-
1 μάρτυρος
μάρτυρος, ὁ, altepisch = μάρτυς, Zeuge, οἷσιν ἄρα Ζεὺς μάρτυρος, Od. 16, 423, mit dem Nebenbegriffe des Beistandes u. Schutzes; im plur., ἐστὲ μάρτυροι, Il. 2, 302, öfter, ϑεοὶ γὰρ ἄριστοι μάρτυροι ἔσσονται, 22, 255; vgl. Duentzer Zenodot. p. 52; der plur. steht auch Inscr. 1702 ff.
-
2 μάρτυρος
μάρτυρος, ὁ, Zeuge; οἷσιν ἄρα Ζεὺς μάρτυρος, mit dem Nebenbegriffe des Beistandes u. Schutzes -
3 προς-μάρτυρος
προς-μάρτυρος, mitzeugend, Maneth. 4, 176.
-
4 συμ-μάρτυρος
συμ-μάρτυρος, = συμμάρτυρ, Man. 6, 442.
-
5 ἀ-μάρτυρος
ἀ-μάρτυρος, nicht durch Zeugen bestätigt, von Proceßsachen, ἀμ. πρᾶγμα ἔχειν Aesch. 1, 92; πρᾶξις ἀμάρτυρος γέγονε Dem. 34, 38; δύναμις, unbezeugt, Thuc. 2, 41; N. T. – Adv. ἀμαρτύρως ποιεῖν, ohne Zeugen thun, Dem. 30, 21.
-
6 ἐπι-μάρτυρος
ἐπι-μάρτυρος, ὁ, Zeuge wobei, wovon, Ζεὺς δ' ἄμμ' ἐπιμάρτυρος ἔστω Iliad. 7, 76, ϑεοὶ δ' ἐπιμάρτυροι ἔστων Odyss. 1, 273, vgl. Lehrs Aristarch. ed. 2 p. 109. – Hes. sc. 20 u. sp. D.; als fem., Orph. Arg. 349.
-
7 ἐμ-μάρτυρος
ἐμ-μάρτυρος, mit Zeugen, durch Zeugnisse erwiesen, Themist. or. 11 p. 144 b.
-
8 μάρτυς
μάρτυς, υρος, ὁ, dat. plur. μάρτυσι, acc. sing. μάρτυρα, doch wird μάρτυν aus Men. bei Phot. angeführt, Sp. haben auch den nom. μάρτυρ, Zeuge, Zeuginn, Hes. O. 373; H. h. Merc. 372, μάρτυς ἔστω Ζεύς, Pind. P. 4, 167, öfter; ἔϑηκε ναυτιλίας ἐσχάτας μάρτυρας, von den Säulen des Herakles, N. 3, 22; Tragg., ὡς ἂν παρῇ μοι μάρτυς ἐν δίκῃ ποτέ, Aesch. Ch. 981; μάρτυς ἐν λόγοις, Soph. Phil. 319; πολλῶν παρόντων μαρτύρων, Trach. 351; τούτων μάρτυρας καλῶ ϑεούς, Eur. Troad. 1238; μαρτύρων ἐναντίον, Ar. Eccl. 448, vor Zeugen; sehr gew. in Prosa, τί δεῖται μάρτυρος; Plat. Rep. I, 340 a; ἐν μάρτυσι, vor Zeugen, Conv. 175 e; μάρτυρας παρέξομαι, ich werde Zeugen stellen, 215 b, u. so häufig bei den Rednern; auch τούτοις τοῖς λόγοις μάρτυρας τοὺς ποιητὰς ἐπάγονται, Plat. Rep. II, 364 c, wie μάρτυρα παραγόμενος τὴν τῶν ϑηρίων φύσιν, Legg. VIII, 836 c; αὐτὸν σὲ μάρτυρα ποιοῦμαι, Xen. An. 7, 7, 39 u. sonst, auch bei Folgdn.
-
9 ἀμάρτυρος
ἀ-μάρτυρος, nicht durch Zeugen bestätigt, von Prozesssachen; Adv. ohne Zeugen tun -
10 ἐμμάρτυρος
ἐμ-μάρτυρος, mit Zeugen, durch Zeugnisse erwiesen -
11 ἐπιμάρτυρος
ἐπι-μάρτυρος, ὁ, u. ἐπί-μαρτυς, ὁ, Zeuge wobei, wovon -
12 προςμάρτυρος
См. также в других словарях:
μάρτυρος — masc nom sg μάρτυς witness masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρτυρος — (I) μάρτυρος, ὁ (ΑM) βλ. μάρτυρας. (II) ο κοινή ονομασία τού πτηνού τρίνγχη η κοινή … Dictionary of Greek
μαρτύρου — μάρτυρος masc gen sg μαρτύ̱ρου , μαρτύρομαι call to witness pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric) μαρτύ̱ρου , μαρτύρομαι call to witness imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μαρτύρων — μάρτυρος masc gen pl μάρτυς witness masc/fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρτυρε — μάρτυρος masc voc sg μάρτυς witness masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρτυροι — μάρτυρος masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρτυρον — μάρτυρος masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μάρτυρας — Πρόσωπο που παρέχει πληροφορίες σε δικαστική αρχή· πρόσωπο που θανατώθηκε για τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις, ή που βασανίστηκε για την ιδεολογία του· ο θεατής πράξεως ή γεγονότος. Σύμφωνα με τη χριστιανική θρησκεία ο μ. είναι ο επίσημος… … Dictionary of Greek
επιμάρτυρος — ἐπιμάρτυρος, ὁ (Α) εκείνος που καλείται ή μπορεί να κληθεί να επιμαρτυρήσει, να επιβεβαιώσει τους όρκους συνθήκης («Ζεὺς δ’ ἄμμ’ ἐπιμάρτυρος ἔστω», Ομ. Ιλ.) 2. αστρολ. αυτός που προσδιορίζει τη θέση ενός αστεριού για τη μαντεία. [ΕΤΥΜΟΛ. <… … Dictionary of Greek
Walls of Constantinople — Istanbul, Turkey Map showing Constantinople and its walls du … Wikipedia
Liste der unregelmäßigen Substantive im Neugriechischen — Unregelmäßige Substantive im Neugriechischen sind Substantive, die sich in verschiedenerlei Hinsicht grammatikalisch anders verhalten als die Mehrheit der neugriechischen Substantive. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Gebrauch 3 Substantive mit… … Deutsch Wikipedia