-
1 ξύρησις
ξύρησις, ἡ, das Scheeren, Abscheeren des Haares, Plut. de Is. et Os. 3.
-
2 ξυρησις
-
3 ξύρησις
ξύρησιςshaving: fem nom sg -
4 ξύρησις
-
5 ξύρησις
-
6 ξύρησις
A shaving, Asclep. ap. Gal.12.413, Plu.2.352c(pl.), Archig. ap. Aët.6.28, Alex.Aphr.Pr.2.36 ; baldness, LXXIs.22.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ξύρησις
-
7 ἀπο-ξύρησις
ἀπο-ξύρησις, ἡ, das Abscheeren, Sp.
-
8 ξυρήσει
ξύρησιςshaving: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ξυρήσεϊ, ξύρησιςshaving: fem dat sg (epic)ξύρησιςshaving: fem dat sg (attic ionic)ξυράωshave: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ξυράωshave: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ξυράωshave: fut ind act 3rd sg (attic ionic)ξυρέωshave: fut ind pass 2nd sgξυρέωshave: aor subj act 3rd sg (attic epic ionic)ξυρέωshave: fut ind mid 2nd sg (attic ionic)ξυρέωshave: fut ind act 3rd sg (attic ionic) -
9 ξυρήσεις
ξύρησιςshaving: fem nom /voc pl (attic epic)ξύρησιςshaving: fem nom /acc pl (attic)ξυράωshave: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ξυράωshave: fut ind act 2nd sg (attic ionic)ξυρέωshave: aor subj act 2nd sg (attic epic ionic)ξυρέωshave: fut ind act 2nd sg (attic ionic) -
10 ξυρήσεσιν
ξύρησιςshaving: fem dat pl -
11 ξύρησιν
ξύρησιςshaving: fem acc sgξυράωshave: pres ind act 3rd sgξύ̱ρησιν, ξυρέωshave: aor subj mid 2nd sg (epic)ξύ̱ρησιν, ξυρέωshave: aor subj act 3rd sg (epic)ξύ̱ρησιν, ξυρέωshave: pres subj mp 2nd sg (epic)ξύ̱ρησιν, ξυρέωshave: pres subj act 3rd sg (epic)ξυρέωshave: pres ind act 3rd sg -
12 ξυρήσεως
ξυρήσεω̆ς, ξύρησιςshaving: fem gen sg (attic) -
13 ἀποξύρησις
-
14 ξυρόν
Grammatical information: n. (- ός m.)Meaning: `razor' (K 173).Compounds: Rarely as 1. member, e.g. ξυρο-δόκη f. `razor-case' (Ar.); as 2. member with metr. conditioned enlargement in ὑπο-ξύριος (AP 6, 307; verse-end), prop. "what is under the ξ.", i.e. `on what a razor is wheted'. Also as backformation in ὑπό-ξυρος `a little (or below) shaved off', of the nose of an eagle etc. (Hp.), ἀπό-ξυρος `shaved off, steep', of a rock (Peripl. M. Rubr., Luc.), κατά-ξυρος adjunct of θυρίδες ('loop-holes'; Ph. Bel.), of ὑπο-, ἀπο-, κατα-ξυράω, - έω (s.b.).Derivatives: 1. Deminut.: ξύρ-ιον (hell.), - άφιον (Gal., Sch.). 2. ξυρίας m. `provided with a tonsure, clean-shaven man' (Poll., H.). 3. ξυρίς, - ίδος f. s.v. ξιρίς. 4. Denominative verbs: a. ξυρέω (Hdt., τrag. a. Att.), ξυράω, - άομαι (Hdt., Plu.), ξύρω. - ομαι, aor. ξῦραι, - ασθαι (Hp., hell.), also with prefix, e.g. ἀπο-, ὑπο-, κατα-, `shave clean' with ξύρησις f. `shaving' (LXX), - ήσιμος `good for shaving' (Ael. Dion.), ξυρησμός m. `id.' (Hdn.), ξυρητής m. `barber' (pap.) ; b. ξυρίζω = - έω (Sch.) with ξύρισμα n. `shaving' (Tz.).Etymology: Old inherited word identical with Skt. kṣurá- m. `razor', IE *ksuró- (on the original meaning Schrader-Nehring Reallex. 2, 61 w. lit.). Because of the limited spread of the word Specht KZ 66, 9ff. and Lexis 3, 70 wants to see in kṣurá- = ξυρόν a common LW [loanword] from an unknown south-eastern source. Wellargued objections by Thieme Die Heimat d. idg. Gemeinspr. 49 f., Fraenkel Glotta 32, 24 f. w. n. 3, Dehò Ist. Lomb. 91, 349 f. -- For further connections s. ξύω.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ξυρόν
См. также в других словарях:
ξύρησις — ξύρησις, ἡ (Α) [ξυρώ] 1. ξύρισμα, ξυράφισμα τής κεφαλής 2. ξύρισμα ως μέσο εξευτελισμού, εξευτελισμός κάποιου με ξύρισμα («καὶ ἐκάλεσε κύριος... ἐν τῇ ἡμερᾳ ἐκείνῃ κλαυθμὸν... καὶ ξύρησιν καὶ ζῶσιν σάκκων», ΠΔ) … Dictionary of Greek
ξύρησις — shaving fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυρήσει — ξύρησις shaving fem nom/voc/acc dual (attic epic) ξυρήσεϊ , ξύρησις shaving fem dat sg (epic) ξύρησις shaving fem dat sg (attic ionic) ξυράω shave aor subj act 3rd sg (attic epic ionic) ξυράω shave fut ind mid 2nd sg (attic ionic) ξυράω shave fut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυρήσεις — ξύρησις shaving fem nom/voc pl (attic epic) ξύρησις shaving fem nom/acc pl (attic) ξυράω shave aor subj act 2nd sg (attic epic ionic) ξυράω shave fut ind act 2nd sg (attic ionic) ξυρέω shave aor subj act 2nd sg (attic epic ionic) ξυρέω shave fut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυρήσεσιν — ξύρησις shaving fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξύρησιν — ξύρησις shaving fem acc sg ξυράω shave pres ind act 3rd sg ξύ̱ρησιν , ξυρέω shave aor subj mid 2nd sg (epic) ξύ̱ρησιν , ξυρέω shave aor subj act 3rd sg (epic) ξύ̱ρησιν , ξυρέω shave pres subj mp 2nd sg (epic) ξύ̱ρησιν , ξυρέω shave pres subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ξυρήσιμος — ξυρήσιμος, ον (Α) [ξυρησις] αυτός που έχει ανάγκη από ξύρισμα ή που είναι επιδεκτικός ξυρίσματος … Dictionary of Greek
ξυρησίταυρος — ξυρησίταυρος, ὁ (Α) (κυρίως στον πληθ.) οἱ ξυρησίταυροι αυτοί που ξυρίζουν την περιοχή τού αιδοίου, ως ονομασία τάγματος στις Σάρδεις. [ΕΤΥΜΟΛ. < ξύρησις + ταῦρος «γυναικείο αιδοίο»] … Dictionary of Greek
ξυρησμός — ξυρησμός, ὁ (Α) ξύρησις*. [ΕΤΥΜΟΛ. < ξυρῶ + κατάλ. σμος, κατά τα ουσ. σε ισμός (< ρ. σε ίζω), πρβλ. ναυαγησμός, νουθετησμός] … Dictionary of Greek
ԳԵՐԾՈՒՄՆ — (ծման.) NBH 1 0548 Chronological Sequence: Early classical գ. ξύρησις rasura, tonsura, calvitium Սափրումն. ցտումն. եւ Կնտութիւն. ... *Լալումն եւ կոծումն եւ աշխարումն եւ գերծումն. Ես. ՟Ի՟Բ. 12 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ξυρήσεως — ξυρήσεω̆ς , ξύρησις shaving fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)