-
1 κυλλοποδίων
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυλλοποδίων
-
2 κυλλοποδίων
κυλλο-ποδίων, voc. - πόδῖον (κυλλός, πούς): crook-footed, epith. of Hephaestus. (Il.)A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κυλλοποδίων
-
3 κυλλός
Grammatical information: adj.Meaning: `deformed, crippled, crooked' in hand and foot etc.' (IA.).Compounds: as 1. member in κυλλο-ποδίων (voc. - ον) adjunct of Hephaistos `with crippled feet, hinker' (Il.), from κυλλό-πους `id.' (hell.) after the nouns in - ίων (Schwyzer 487).Derivatives: κυλλόομαι, - όω `be crippled' (Hp., Gal.) with - ωσις, - ωμα; κυλλαίνω intr. `id.' (S., Ph.). Also κύλλαιος βόστρυχος H.? (Grošelj Živa Ant. 3, 202).Etymology: Prob. with κελλόν στρεβλόν, πλάγιον H. (s. κελλάς s. v.) connected; [the - υ- in κυλίνδω does not belong here]. (The adduced Skt. kuṇi- `lame of an arm' and even more kuṇḍá- n. `jar' do not belong here, s. Mayrhofer Wb. s. v.) The form is recently explained by B. Vine, Comp. Indogerm. (1999) 566 from *kol-i̯ó- (according to a variant of Cowgill's law of ο \> υ). Pok. 928; cf. also on κυρτός. Or is the word rather Pre-Greek; cf. Fur. 354 n. 55.Page in Frisk: 2,47Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κυλλός
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский