-
1 κόλυμβος
Grammatical information: m.Meaning: `small diver, Podiceps minor' (Ar.; Thompson Birds 158), also backformation of κολυμβάω, s. v.Other forms: Note κολυμφάω (EM 526, 2). In the same meaning κολυμβίς f. (Ar., Arist.), - άς f. `id.' (Ath.), but usu. of olives pickled in brine (Diph. Siph., pap.); κολύμβαινα = κολύβδαινα (Archig. ap. Gal.), κολύμβατος name of a plant (Gp.), motive unknown, cf. Strömberg Pflanzennamen 113 and κολυμβάς as name of the ostrich ( στοιβή) in Gal.Derivatives: Denomin. verb κολυμβάω, often with prefix, e. g. ἐκ-, κατα-, ἀνα-, δια-, `dive (under), jump into the water, swim' (Att., hell.) with κολυμβήθρα `bathing place, pool, cistern' (Pl.), κολύμβησις `diving' = `pearl-fishery' (Peripl. M. Rubr.), as backformation κόλυμβος = κολύμβησις (Str., Paus., Plu.) and - ήθρα (Hero); κολυμβητήρ (A.) and - ητής (Th., Pl.) `diver' (cf. Fraenkel Nom. ag. 2, 14 a. 17f.) with κολυμβητική ( τέχνη) `art of diving' (Pl.); also κολυμβιστής (sch.); κολυμβιτεύω (= - ητεύω?) `throw into the water' (Pap.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Uncertain. Against equation with Lat. columba `dove' rightly W.-Hofmann s. v.; a common IE. * kolu-mb(h)- (- nb(h)-) is of course a phonetic nonentity. S. Pok. 547f., W.-Hofmann s. columba. Apart from the suffix - υμβ- the vatiant κολυμφάω shows a Pre-Greek word. The variation μβ \/ βδ can be most easily explained from a palatalized b (by), of which the palatal feature was lost after pernasalization, giving μβ (cf. Fur. 307 n. 117, but μόλυβδος \/ plumbum must now be given up, s.v.).Page in Frisk: 1,905-906Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόλυμβος
-
2 κόλυμβος
κόλυμβος*Mens.masc nom sg -
3 κόλυμβος
κόλυμβ-ος, ὁ,II = κολύμβησις, ἅμιλλα κολύμβου Paus.2.35.1, cf.Str. 16.2.42, AP9.82 (Antip. Thess.), Plu.2.162f (pl.), Herod.Med. ap. Orib.10.39.3, Antyll.ib.6.27.4, X.Ep.3.2.2 = κολυμβήθρα 1, Hero *Mens.19.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κόλυμβος
-
4 κολύμβοις
κόλυμβος*Mens.masc dat pl -
5 κολύμβου
κόλυμβος*Mens.masc gen sg -
6 κολύμβους
κόλυμβος*Mens.masc acc pl -
7 κολύμβων
κόλυμβος*Mens.masc gen plκολυμβάωdive: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)κολυμβάωdive: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
8 κολύμβως
κόλυμβος*Mens.masc acc pl (doric) -
9 κόλυμβοι
κόλυμβος*Mens.masc nom /voc pl -
10 κόλυμβον
κόλυμβος*Mens.masc acc sg -
11 κολύμβω
-
12 κολύμβῳ
-
13 πολυκόλυμβος
πολῠ-κόλυμβος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυκόλυμβος
-
14 κεράμβυξ
κεράμβυξ, - υκοςGrammatical information: m.Meaning: `longicorn beetle, `Hornschröter' (Nic. Fr. 39, H.; on the meaning Goossens L'Ant. Class. 17, 263ff.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Cf. σήραμβος, κόλυμβος, κόρυμβος a. o. (Chantraine Formation 261), and βόμβυξ, ὄρτυξ etc. (ib. 383 and 397). Another formation is κεράμβηλον, glossed by H. a. o. with κάνθαρος; cf. πέτηλος, κίβδηλος a. o. - The form cannot be derived from κέρας `horn'. If they have prenasalization, as seems probable, it is a Pre-Greek word. We know that - ηλ(ο)- is a Pre-Greek suffix. Also the suffix - υκ- is Pre-Greek. Fur. (passim) compares κᾱ́ραβος, καρά(μ)βιος and καραβίδες, as well as *σκαραβαῖος, all beetles; the form κερα- may have been adapted to κέρας. It is surprising that th etymology with κέρας is so long retained and that the Pre-Greek character has not been observed.Page in Frisk: 1,822-823Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κεράμβυξ
-
15 κολύβδαινα
Grammatical information: f.Meaning: `kind of crab' (Epich. 57)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unclear; after μολύβδαινα `bull of lead' for κολύμβαινα `id.'. S. on κόλυμβος. A typically Pre-Greek word.Page in Frisk: 1,905Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολύβδαινα
-
16 κολύμφατος
Grammatical information: ?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: So a plant, identical with κολύμβατος (s. κόλυμβος), with the well known Pre-Greek variation.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολύμφατος
-
17 κολυμβήθρα
κολυμβήθρα, ας, ἡ (s. κολυμβάω; Pla. et al.; Diod S 4, 78, 1; 11, 25, 4; Jos., Ant. 9, 239; 15, 54; POxy 147, 2; LXX) pool, swimming-pool (used for bathing: Ael. Aristid. 48, 21 K.=24 p. 470 D.). Of Bethzatha (s. Βηθζαθά and s. JJeremias, D. Wiederentdeckung von Bethesda ’49) J 5:2, 3 (4) v.l., 7; Siloam 9:7, 11 v.l. (2 Esdr 13:15 S κολυμβήθρα τοῦ Σιλωάμ).—DELG s.v. κόλυμβος. M-M. -
18 ἐκκολυμβάω
ἐκκολυμβάω 1 aor. ἐξεκολύμβησα (s. κολυμβάω; Eur., Hel. 1609; Diod S 20, 86, 4; 20, 88, 6; Dionys. Hal. 5, 24) (dive overboard and) swim away (Anticleides [III B.C.]: 140 Fgm. 4 Jac.; Diod S 14, 73, 4) Ac 27:42.—DELG s.v. κόλυμβος.
См. также в других словарях:
κόλυμβος — *Mens. masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλυμβος — (Colymbus). Γένος μεμβρανοπόδων πτηνών της οικογένειας των κολυμβιδών, της τάξης των γαβιομόρφων. Τα πουλιά αυτά, γνωστά ως κολίμπριβουταναριές, είναι επιδέξιοι βουτηχτές και κολυμπούν με ευκολία στο νερό, ακόμα και κάτω από την επιφάνειά του.… … Dictionary of Greek
πυγόπους — (κόλυμβος ο λοφιοφόρος – colymbus cristatus). Στεγανόποδο πτηνό της οικογένειας των κολυμβιδών, της τάξης των κολυμβομόρφων, της οποίας είναι ο μεγαλύτερος και πιο τυπικός εκπρόσωπος. Το πουλί αυτό, μήκους κατά μέσο όρο 53 εκ., έχει ογκώδη κορμό… … Dictionary of Greek
κολύμβοις — κόλυμβος *Mens. masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβου — κόλυμβος *Mens. masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβους — κόλυμβος *Mens. masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβων — κόλυμβος *Mens. masc gen pl κολυμβάω dive imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κολυμβάω dive imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβως — κόλυμβος *Mens. masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κολύμβῳ — κόλυμβος *Mens. masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλυμβοι — κόλυμβος *Mens. masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κόλυμβον — κόλυμβος *Mens. masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
