-
1 κάθαρμα
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc sg -
2 κάθαρμα
A that which is thrown away in cleansing: in pl., offscourings, refuse of a sacrifice, A.Ch.98; residuum of ore after smelting, slag, Str.3.28: sg.,=κάθαρσις 11
, Hp.Epid. 5.2.2 = φαρμακός, Sch.Ar.Pl. 454, Sch.Id.Eq. 1133: hence metaph., of persons, outcast, Ar.Pl. 454;αἱρούμενοι καθάρματα στρατηγούς Eup.117.8
;τοὺς μὲν καθάρματα, τοὺς δὲ πτωχούς, τοὺς δ' οὐδ' ἀνθρώπους ὑπολαμβάνων εἶναι D.21.185
, cf. 199, 18.128, Aeschin.3.211, etc.II in pl.,= κάθαρσις, purification, E.IT 1316; ποντίων καθαρμάτων.. ἀμοιβάς in return for clearing the sea (of pirates), Id.HF 225.III ἐντὸς τοῦ καθάρματος within the purified ground where the assembly was held, Ar.Ach.44.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάθαρμα
-
3 κάθαρμα
κάθαρμα, ατος, τό (Trag. et al.; of persons: Aristoph., Plutus 454; Demosth. 21, 185; Dio Chrys. 13 [7], 30; Diog. L. 6, 32 ἀνθρώπους ἐκάλεσα, οὐ καθάρματα; Philostrat., Vi. Apoll. 1, 12; Synes., Ep. 148 p. 288a [of the Cyclopes]; Philo, Virt. 174; Jos., Bell. 4, 241) refuse, for περικάθαρμα (q.v.) 1 Cor 4:13 v.l.—DELG s.v. καθαρός. TW. -
4 κάθαρμ'
κάθαρμα, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc sg -
5 καθαρμάτεσσιν
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl (epic aeolic) -
6 καθαρμάτων
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut gen pl -
7 καθάρμασι
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl -
8 καθάρμασιν
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl -
9 καθάρματα
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc pl -
10 καθάρματε
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc dual -
11 καθάρματι
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat sg -
12 καθάρματος
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut gen sg -
13 καθάρμαθ'
καθάρματα, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc plκαθάρματι, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat sgκαθάρματε, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc dual -
14 καθάρματ'
καθάρματα, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc plκαθάρματι, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat sgκαθάρματε, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc dual -
15 ζηλοτυπέω
A to be jealous of, c. acc.,ζηλοτυπῶν με καὶ φθονῶν Pl. Smp. 213d
;τὴν αὑτοῦ γυναῖκα Ath.12.532a
, cf. POxy.472.11 (ii A.D.); ζ. δούλην ἐπὶ τῷ ἀνδρί in regard to her husband, Plu.2.267d: c. dat., emulate,ζ. τινὶ ἐπαινουμένῳ Demetr.Eloc. 292
:—[voice] Pass.,ἡ -ουμένη μεμοιχεῦσθαι Ph.1.141
.II c.acc. rei, regard with jealous anger,τὰ γιγνόμενα Aeschin.1.58
.2 pretend to, affect,κάθαρμα ζηλοτυποῦν ἀρετήν Id.3.211
; imitate, follow,τὴν Θάλητος δόξαν Suid.
s.v. Φερεκύδης :—[voice] Pass.,ἡ ζηλοτυπουμένη τυραννίς Plu.Arat.25
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζηλοτυπέω
-
16 καθαρμός
A cleansing, purification, from guilt, : hence, purificatory offering, atonement, expiation,καθαρμὸν τῆς χώρης ποιέεσθαί τινα Hdt.7.197
: freq. in pl.,μύσος ἐλαύνειν καθαρμοῖς A.Ch. 968
(lyr., dub. l.), cf. Th. 738, Eu. 277, 283, Berl.Sitzb.1927.156 ([place name] Cyrene): sg., S.OT99; θοῦ νῦν καθαρμὸν δαιμόνων make an offering to avert their wrath, Id.OC 466;καθαρμὸν θύειν E.IT 1332
; ; ὁ περὶ τὴν διάνοιαν κ. Id.Sph. 227c; κ. ποιεῖσθαι τῆς δυνάμεως, Lat. lustrare exercitum, Plb.21.41.9, Plu.Caes.43; of the Roman lustrum, D.H.4.22; κ. ὅπλων, σάλπιγγος,= Lat. armilustrium, tubilustrium, Lyd.Mens.4.34,60.2 purificatory rite of initiation into mysteries, Pl.Phd. 69c, Phdr. 244e;ἀνιστὰς ἀπὸ τοῦ καθαρμοῦ D.18.259
, cf. Plu.2.47a: hence in pl., as title of poem by Empedocles, Ath.14.620d; by Epimenides, Suid. s.h.v.2 metaph., purge, clearance of unhealthy animals, Pl.Lg. 735b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καθαρμός
-
17 περικάθαρμα
II = κάθαρμα 1.2,περικαθάρματα τοῦ κόσμου 1 Ep.Cor. 4.13
, cf. Arr.Epict.3.22.78.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > περικάθαρμα
-
18 ἀποκαθάρισμα
A = κάθαρμα, EM483.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποκαθάρισμα
-
19 καθαρός
Grammatical information: adj.Meaning: `clean, spotless, pure, unmixed, white (of bread, linnen)' (Il.); καθάρειος (- ιος) `pure, elegant' (Arist., Men., Plb.), adv. καθαρείως (X.), after ἀστεῖος; καθάρυλλος ( ἄρτος etc., Com.; cf. Leumann Glotta 32, 219 n. 3).Derivatives: καθαρότης `purity' (Hp., Pl.), καθαρ(ε)ιότης `purity, refinement' (Hdt.). - Denomin. verbs: 1. καθαίρω ( κοθ- Herakl.), often with prefix, e. g. ἀνα-, ἀπο-, δια-, ἐκ-, περι-, aor. καθῆραι (- ᾶραι) `purify' (Il.) with κάθαρσις (IA.), κόθ- (El.) `purification', καθαρμός `atonement' (Hdt., trag.), κάθαρμα, often in plur. `purification, refuse' (Att.); καθαρτής `purifyer, conciliater' (Hp., S.), - τήρ `id.' (Man., Plu.), - τήριος (D. H.); καθάρσιος (: καθαρτής, κάθαρσις, καθαρτός) `purifying' (Hdt., trag.), καθαρτικός `id.' (Hp., Pl.). - 2. καθαρίζω, also with prefix, ἀπο-, δια-, ἐκ-, περι-, `purify' (LXX) with καθαρισμός (LXX), καθάρισις (pap.) a. o. - 3. καθαρεύω `be pure' (Ar., Pl.) with καθάρευσις (H., EM); also καθαρι-εύω (Paus., gramm.). - 4. καθαρι-όω `purify' (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Solmsen KZ 37, 7A. thought that καθαρός was assimilated from κοθαρός; Schwyzer 344 thought that κοθαρός was Aeolic. - No etymology. Suggestions in Bq. Schwyzer 260 (to Lith. krečiù `shake'). Acc. to Debrunner in Ebert, Reallexikon 4, 2, 526 religious term of Pre-Greek origin The variation α\/ο proves Pre-Greek origin. (Fur. 391 connects ἀθαρής; doubtful..Page in Frisk: 1,752-753Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καθαρός
-
20 περικάθαρμα
περικάθαρμα, ατος, τό fr. περικαθαίρω=‘cleanse all around’ or ‘on all sides’; that which is removed as a result of a thorough cleansing, dirt, refuse, off-scouring, also as a designation of the ‘off-scouring’ of humanity (Epict. 3, 22, 78; Vi. Aesopi G 14 P.; cp. 1QH 5:21). Since purification is achieved by the removal of the περικάθαρμα, the word can take on the mng. propitiatory offering, ransom (Pr 21:18). ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν we have become like the off-scourings of the world 1 Cor 4:13. But since π. is pl. in contrast to the foll. περίψημα (q.v., as well as κάθαρμα) it has been proposed to transl. (s. earlier edd. of this lexicon and Spicq. III 94f) scapegoats for the world. On the other hand, the expr. is similar to τὰ γὰρ λύματα καὶ καθάρματα τῆ χώρα ὅλη Jos., Bell. 4, 241, a description of unsavory characters, and the initial ὡ suggests the perception, wholly negative, that Paul’s activity generates in the ‘world’.—DELG s.v. καθαρός. M-M. TW. Spicq.
См. также в других словарях:
κάθαρμα — that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάθαρμα — το (AM κάθαρμα) 1. αυτό που αποβάλλεται κατά την κάθαρση, απόβλημα, ξέπλυμα, ακαθαρσία 2. (για πρόσ.) απόβρασμα τής κοινωνίας, άνθρωπος μηδαμινός, φαύλος και απόβλητος αρχ. 1. στον πληθ. τὰ καθάρματα τα ακάθαρτα υπολείμματα τών σφαγίων τής θυσίας … Dictionary of Greek
κάθαρμα — το κακοήθης, φαύλος: Μη σε ξαναδώ στα μάτια μου, κάθαρμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κάθαρμ' — κάθαρμα , κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθαρμάτεσσιν — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθαρμάτων — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρμασι — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρμασιν — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματα — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματε — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματι — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)