-
1 νεοχμός
νεοχμός, = νέος; νεοχμὸν τέρας, Ar. Th. 701, neu, unerwartet, τί δ' ἐστὶν οὕτω νεοχμὸν ἐξαίφνης, Soph. Phil. 741, vgl. Ant. 157; öfter bei Eur., νεοχμῶν μύϑων ταμίας, Troad. 231, νεοχμὸν κακόν, Hipp. 866 Bacch. 216; νεοχμόν τι ποιέειν, von Neuerungen im Staate, Her. 9, 99. 104; Sp., wie Luc. – Bei D. Cass. 38, 3 auch ὁ νεοχμός, = νεόχμωσις.
-
2 νεοχμος
21) новый(νόμοι Aesch.; μῦθοι, κακόν Eur.)
νεοχμόν τι ποιεῖν Her. — совершать переворот2) небывалый, диковинный, странный(τέρας Arph.)
τί φροιμιάζει νεοχμόν ; Eur. — что это у тебя за странное начало? -
3 νεοχμός
νεοχμόςnew: masc /fem nom sg -
4 νεοχμός
νεοχμός, neu, unerwartet; νεοχμόν τι ποιέειν, von Neuerungen im Staate -
5 νεοχμός
Grammatical information: adj.Meaning: `new, unusual, strange', almost only of objects (Ion. poet., Alcm.).Derivatives: νεοχμίη κίνησις πρόσφατος H. and the denomin. νεοχμόω = νεωτερίζω, `innovate (in the government), make innovations, be recalcitrant' (Hdt., Th. 1, 12, Arist.) with νεόχμωσις f. `innovation, unusual appearance' (Arist., Aret.); also νεοχμ-έω (H., Suid.), - ίζω (H.) `id.'.Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: From νέος with unclear formation; cf. ὀρροχμόν ἔσχατον, ἄκρον H., from ὄρρος. Wackernagel KZ 33, 1f. (Kl. Schr. 1, 680f.) wants to see in - χμ- the zero grade of χθών, χαμ-αί; so prop. "in (ea) terra novus" [improbable]. Doubts in Chantraine Form. 151 and Sommer Nominalkomp. 86 f.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νεοχμός
-
6 νεοχμός
νεοχμ-ός, όν,A = νέος, new, always of things (exc. S.Ant. 156 (anap.)),μέλος ν. ἄρχε Alcm.1
;νεοχμοῖς δὲ δὴ νόμοις Ζεὺς.. κρατύνει A.Pr. 150
(lyr.); , E.Hipp. 866 (lyr.); τί φροιμιάζῃ ν.; Id.IT 1162, cf. Tr. 260 (lyr.); μῦθοι ib. 231 (anap.): rare in Com. (only in lyr.),ν. ἄθυρμα Cratin.145
; , Th. 701: also in [dialect] Ion. (never in [dialect] Att.) Prose, fresh,ν. ποιέειν τὸ φάρμακον Hp.Mul.2.133
. Adv. - μῶς ib.1.16.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεοχμός
-
7 νεοχμόν
νεοχμόςnew: masc /fem acc sgνεοχμόςnew: neut nom /voc /acc sg -
8 νεοχμοί
νεοχμόςnew: masc /fem nom /voc plνεοχμόωmake innovations: pres subj mp 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres ind mp 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres subj act 3rd sg -
9 νεοχμά
νεοχμόςnew: neut nom /voc /acc pl -
10 νεοχμώ
νεοχμέωpres subj act 1st sg (attic epic doric)νεοχμέωpres ind act 1st sg (attic epic doric)νεοχμόςnew: masc /fem /neut gen sg (doric aeolic)νεοχμόωmake innovations: pres subj act 1st sgνεοχμόωmake innovations: pres ind act 1st sg——————νεοχμόςnew: masc /fem /neut dat sg -
11 νεόχμ'
νεοχμά, νεοχμόςnew: neut nom /voc /acc plνεοχμέ, νεοχμόςnew: masc /fem voc sg -
12 νεωχμός
νεωχμός, ὁ, = νεοχμός, v. l., zw.
-
13 νεοχμοίς
νεοχμέωpres opt act 2nd sg (attic epic doric)νεοχμόςnew: masc /fem /neut dat plνεοχμόωmake innovations: pres opt act 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres subj act 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres ind act 2nd sg -
14 νεοχμοῖς
νεοχμέωpres opt act 2nd sg (attic epic doric)νεοχμόςnew: masc /fem /neut dat plνεοχμόωmake innovations: pres opt act 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres subj act 2nd sgνεοχμόωmake innovations: pres ind act 2nd sg -
15 νεοχμών
νεοχμέωpres part act masc nom sg (attic epic doric)νεοχμόςnew: masc /fem /neut gen plνεοχμόωmake innovations: pres part act masc voc sg (doric aeolic)νεοχμόωmake innovations: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)νεοχμόωmake innovations: pres part act masc nom sgνεοχμόωmake innovations: pres inf act (doric) -
16 νεοχμῶν
νεοχμέωpres part act masc nom sg (attic epic doric)νεοχμόςnew: masc /fem /neut gen plνεοχμόωmake innovations: pres part act masc voc sg (doric aeolic)νεοχμόωmake innovations: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)νεοχμόωmake innovations: pres part act masc nom sgνεοχμόωmake innovations: pres inf act (doric) -
17 νεοχμώς
-
18 νεοχμῶς
-
19 νεοχμέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεοχμέω
-
20 νέος
Grammatical information: adj.Meaning: `new, joung, youthful, unusual, unheard'; comp forms νεώτερος, - τατος (since Il.), also νέατος in the sense of `novissimus, last' (trag.)?, s. νείατος, νειός.Dialectal forms: Myc. newoDerivatives: 1. νεαρός `young, youthful, tender, fresh' (Β 289; on the formation below) with νεάρωσις f. `rejuvenation' (Poet. in PIand. 78, 13). -- 2. νεό-της, Dor. - τας, - ητος f. `age of youth, youthful spirit, young men' (Il.), - τήσιος `youthful' (Ps.-Phok.). -- 3. νεοίη f. `youthful thoughtlessness' (Ψ 604), νέοιαι ἀφροσύναι H.; after ἀνοίη, ἄνοια, s. Wackernagel Unt. 242f.. -- 4. νέᾱξ, - κος m. = νεανίας (Nicophon, Poll.); Björck Alpha impurum 264 f. -- Adverbs: 5. νεωστί `newly, fresh' (IA.) from νέως + τι (Schwyzer 624). -- 6. νεόθεν `anew' (S. OC 1447 [lyr.]). -- Denomin. verbs: 7. νεάζω, also w. prefix, e.g. ἀνα-, ἐκ-, ἐν-, `be or become young' (trag., com., Hdt., hell.) with ἐκνεασμός `innovation' (Simp.); νεασμός `ploughing a fallow land' (Gp.), s. νεάω. -- 8. νεόω `make new' (A.), also = νεάω (LXX, Poll.) with νεώματα pl. `worked fallow land' (LXX). -- 9. νεάω `work fallow land' (Hes. Op. 462), cf. Lat. novālis ( ager, terra) `fallow land'; besides deriv. from νε(ι)ός `fallow land' (s.v.) is possible. -- 10. νεώσσω, - ττω `renew' (Hdn., H.); cf. Schwyzer 733. -- 11. νεωτερίζω `renew, (the state organistion) make innovations' (Att.) with νεωτερ-ισμός, - ισμα, - ισις, - ιστής, - ικός. -- On νεανίας s. v.; on the meaning of νέος Porzig Sprachgesch. u. Wortbed. 343 ff.Origin: IE [Indo-European] [769] *neu̯os `new'Etymology: As inherited word νέος from νέϜος ( νεϜόστατος Cypr.) is identical with Hitt. neu̯a-, Skt. náva-, Lat. novus, OCS novъ, Toch. B ñuwe, A ñu: IE *néuos `new'. Beside it a i̯o-deriv. in Skt. návya-, Germ., e.g. Goth. niujis, Celt., e.g. Gaul. Novio-dūnum, Lith. naũjas. Also νεῖος (only A. R. 1, 125, verse-begin) could agree with this; but it is no more than a metrically lengthened νέος. An old r-formation could be νεαρός, which has an agreement in Arm. nor `new' from *neu̯erós v.t.; cf. νηρός. The denominative νεάω agrees with Lat. novāre and Hitt. neu̯ah̯h̯- `renew'. The agreement of νεότης and Lat. novitās, νέᾱξ and CSl. novakъ can result from parallel innovations. -- WP. 2, 324, Pok. 769.Page in Frisk: 2,Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > νέος
- 1
- 2
См. также в других словарях:
νεοχμός — νεοχμός, όν (Α) 1. (συν. για πράγματα) αυτός που εμφανίστηκε για πρώτη φορά, ο καινούργιος, ο νεοφανής 2. (για φάρμακα) νωπός, φρέσκος 3. το ουδ. ως ουσ. τὸ νεοχμόν (σχετικά με πολιτικές καταστάσεις) νεωτερισμός, μεταρρύθμιση. επίρρ... νεοχμῶς… … Dictionary of Greek
νεοχμός — new masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμόν — νεοχμός new masc/fem acc sg νεοχμός new neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμοί — νεοχμός new masc/fem nom/voc pl νεοχμόω make innovations pres subj mp 2nd sg νεοχμόω make innovations pres ind mp 2nd sg νεοχμόω make innovations pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμά — νεοχμός new neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμῶς — νεοχμός new adverbial νεοχμόω make innovations pres ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμῷ — νεοχμός new masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νεοχμώ — (I) νεοχμῶ, έω (Α) [νεοχμός] νεοχμώ* (II). (II) νεοχμῶ, όω (Α) [νεοχμός] 1. επιφέρω μεταρρυθμίσεις, ιδίως πολιτικές 2. (γενικά) αλλάζω, μεταβάλλω 3. ανακαινίζω, ανανεώνω 4. ιατρ. προκαλώ επιπλοκή ή δυσκολίες … Dictionary of Greek
νεόχμ' — νεοχμά , νεοχμός new neut nom/voc/acc pl νεοχμέ , νεοχμός new masc/fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αυχμός — αὐχμός, ο και αὐχμή, η (Α) 1. ξηρασία, ανομβρία 2. έλλειψη, απουσία 3. τα αποτελέσματα της ξηρασίας, τραχύτητα 4. (για το ύφος) στεγνότητα. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. αυχμός συνδέεται με τα αύος, αύω μέσω ενός επιθηματικού στοιχείου χμ (πρβλ. νεοχμός), κατά… … Dictionary of Greek
νεοχμία — και ιων. τ. νεοχμίη, ἡ (Α) [νεοχμός] (κατά τον Ησύχ.) «νεόχμωσις» … Dictionary of Greek