-
1 μορέα
μορέᾱ, μορέαmulberry-tree: fem nom /voc /acc dualμορέᾱ, μορέαmulberry-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————μορέᾱͅ, μορέαmulberry-tree: fem dat sg (attic doric aeolic)μορέαι, μορέωmake with pain and toil: pres ind mp 2nd sg (epic ionic) -
2 μορέα
-
3 μορέα
A mulberry-tree, Morus nigra, Nic.Al.69, Fr.75, Gal.11.631. -
4 μορέα
μορέα, ἡ, der Maulbeerbaum -
5 μορέᾳ
Βλ. λ. μορέα -
6 μορέα
η см. μουριά -
7 μορέας
μορέᾱς, μορέαmulberry-tree: fem acc plμορέᾱς, μορέαmulberry-tree: fem gen sg (attic doric aeolic) -
8 μορέαν
μορέᾱν, μορέαmulberry-tree: fem acc sg (attic doric aeolic) -
9 μορέη
μορέαmulberry-tree: fem nom /voc sg (epic ionic) -
10 μορέην
μορέαmulberry-tree: fem acc sg (epic ionic) -
11 μορέης
μορέαmulberry-tree: fem gen sg (epic ionic) -
12 μορεών
-
13 μορεῶν
-
14 συκάμινος
A mulberry-tree,ὁ σ. συκάμιν', ὁρᾷς, φορεῖ Amphis 38
, cf. Menestor ap. Thphr.HP5.3.4, Com.Adesp.1269, etc.; there were two kinds, red (or black) and white, Thphr.CP6.6.4, HP1.6.1, al.II σ. ἡ Αἰγυπτία,= συκόμορος, ib.1.1.7, cf. PCair.Zen. 83.3 (iii B.C.), Str.17.2.4, D.S.1.34, Ev.Luc.17.6.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συκάμινος
-
15 μόρον
Grammatical information: n.Meaning: `black mulberry' (Epich., A., Hp.).Derivatives: μορέα, - έη f. `mulberrytree, Morus nigra' (Nic., Gal.) with the PN NGr. Μορέας (Amantos ZNF 5, 64); μόρινος `mulberrycoloured' (pap.); on μορόεις s. v. Here also μορίδες μάντεις H., the last for μαντίαι v. t., which Dsc. 4, 37 gives as Dacian name of the mulberry (s. βάτος).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: With μόρον agrees Arm. mor, -i, -iw `blackberry' with mor-i, mor-eni `berry-shrub'. With ō Lat. mōrum `mulberry'; from there as LW [loanword] Germ., e.g. OHG mūr-, mōr-bere, MHG mūl-ber ' Maulbeere'. Welsh merwydden can (with e as Umlaut of o) contain a loan mōrum. Fot Lat. mōrum too, in spite of the vowellength a loan from Greek is possible; the same is true for Arm. mor. So al forms mentioned can go back on Gr. μόρον. ("Gewisse Bedenken erweckt indessen dabei die mutmaßlich ältere Bed. `Brombeere', die eine Entlehnung weniger wahrscheinlich macht." Frisk) -- Hypothetical attempts to connect μόρον with words for `dark, black', by Specht Ursprung 119; s. also WP. 2, 306 a. 279f., Pok. 749 u. 734, W.-Hofmann s. 1. mōrus w. details. -- Through cross with συκάμινον, - ος arose συκόμορον, - ος; s.v. (Pok. 749 gives μωρον H.; I can only find μῶρα συκάμινα, which Latte corrects to μορα.)Page in Frisk: 2,256Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μόρον
-
16 συκομορέα
συκομορέα, ας, ἡ (σῦκον + μορέα via μόρον; Hippiatr. II 165, 16; Geopon. 10, 3, 7.—B-D-F §25; 45; Mlt-H. 81. L. writes it συκομωρέα;-μωραία t.r. [s. Tdf. app.]) fig-mulberry tree, sycamore fig (s. συκάμινος; Zohary, Plants 68f) Lk 19:4.—See Löw (s. συκῆ) I 274–80.—RAC VII 683–89.—M-M. TW.
См. также в других словарях:
μορέα — μορέᾱ , μορέα mulberry tree fem nom/voc/acc dual μορέᾱ , μορέα mulberry tree fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέᾳ — μορέᾱͅ , μορέα mulberry tree fem dat sg (attic doric aeolic) μορέαι , μορέω make with pain and toil pres ind mp 2nd sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέα — η (ΑΜ μορέα, Α επικ. τ. μορέη, Μ και μουρέα) το δέντρο μουριά. [ΕΤΥΜΟΛ. < μόρον + επίθημα έα, που είναι εύχρηστο σε ονομασίες δέντρων και φυτών (πρβλ. μηλ έα: μήλον, συκ έα: σῦκον)] … Dictionary of Greek
μορέας — μορέᾱς , μορέα mulberry tree fem acc pl μορέᾱς , μορέα mulberry tree fem gen sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέαν — μορέᾱν , μορέα mulberry tree fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορεῶν — μορέα mulberry tree fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέη — μορέα mulberry tree fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέην — μορέα mulberry tree fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μορέης — μορέα mulberry tree fem gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μουριά — Φυλλοβόλο δέντρο του γένους μορέα της οικογένειας των μορεϊδών (δικοτυλήδονα). Στην Ελλάδα τη μετέφεραν από την Κίνα, μαζί με αβγά μεταξοσκώληκα, Έλληνες μοναχοί, κατά την περίοδο της αυτοκρατορίας του Ιουστινιανού. Έκτοτε εγκλιματίστηκε και… … Dictionary of Greek
Morea — For other uses, see Morea (disambiguation). Map of the medieval Peloponnese with its principal localities The Morea (Greek: Μωρέας or Μωριάς, French: Morée, Italian … Wikipedia