-
21 μελινών
-
22 μελινῶν
-
23 μελίνην
μέλινοςfem acc sg (attic epic ionic)μελίνηItalian millet: fem acc sg (attic epic ionic) -
24 μελίνης
μέλινοςfem gen sg (attic epic ionic)μελίνηItalian millet: fem gen sg (attic epic ionic) -
25 milium
milium, iī, n., (μελίνη), die Hirse (Panicum italicum, L.), Varro LL. 5, 106 u. r. r. 1, 57, 2. Verg. georg. 1, 216. Ov. fast. 4, 743. Cels. 2, 17 u. 18. Colum. 2, 9. § 17 u. 19. Plin. 18, 49 sq. u. 96: panis ex milio, Cels. 2, 25: milium pistum, Edict. Diocl. 1, 4: milium integrum, ibid. 1, 5: milium (Indicum), Moorhirse, Plin. 18, 55: moram si quaeris, sperge milium et collige, Corp. inscr. Lat. 4, 2069. -
26 μέλινος
μέλινος (A), ὁ,A = μελίνη 1, cited by Harp. from X. An.1.2.22, 1.5.10 ( μελίνην codd.), cf. Thphr. HP8.1.4, Diocl. Fr.113.------------------------------------Aμειλίνη ὕλη Orib.49.3.1
), η, ον, ([etym.] μελία) ashen,μείλινον ἔγχος Il.5.655
; δόρυ μείλινον ib. 666, al.;ἷζε δ' ἐπὶ μελίνου οὐδοῦ Od.17.339
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μέλινος
-
27 ἀνθεμίς
A = ἄνθος, J.AJ12.2.10,AP6.267 (Diotim.).2 camomile, Nic.Fr.74.37; ἀ. λευκή Matricaria Chamomilla, wild c., ἀ. μελινη Anthemis tinctoria, dyer's c., ibid.; ἀ. πορφυρᾶ A. rosea. ibid., Dsc.3.137.b = ἀνθυλλίς, Ps.-Dsc.3.136; = ἀργεμώνη, Id.2.177; = ἀμάρακον, Id.3.138:—also [full] ἀνθεμίσιον,τό,Alex.Trall.9.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνθεμίς
-
28 ἔλυμος
A case, quiver, Hsch.II a kind of Phrygian pipe, made of box-wood, with a horn tip and bend in the left pipe,ἔλυμοι αὐλοί S.Fr. 450
, 644, Call.Com.18; used by the Cyprians, Cratin.Jun.3. -
29 ἔλυμος
-
30 ἔλυμος 1
ἔλυμος 1.Grammatical information: m.Meaning: `millet' (Hp., Ar.).Other forms: In H. also ἔλεμος σπέρμα ὅπερ ἕψοντες Λάκωνες ἐσθίουσιν. Frisk (s.v. εἰλύω notes that the word also means `Futteral': καὶ ἡ τῆς κιθάρας καὶ τοῦ τόξου θήκη H. (s.v. ἔλυμοι).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown (s. Schwyzer 494). Connection with ὄλυραι `rice-wheat', οὑλαί (`geschrotetes Getreide', Fick) is uncertain. Other doubtful connection in Prellwitz and Bq s. v. Fur. 246 suggests connection with ἐλίμαρ κέγχρῳ ὅμοιον [ ἐλινη] η μελίνῃ ὑπὸ Λακώνων H., assuming Ϝ- \> μ-; very unclear. May be Pre-Greek.See also: s. εἰλύω.Page in Frisk: 1,503Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔλυμος 1
-
31 μέλας
Grammatical information: adj.Meaning: `dark-coloured, black' (Il.); μελάν-τερος (Il.), - τατος (IA.), late μελανώτερος Str.), μελαινοτάτη ( Epigr. Gr., AP; Leumann Mus. Helv. 2,9f. = Kl.Schr. 223f.).Compounds: Very often as 1. member, e.g. μελάγ-χροος (pl. - ες), - χροιής, - χρής, - χρως- μελανό-χροος etc. `with dark skin' (see Sommer Nominalkomp. 21ff.; also Treu Von Homer zur Lyrik 52 a. 80); μελαγ-χιμος `dark, black' (A., E., X.), with faded 2. member, cp. δύσ-χιμος and Sommer 71ff.; μελάν-δετος prob. `dark-striped' or `with dark bands' (O713, A., E.; Trümpy Fachausdrücke 62, Risch 189); μελάν-δρυ-ος `of black wood (δόρυ)' (A. Fr. 251), n. `heart-wood, marrow' (Thphr., Strömberg Theophrastea 128), pl. `piece of tunny', with which μελάν-δρυς m. `tunny' (Pamphil.; Strömberg Fischnamen 128); μελάμ-πυρον n. (- ος m.) `ball-mustard, Neslia paniculata' (Thphr., Gal.); with the form. cf. διόσπυρον (s.v.), on the meaning Carnoy REGr. 71, 96; μελαγ-κάλαμον n. dvandva `ink and pen' (pap. Vp, Maas Glotta 35, 299f.). Often in PN, with as shortnames e.g. Μελαινεύς, Μελανεύς, Μελανθεύς, Μέλανθος (Boßhardt 95, 101, 154, Schwyzer 263).Derivatives: 1. μελαιν-άς f. name of a dark-coloured fish (Cratin. [?]; Strömberg Fischnamen 22); - ίς f. name of a sea-shell (Sophr., Herod., Xenokr.), also name of Aphrodite in Corinth (Ath.). 2. μελάν-ιον n. `ink' (pap., Edict. Diocl.; from μέλαν, Georgacas Glotta 36, 169). 3. μελαν-ία f. `blackness, black shadow, black colour' (X., Arist.), - ότης f. `blackness' (Arist.: λευκότης). 4. μελανός = μέλας (Sp.), - όν n. `black pigment' ( Sammelb. IVp); after κελαινός, ὀρφνός etc.; μελαιναῖος `id.' ( Orac. Sib.; after κνεφαῖος a.o.; Chantraine Form. 47); μελανώδης `blackish' (EM). -- Denominative verbs: 1. μελαίνομαι, -ω `become, make dark, black' (Il.); from this μέλανσις f. `blackening' (Arist.), μέλασ-μα n. `black spot, black paint' (Hp.), - μός m. `blackening, black spot' (Hp., Plu.), μελαντηρ-ία f. `black pigment, blackness' (IG 22, 1672, Arist.), - ιον `stain' (sch.). 2. μελάνω `become (make?) black' (H 64; Schwyzer 700, Shipp Studies 37). 3. μελανέω intr. `id.' (Thphr., A. R., Call.)Etymology: To μέλᾱς \< *μέλᾰν-ς, μέλαινα (\< - αν- ι̯α), μέλᾰν is τάλᾱς, τάλαινα, τάλαν a parallel, where it must be noted that τάλας seems to be an orig. ντ-stem. --The identification of μέλαινα with Skt. f. malinī (supp. IE *melh₂n-i̯ǝ), to which a consonantic m. μελαν- was innovated for an older *μέλανος = Skt. malina-'dirty' (Schwyzer IF 30, 446ff. after Brugmann Grundr. 2: 1, 256 n. 1), fails because malinī is known only as a gloss and in the sense of `menstruating woman'; masc. malina- is further an ep.-class. deriv. from Ved. mála- n. `dirt'; s. Sommer Nominalkomp. 25, Wackernagel-Debrunner II: 2, 351 f. Of the many words cited under the words mel- indicating colour in WP. 2, 293 f., Pok. 720 f. only a few Baltic formations with n-suffix are interesting, Latv. męl̃ns `black' (see Fraenkel Gnomon 22, 237), OPr. melne `blue spot', mīlinan acc. f. `spot' (further Fraenkel Wb. s. mė́las 2). -- Further s. μολύνω, also μελίνη and μώλωψ.Page in Frisk: 2,198-199Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέλας
-
32 μελῐνη
μελῐ́νηGrammatical information: f.Meaning: `millet, Kolbenhirse (=?)' (IA.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: As old culture-word cognate with the formally deviating Lat. milium n. `millet, Rispenhirse= ?'. Uncerrain however Lith. málnos f. pl. `smoke, Kolbenhirse (= ?)'; after Nieminen KZ 74, 167 f. rather to bibl.-Gr.-Lat. manna `bread from heaven'. Often as "meal-fruit" drawn to Lat. molō `meal' etc.; acc. to Niedermann Symb. Rozwadowski 1, 113 however to μέλας (cf. Fr. millet noir, G. Mohrenhirse); thus Porzig Gliederung 178 (opposed to ἄλφι to ἀλφός `white'). Is the word Pre-Greek? Fur. 246 compares ἔλυμος `millet' and ἐλίμαρ κέγχρῳ ὅμοιον η μελίνῃ Ώὑπο Λακώνων H. which may have been Ϝελ-. -- On meaning and spread in gen. Schrader-Nehring Reallex. 1, 504 f.Page in Frisk: 2,202Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μελῐνη
-
33 Millet
subs.P. μελίνη, ἡ, κόγχρος, ὁ (Xen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Millet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
μελίνη — μελίνη, ἡ (Α) 1. το φυτό κέγχρος ο ιταλικός («τοῡ δὲ θέρεος σπείροντες μελίνην καὶ σήσαμον χρηΐσκοντο τῷ ὕδατι», Ηρόδ.) 2. στον πληθ. αἱ μελῑναι τόπος κατάφυτος από μελίνες («τέλος δὲ και μικροὶ ὀχετοί, ὥσπερ ἐν τῇ Ἑλλάδι ἐπὶ τὰς μελίνας», Ξεν.)… … Dictionary of Greek
Μελίνη — Italian millet fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μελίνῃ — Μελίνη Italian millet fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελίνη — μέλινος fem nom/voc sg (attic epic ionic) μελίνη Italian millet fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελίνῃ — μέλινος fem dat sg (attic epic ionic) μελίνη Italian millet fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μελινῶν — Μελίνη Italian millet fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μελινῶν — μελίνη Italian millet fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μελίνην — Μελίνη Italian millet fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μελίνης — Μελίνη Italian millet fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μέλιναι — Μελίνη Italian millet fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέλινος — (I) μέλινος, ὁ (Α) το φυτό μελίνη*. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού μελίνη* με αλλαγή γένους]. (II) η ο (Α μέλινος και μελίνεος και μείλινος, ίνη, ον) αυτός που είναι κατασκευασμένος από ξύλο μελίας («ὁ δ ἀνέσχετο μείλινον ἔγχος Τληπόλεμος», Ομ. Ιλ … Dictionary of Greek