-
1 μίτυλος
Grammatical information: adj.Meaning: adjunct of αἴξ (Theoc. 8, 86), meaning uncertain, acc. to H. μίτυλον ἔσχατον, νήπιον. Λακεδαίμονες, μύτιλον ἔσχατον, ἀφ' οὗ καὶ τὸν νεώτατον. οἱ δε καὶ τὸ ἀποβαῖνον ( ?) καὶ ὁ νήπιος καὶ ὁ νέος; see Leumann Gl. 32, 217 w. n. 6 (Kl. Schr. 244).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Usu. explained as `hornless' and connected with μιστύλλω (s.v.); through metathesis μύτιλος (cf. Schwyzer 268). If we follow the reverse interpretation, μύτιλος would be original (= Lat. mutilus, s. W.-Hofmann s.v.) and μίτυλος sec. Also an orig. *μύτυλος with dissimilation could be imagined; similar cases by Specht KZ 61, 277ff., also Schwyzer 258. The similarity with the PN Μυτιλήνη ( Μιτυλ-) is prob. irrelevant (cf. W.-Hofmann s. mūtulus).Page in Frisk: 2,246Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μίτυλος
-
2 μίτυλος
μίτυλοςhornless: masc nom sg -
3 μίτυλος
II μίτυλον· ἔσχατον, νήπιον (Laced.), Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μίτυλος
-
4 μίτυλον
μίτυλοςhornless: masc acc sgμίτυλοςhornless: neut nom /voc /acc sg -
5 μύτιλον
μίτυλοςhornless: masc acc sgμίτυλοςhornless: neut nom /voc /acc sgμύτιλοςhornless: masc acc sgμύτιλοςhornless: neut nom /voc /acc sg -
6 μυτίλης
μίτυλοςhornless: fem gen sg (attic epic ionic)μύτιλοςhornless: fem gen sg (attic epic ionic) -
7 μύτιλος
μίτυλοςhornless: masc nom sgμύτιλοςhornless: masc nom sg -
8 μιτύλαν
μιτύλᾱν, μίτυλοςhornless: fem acc sg (doric aeolic) -
9 μύτιλος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μύτιλος
-
10 μιστύλλω
Grammatical information: v.Meaning: `cut up meat' (Il.); aor. μιστῦλαι, - ασθαι (Semon., Lyc., Nonn.); δια-μιστῦλαι (Hdt. 1, 132). backformation μίστυλλον `piece of meat' (Strato Com.).Derivatives: backformation μίστυλλον `piece of meat' (Strato Com.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Seems as denominat. to go back on *μιστύλος `cut up, in pieces' ( στωμύλλω: - ύλος, καμ-πύλλω: - ύλος; cf. Debrunner IF 21, 98); as further basis one might best posit a noun *μιστο- v. t., which could stand for *μιτ-το- ( μιδ-το-, μιθ-το-) and which could be connected with some Germ. words for `hew, cut etc.', e.g. Goth. maitan, OWNo. meita (IE *d), OWNo. meiđa `injure the body, mutilate' (IE *t or *dh); further there is the in all respects suspected Skt. méthati `injure (?), which must be kept apart (Mayrhofer KEWA s.v.). Further, even more uncertain or wrong combinations in WP. 2, 222 f. (after Persson Stud. a.o.), Pok. 697. (Diff. Schwyzer Glotta 12, 8f.: *μίστυ-λος from *μιστύς \< *μυσ-τύς to Oberdt. Müsel, Musel f. ` log, chump, sawn off clump'.) -- Cf. μίτυλος. -- The word may well be Pre-Greek.Page in Frisk: 2,244-245Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μιστύλλω
См. также в других словарях:
μίτυλος — μίτυλος, ύλη, ον και μύτιλος, ίλη, ον (Α) 1. περικεκομμένος, κολοβός, αυτός που δεν έχει κέρατα («τὰν μετύλαν αἶγα», Θεόκρ.) 2. (κατά τον Ησύχ.) (στους Λακεδαίμονες) «μίτυλον ἔσχατον νήπιον». [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για λ. αμφίβολης μορφής και… … Dictionary of Greek
μίτυλος — hornless masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μίτυλον — μίτυλος hornless masc acc sg μίτυλος hornless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύτιλον — μίτυλος hornless masc acc sg μίτυλος hornless neut nom/voc/acc sg μύτιλος hornless masc acc sg μύτιλος hornless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μυτίλης — μίτυλος hornless fem gen sg (attic epic ionic) μύτιλος hornless fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύτιλος — μίτυλος hornless masc nom sg μύτιλος hornless masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μύτιλος — μύτιλος, ίλη, ον (Α) βλ. μίτυλος … Dictionary of Greek
μιτύλαν — μιτύλᾱν , μίτυλος hornless fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
mai-1 — mai 1 English meaning: to cut down, work with a sharp instrument Deutsche Übersetzung: “hauen, abhauen, with einem scharfen Werkzeug bearbeiten” Note: probably actually mǝi and s lose form besides smēi : smǝi : smī “carve, with a… … Proto-Indo-European etymological dictionary
