλλιπέτηλος] … Dictionary of Greek
πετήλοις — πέταλος masc/neut dat pl (ionic) πέτηλον leaf neut dat pl πέτηλος outspread masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)