-
1 μεθόριος
A lying between as a boundary, γῆ μεθορία τῆς Ἀργείας καὶ Λακωνικῆς the border country between.., Th.2.27, 4.56: neut. pl., borders, marches, , cf. X.Cyr.1.4.16, etc.; τὰ μ. Τύρου καὶ Σιδῶνος v.l. in Ev.Marc.7.24;μεθόρια φιλοσόφου τε καὶ πολιτικοῦ Prodic.6
: sg.,τὸ μεθόριον LXX Jo.19.27
cod. A: metaph., Pl.Lg. 878b;ὁ ὕπνος δοκεῖ εἶναι τοῦ ζῆν καὶ τοῦ μὴ ζῆν μ. Arist.GA 778b30
, cf. HA 588b5, Hierocl. in CA20p.462M.; ἐν μεθορίῳ [εἶναι] Arist.Pr. 943 b26, Gal.6.255; ἡ Ἀράβων καὶ Ἀσσυρίων μεθορία (sc. χώρα) Plu.Crass. 22;ἡ μεθόριος Ph.2.514
; ἔστι ἐν λιτότητι μεθόριος there is a limit to frugality, cj. in Epicur.Sent.Vat.63.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεθόριος
-
2 μεθοριος
-
3 μεθόριος
μεθόριοςlying between as a boundary: masc nom sg -
4 μεθόριος
ος и ία, ο[ν] см. μεθοριακός -
5 μεθόριος
[мэториос] εκ. пограничный.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > μεθόριος
-
6 μεθόριος
[мэториос] επ пограничный. -
7 μεθόριος
μεθ-όριος, zusammengrenzend, angrenzend; ἡ Θυρεᾶτις γῆ μεϑορία τῆς Ἀργείας καὶ Λακωνικῆς, ist das Grenzland von Argos u. Lacedämon. Häufig steht τὸ μεϑόριον substantivisch, die Grenze, Angrenzung -
8 μεθόριος
borderΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μεθόριος
-
9 μεθορίων
μεθόριοςlying between as a boundary: fem gen plμεθόριοςlying between as a boundary: masc /neut gen pl -
10 μεθόριον
μεθόριοςlying between as a boundary: masc acc sgμεθόριοςlying between as a boundary: neut nom /voc /acc sg -
11 μεθορίαις
μεθόριοςlying between as a boundary: fem dat pl -
12 μεθορίοις
μεθόριοςlying between as a boundary: masc /neut dat pl -
13 μεθορίου
μεθόριοςlying between as a boundary: masc /neut gen sg -
14 μεθορίους
μεθόριοςlying between as a boundary: masc acc pl -
15 μεθόρια
μεθόριοςlying between as a boundary: neut nom /voc /acc pl -
16 μεθόριοι
μεθόριοςlying between as a boundary: masc nom /voc pl -
17 serhat
μεθόριος, σύνορα -
18 μεθορία
μεθορίᾱ, μεθόριοςlying between as a boundary: fem nom /voc /acc dualμεθορίᾱ, μεθόριοςlying between as a boundary: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————μεθορίᾱͅ, μεθόριοςlying between as a boundary: fem dat sg (attic doric aeolic) -
19 пограничный
пограни́чн||ыйприл συνοριακός, μεθοριακός, μεθόριος:\пограничныйая зона ἡ (παρα)μεθόριος περιοχή. -
20 μεθορίας
μεθορίᾱς, μεθόριοςlying between as a boundary: fem acc plμεθορίᾱς, μεθόριοςlying between as a boundary: fem gen sg (attic doric aeolic)
См. также в других словарях:
μεθόριος — lying between as a boundary masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθόριος — α, ο, θηλ. και ος (ΑM μεθόριος, ον, Α θηλ. και ία) 1. αυτός που βρίσκεται μεταξύ δύο ορίων, αυτός που αποτελεί το όριο, το σύνορο δύο χωρών ή επικρατειών (α. «ἡ δὲ Θυρεᾱτις γῆ μεθορία τῆς Ἀργείας καὶ Λακωνικῆς ἐστιν», Θουκ. β. «μεθόριος γραμμή»)… … Dictionary of Greek
μεθόριος — α, ο εκείνος που βρίσκεται στα σύνορα, ο συνοριακός. η ίου, τα όρια δύο κρατών, τα σύνορα: Η μεθόριος χωρίζει τα δύο κράτη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μεθορίων — μεθόριος lying between as a boundary fem gen pl μεθόριος lying between as a boundary masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθόριον — μεθόριος lying between as a boundary masc acc sg μεθόριος lying between as a boundary neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθορίαις — μεθόριος lying between as a boundary fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθορίοις — μεθόριος lying between as a boundary masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθορίου — μεθόριος lying between as a boundary masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθορίους — μεθόριος lying between as a boundary masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθορίῳ — μεθόριος lying between as a boundary masc/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεθόρια — μεθόριος lying between as a boundary neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)