-
1 νυμφίος
νυμφίος, ὁ, der Bräutigam ( ὁ ἔχων νύμφην νυμφίος ἐστί, Ioh. 3, 29), auch der junge Ehemann; Il. 23, 223 Od. 7, 65; ἀνήρ, Pind. P. 9, 122; Aesch. Spt. 739; Soph. Ant. 757; O. R. 1388, der Ehemann; ᾅδην νυμφίον κεκτημένη, Eur. Or. 1109; τῷ νεωστὶ νυμφίῳ, Med. 514; Ar. öfter, ζῆν νυμφίων βίον, Av. 161; Plat. Rep. V, 461 d. S. νύμφη.
-
2 νύμφιος
νύμφιος, = νυμφίδιος; τράπεζαν ντμφίαν, Pind. P. 3, 6; νυμφίοισι παρϑένοις, Eur. I. A. 741.
-
3 νυμφίος
νυμφίος, ὁ, der Bräutigam, auch der junge Ehemann; der Ehemann -
4 παρα-νύμφιος
παρα-νύμφιος, ὁ, der Freund des Bräutigams, der, neben ihm auf dem Wagen sitzend, mit ihm die Braut abholt, VLL.; er heißt auch πάροχος.
-
5 περι-νύμφιος
περι-νύμφιος, die Braut oder junge Frau umgebend oder ihr angenehm, Eubul. bei Ath. XV, 679 b, zw.
-
6 φιλο-νύμφιος
φιλο-νύμφιος, den Bräutigam, die Braut liebend, Κύπρις Philodem. 24 (X, 21).
-
7 μελλο-νύμφιος
μελλο-νύμφιος, der bald Bräutigam od. junger Ehemann sein wird, Poll. 3, 45 aus Phryn. com.
-
8 νυμφών
-
9 νύμφη
νύμφη, ἡ, voc. bei Hom. auch νύμφα, s. oben (vgl. nubo), 1) die Braut, weil diese aus dem elterlichen Hause verhüllt dem Bräutigam zugeführt wurde; νύμφας δ' ἐκ ϑαλάμων δαΐδων ὕπο λαμπομενάων ἠγίνεον ἀνὰ ἄστυ, Il. 18, 492; ἐϑρέφϑην βασιλεῦσι νύμφη, Eur. Hec. 352, öfter; Her. 4, 172; νύμφην ἀγαγέσϑαι, Ar. Plut. 592; neben νυμφίος, Plat. Legg. VI, 783 e; Rep. V, 459 e; auch die jungvermählte Ehefrau, νεογάμου νύμφης δίκην, Aesch. Ag. 1152; Soph. Ant. 792 O. R. 1407; Eur. Phoen. 138 Alc. 746; Theocr. 17, 129. Auch Eurykleia nennt die Penelope, die viel jünger als sie selbst ist, νύμφα φίλη, Od. 4, 743. – Uebh. das heirathsfähige Mädchen im mannbaren Alter, Il. 9, 560, Hes. Th. 298 u. sp. D. – In Prosa ist das Wort in dieser ganzen Bdtg selten. – Im N. T. auch der Ggstz der πενϑερά, die Schwiegertochter, vgl. Poll. 3, 32. – 2) die Nymphe, eine weibliche Gottheit von niederm Range; Hom., der sie auch ϑεαὶ Νύμφαι, Il. 24, 615 (vgl. Hes. Th. 130), u. κοῦραι Νύμφαι, Od. 6, 122 nennt, u. Folgde. Sie bezeichnen die in den Quellen, den Bäumen, den Auen u. Bergen sich äußernde u. lebendig schaffende Naturkraft, wohnen in Hainen, auf Auen und Wiesen, an Quellen, Il. 20, 8. 9, Νύμφη Νηΐς, Najade, Quellnymphe, auch Ναΐς, Νηϊάς (s. d. W.), Νύμφαι ὀρεστιάδες, Bergnymphen, Il. 6, 420, vgl. Hes. Th. 130, später ὀρεάδες (w. m. s.), Νύμφαι ἀγρονόμοι, Od. 6, 105, in Bäumen, δρυάδες u. ἁμαδρυάδες. Hom. nennt sie Töchter des ägishaltenden Zeus. Nymphen sind Gespielinnen der Artemis, Od. 6, 105, u. 10, 350 Dienerinnen der Kirke, entsprossen aus Quellen, Hainen und Strömen; sie erscheinen neben den Strömen in der allgemeinen Götterversammlung Il. 20, 8; ihnen sind Grotten (Tropfsteinhöhlen, worin sie webend u. wirkend gedacht werden) heilig, Od. 13, 104. 17, 211. – Bes. sind sie auch die Göttinnen begeisternder Quellen, deren Wasser durch die aufsteigenden Dünste prophetisch begeistert, daher sowohl der Begeisterte, Verzückte, der Dichter, als der Wahnsinnige, Verrückte νυμφόληπτος heißt, vgl. das lat. lymphatus, lymphaticus. – Nach H. h. Ven. 258 u. Hes. bei Strab. X p. 471 lebten sie zwar lange, waren aber nicht unsterblich; ihr Leben ist an den naturkörper, dessen Leben sie eigentlich darstellen, geknüpft, die Dryade stirbt mit ihrem Baum, vgl. Voß Virg. Ecl. 10, 63. – Die Lyder nannten nach Schol. Theocr. 7, 91 auch die Musen so. – Bei Arist. H. A. 5, 19. 23 heißt die Bienenbrut mit noch unausgebildeten Flügeln νύμφαι; vgl. Poll. 7, 148. – Auch die geflügelten (männlichen) Ameisen, Artemid. 2, 3. 6, Hesych. – Die sich öffnende Rosenknospe, τῶν ῥόδων αἱ μεμυκυῖαι κάλυκες, VLL., u. nach Suid. πάντων τῶν καρπῶν αἱ ἐκφύσεις. – Die Spitze der Pflugschaar, Poll. 1, 252. – Auch = κλειτορίς u. μύρτον, Poll. 2, 174 u. sp. Medic. – Das Grübchen im Kinn, Poll. 2, 90. Bei Ath. V, 197 a Nischen in der Mauer.
-
10 μελλονύμφιος
μελλο-νύμφιος, der bald Bräutigam od. junger Ehemann sein wird -
11 παρανύμφιος
παρα-νύμφιος, ὁ, der Freund des Bräutigams, der, neben ihm auf dem Wagen sitzend, mit ihm die Braut abholt -
12 περινύμφιος
-
13 φιλονύμφιος
φιλο-νύμφιος, den Bräutigam, die Braut liebend
См. также в других словарях:
νυμφίος — 1 bridegroom masc nom sg νυμφίος 2 bridegroom masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νύμφιος — νύμφιος, ία, ον, θηλ. και ος (Α) [νύμφη] 1. νυφικός («οὐκ ἔμειν ἐλθεῑν τράπεζαν νυμφίαν», Πίνδ.) 2. φρ. «νυμφία παρθένος» η νύφη … Dictionary of Greek
νυμφίος — ο (ΑΜ νυμφίος, Μ και νύμφιος) 1. αυτός που νυμφεύεται, ο γαμπρός («ἁρμόζων κόρᾳ νυμφίον ἄνδρα», Πίνδ.) 2. στον πληθ. οι νυμφίοι οι νεόνυμφοι, το νιόπαντρο ζευγάρι («τοῑς νεωστὶ νυμφίοις», Ευρ.) 3. μτφ. ο Χριστός, για να δηλωθεί η συμβολική του… … Dictionary of Greek
νυμφία — νυμφίος 2 bridegroom neut nom/voc/acc pl νυμφίᾱ , νυμφίος 2 bridegroom fem nom/voc/acc dual νυμφίᾱ , νυμφίος 2 bridegroom fem nom/voc sg (attic doric aeolic) νυμφίᾱ , νυμφιάω to be in a frenzy pres imperat act 2nd sg νυμφίᾱ , νυμφιάω to be in … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίον — νυμφίος 1 bridegroom masc acc sg νυμφίος 2 bridegroom masc acc sg νυμφίος 2 bridegroom neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίων — νυμφίος 1 bridegroom masc gen pl νυμφίος 2 bridegroom fem gen pl νυμφίος 2 bridegroom masc/neut gen pl νυμφιάω to be in a frenzy imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) νυμφιάω to be in a frenzy imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίως — νυμφίος 1 bridegroom masc acc pl (doric) νυμφίος 2 bridegroom adverbial νυμφίος 2 bridegroom masc acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίε — νυμφίος 1 bridegroom masc voc sg νυμφίος 2 bridegroom masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίοι — νυμφίος 1 bridegroom masc nom/voc pl νυμφίος 2 bridegroom masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίοιν — νυμφίος 1 bridegroom masc gen/dat dual νυμφίος 2 bridegroom masc/neut gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νυμφίοις — νυμφίος 1 bridegroom masc dat pl νυμφίος 2 bridegroom masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
