-
1 κωβιός
-
2 κωβιος
-
3 κωβιός
κωβιόςgudgeon: masc nom sg -
4 κωβιός
κωβιός, ὁ, a fish of theII = τιθύμαλλος χαρακίας, Dsc.4.164; = τ. δενδροειδής, Plin.HN26.71. -
5 κωβιός
κωβιός, ὁ, ein Fisch -
6 κωβιός
κωβιός (- ίος)Grammatical information: m.Meaning: name of `a fish, of the gudgeon kind' (IA.)Derivatives: - ίδιον (com., Arist.); also as plant-name, ' τιθύμαλλος, Euphorbia' (Dsc., Plin.); κωβῖτις `kind of ἀφύη' (Arist.; Redard Les noms grecs en - της 83), κωβιώδης 'κ. -like' (Plu.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin] = LW [loanword] Assyr.?Etymology: Prob. a loan. Lat. LW [loanword] gōbius (c-), gōbiō (c-), cf. W.-Hofmann s.v., Kretschmer Glotta 16, 166. Fur. 328 compares Assyr. kuppū, gubbua fish'.Page in Frisk: 2,59Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κωβιός
-
7 κωβιός
ο пескарь (рыба) -
8 κωβιοί
κωβιόςgudgeon: masc nom /voc pl -
9 κωβιούς
κωβιόςgudgeon: masc acc pl -
10 κωβιόν
κωβιόςgudgeon: masc acc sg -
11 τεμαχιστός
τεμαχιστός, adj. verh. von τεμαχίζω, terschnitten und eingesalzen, κωβιός, Macho bei Ath. VI, 244 b.
-
12 τιθύμᾱλος
τιθύμᾱλος, ὁ, auch τιϑύμαλλος geschrieben, die Wolfsmilch, euphorbia, von der schon die Alten mehrere Arten kennen: ἄῤῥην, auch χαρακίας, κομήτης, ἀμυγδαλοειδής, κωβιός, euphorbia maracias, Linn.; – ϑῆλυς, auch καρυΐτης, μυρτίτης, μυρσινίτης; – παράλιος, auch τιϑυμαλίς genannt, ὴλιοσκόπιος u. ä.; der Saft und die Beeren wurden als Arznei gebraucht, Ar. Eccl. 405. Bei Dichtern kommt auch der heterogene plur. τιϑύμαλα vor, bino. Scaev. ep. (IX, 217).
-
13 κωβίων
-
14 κωβίδιον
-
15 κώθων
κώθων, ωνος, ὁ, 1) ein lakonisches, irdenes Trinkgeschirr mit gewundenem Halse, χρησιμώτατον ἐς στρατείαν, am ausführlichsten besprochen Ath. XII, 483 b; Plut. Lys. 9; Ar. Equ. 598; Xen. Cyr. 1, 2, 8. – Auch das Trinkgelage selbst; Ath. XIV, 658 e; εἰςῆλϑεν ἐπὶ κώϑωνα πρὸς τὸν βασιλέα Macho ibd. XIII, 583 b; ähnl. περὶ κώϑωνα διατρίβειν, eigtl. beim Becher verweilen, Plut. Anton. 4 Pyrrh. 14. – 2) sicilisch = κωβιός, wie κῶϑος, Ath. VII, 309 c.
-
16 κῶθος
-
17 κωβιοίς
-
18 κωβιοῖς
-
19 κωβιοίσι
-
20 κωβιοῖσι
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κωβιός — gudgeon masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιός — ο (AM κωβιός) κοινή σήμερα ονομασία περκόμορφων ψαριών που, σύμφωνα με τη σύγχρονη ταξινόμηση, ανήκουν στην οικογένεια γωβιίδες, αλλ. γωβιός αρχ. δύο είδη φυτών, το τιθύμαλλος χαρακίας και το τιθύμαλλος δενδροειδής. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για… … Dictionary of Greek
κωβιοῖς — κωβιός gudgeon masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιοῖσι — κωβιός gudgeon masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιοί — κωβιός gudgeon masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιοῦ — κωβιός gudgeon masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιούς — κωβιός gudgeon masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιῶν — κωβιός gudgeon masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιῷ — κωβιός gudgeon masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβιόν — κωβιός gudgeon masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κωβίδι — το (AM κωβίδιον) [κωβιός] νεοελλ. κοινή ονομασία ενός είδους κωβιού (μσν. αρχ.) υποκορ. τού κωβιός … Dictionary of Greek