-
1 κοσταί
II κ., οἱ, kind of fish, Diph.Siph. ap. Ath.8.357a. -
2 κόσταί
Grammatical information: f.Meaning: `a fish' (Diphn. Siphn. ap. Ath. 357 αOther forms: κοστίας κοιλιας κόμορος (= κάμμαρος?) H.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: No etym.Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κόσταί
-
3 ἀκοστή
Grammatical information: f.Meaning: `barley' (Nic. Al. 106).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Hesychius calls the word Cyprian; Schol. on Ζ 506 Thessalian as name for food in general; cf. Bechtel Dial. 1, 204. Unclear ἀκόστιλα ἐλάχιστα H. κοσταί = ἀκοστή H. may have lost its vowel, Kuiper 1956 [FS Kretschmer], 221. - Connected with Lat. acus - eris n. `Granne, Spreu', Goth. ahs, OHG ahir n. etc. `ear (of corn)'. Frisk: "Der Bildung nach wäre ἀκοσ-τή als substantiviertes Femininum ("die Grannige") mit lat. onus-tus, venus-tus ( locus-ta?) zu vergleichen, was natürlich möglich ist" shows the weakness of this explanation; s. Schwyzer 503; but one wouls expect e-grade * akes-. Szemerényi Gnomon 43, 1961, 652 proposes * ako(n)stā \< * akont-tā. The form in - στ- (cf. ἄκαστος) rather points to foreign origin, as would the forms with - γ-, and κοσταί, if these are old.See also: Cf. also ἄχνη.Page in Frisk: 1,56-57Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀκοστή
См. также в других словарях:
κοσταί — (I) κοσταί και κόσται, αἱ (Α) (κατά τον Ησύχ.) «κριθαί». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. προήλθε πιθ. από εσφ. γρφ. τής λ. ἀκοστή*]. (II) κοσταί, οἱ (Α) είδος ψαριών. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ.] … Dictionary of Greek
ακοστή — ἀκοστή, η (Α) το κριθάρι. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. είναι, κατά τον Ησύχιο, κυπριακή και σημαίνει «το κριθάρι» (πρβλ. και λ. κοσταὶ «κριθαί» επίσης στον Ησύχιο). Κατά τους σχολιαστές, η λ. είναι θεσσαλική και σημαίνει γενικά «τρόφιμα». Ετυμολογικά η λ.… … Dictionary of Greek
