-
1 κάθαρμα
κάθαρμα, τό, der beim Reinigen abgenommene. weggeworfene Schmutz, Kehricht, -Auswurf, Ammon. τὰ μετὰ τὸ καϑαρϑῆνσι ἀποῤῥιπτούμενα, vgl. Poll. 5, 163; καϑάρμαϑ' ὥς τις ἐκπέμψας Aesch. Ch. 96; πόντια, δόλια, Eur. Herc. Fur. 225 I. T. 1316. – Bei Reinigungs- od. Sühnopfern das Opferthier, auf das die Schuld geladen u. welches dann als unrein weggeworfen wurde, der Sündenbock, Suid. u. Schol. Ar. Plut. 454 Ach. 44. – Ein verworfener Mensch, Auswurf der menschlichen Gesellschaft, γρύζειν δὲ καὶ τολμᾶτον, ὦ καϑάρματε Ar. Plut. 454; τοὺς μὲν πτωχούς, τοὺς δὲ καϑάρματα, τοὺς δ ' οὐδὲν ὑπολαμβάνων εἶναι Dem. 21, 185, vgl. 198; Din. 1, 16; Ath. XV, 697 e; Plut. Sull. 33; ἐξονειδίζει ἀνδράποδα καὶ καϑάρματα ἡμᾶς ἀποκαλῶν Luc. D. Mort. 2, 1; N. T. – Ar. Ach. 44 πάριϑ', ὡς ἂν ἐντὸς ἦτε τοῦ καϑάρματος, wahrscheinlich der durch Opfer gereinigte, geweihte Platz. Vgl. καϑάρσιος.
-
2 καθαρμα
1) pl. смытая грязь, нечистоты, отбросы(καθάρματα ἐκπέμψαι Aesch.)
πόντια καθάρματα Eur. — морская нечисть, т.е. пираты2) негодный человек, нечестивец ( служивший в дни народных бедствий очистительной жертвой богам), преимущ. pl. бран. отбросы общества, негодяи, нечисть Arph., Dem., Luc., Plut.3) очищенное жертвоприношением место ( для собраний) -
3 κάθαρμα
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc sg -
4 κάθαρμα
A that which is thrown away in cleansing: in pl., offscourings, refuse of a sacrifice, A.Ch.98; residuum of ore after smelting, slag, Str.3.28: sg.,=κάθαρσις 11
, Hp.Epid. 5.2.2 = φαρμακός, Sch.Ar.Pl. 454, Sch.Id.Eq. 1133: hence metaph., of persons, outcast, Ar.Pl. 454;αἱρούμενοι καθάρματα στρατηγούς Eup.117.8
;τοὺς μὲν καθάρματα, τοὺς δὲ πτωχούς, τοὺς δ' οὐδ' ἀνθρώπους ὑπολαμβάνων εἶναι D.21.185
, cf. 199, 18.128, Aeschin.3.211, etc.II in pl.,= κάθαρσις, purification, E.IT 1316; ποντίων καθαρμάτων.. ἀμοιβάς in return for clearing the sea (of pirates), Id.HF 225.III ἐντὸς τοῦ καθάρματος within the purified ground where the assembly was held, Ar.Ach.44.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάθαρμα
-
5 κάθαρμα
κάθαρμα, τό, der beim Reinigen abgenommene. weggeworfene Schmutz, Kehricht, -Auswurf. Bei Reinigungs- od. Sühnopfern das Opfertier, auf das die Schuld geladen u. welches dann als unrein weggeworfen wurde, der Sündenbock. Ein verworfener Mensch, Auswurf der menschlichen Gesellschaft -
6 κάθαρμα
κάθαρμα, ατος, τό (Trag. et al.; of persons: Aristoph., Plutus 454; Demosth. 21, 185; Dio Chrys. 13 [7], 30; Diog. L. 6, 32 ἀνθρώπους ἐκάλεσα, οὐ καθάρματα; Philostrat., Vi. Apoll. 1, 12; Synes., Ep. 148 p. 288a [of the Cyclopes]; Philo, Virt. 174; Jos., Bell. 4, 241) refuse, for περικάθαρμα (q.v.) 1 Cor 4:13 v.l.—DELG s.v. καθαρός. TW. -
7 κάθαρμα
το подлец, негодяй, мерзавец -
8 κάθαρμα
[катарма] ουσ. о.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κάθαρμα
-
9 κάθαρμα
[катарма] ουσ ο (μεταφ) (о человеке) негодяй, ничтожество. -
10 κάθαρμα
ѓубреГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > κάθαρμα
-
11 κάθαρμα
canaille -
12 περι-κάθαρμα
περι-κάθαρμα, τό, = κάϑαρμα, Apoll. L. H.; N. T.
-
13 ἀπο-κάθαρμα
ἀπο-κάθαρμα, τό, das beim Reinigen Weggeworfene, Unrath, Arist. H. A. 5, 15; ein verworfener Mensch, Abschaum, Sp. Auch was zum Reinigungsopfer gebraucht wird.
-
14 κάθαρμ'
κάθαρμα, κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc sg -
15 καθαρμάτεσσιν
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl (epic aeolic) -
16 καθαρμάτων
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut gen pl -
17 καθάρμασι
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl -
18 καθάρμασιν
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut dat pl -
19 καθάρματα
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc pl -
20 καθάρματε
κάθαρμαthat which is thrown away in cleansing: neut nom /voc /acc dual
См. также в других словарях:
κάθαρμα — that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάθαρμα — το (AM κάθαρμα) 1. αυτό που αποβάλλεται κατά την κάθαρση, απόβλημα, ξέπλυμα, ακαθαρσία 2. (για πρόσ.) απόβρασμα τής κοινωνίας, άνθρωπος μηδαμινός, φαύλος και απόβλητος αρχ. 1. στον πληθ. τὰ καθάρματα τα ακάθαρτα υπολείμματα τών σφαγίων τής θυσίας … Dictionary of Greek
κάθαρμα — το κακοήθης, φαύλος: Μη σε ξαναδώ στα μάτια μου, κάθαρμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κάθαρμ' — κάθαρμα , κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθαρμάτεσσιν — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθαρμάτων — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρμασι — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρμασιν — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματα — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματε — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καθάρματι — κάθαρμα that which is thrown away in cleansing neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)