-
1 κνίζω
κνίζω (verwandt mit κνάω)=, ritzen, kratzen, schaben, ἐξ ἐπιπολῆς καὶ ἰσχνῶς καταξύω Eust. 1746; ἐπὶ βραχὺ κνίσαντες σιδηρίῳ Ath. II, 51 b; einzeln bei Sp. = verringern, E. M erkl. λεπτύνω; ὄπιν Pind. I. 4, 58; οὐ κατ' ἔπος γέ σου κνίσω τὸ ῥῆμ' ἕκαστον Ar. Ran. 1198. – Gew. übertr., reizen, durch Leidenschaft, bes. Liebe; auch = erbittern, erzürnen, aufbringen, pungere; λόγοι κνῖζον ὀργάν Pind. N. 5, 32; so vom Zorn P. 11, 23; ἔκνιξέν νιν χάρις I. 5, 48; κνιζομένα, betrübt, Ol. 6, 44; εἴ σε μὴ κνίζοι λέχος Eur. Med. 568; ἤν τι κνισϑῇς Andr. 209; von der Liebe, τὴν ἐρωτίδα, τᾶς ποκ' ἐκνίσϑη, zu der er in Liebe entbrannt war, Theocr. 4, 22; vgl. ὁ παῖς κνίζει με Strat. 47 (XII, 205), öfter in der Anth. – Auch in Prosa; τὸν δὲ ἔκνιζε τῆς γυναικὸς ταύτης ὁ ἔρως Her. 6, 62, wie Sp., App. Hisp. 37; Ath. XIII, 577 e. – Betrüben, kränken, ἐτερπόμην, ὅμως δ' ἔκνιζέ μ' ἀεὶ τοῦτο Soph. O. R. 786; τὸ βούλεσϑαί μ' ἔκνιζε Eur. I. A. 330; κακίαις μ' ἔκνισε Ar. Vesp. 1285; τὰ σμικρὰ οὐδέν μιν κνίζει Her. 7, 10, 5; ἔκνιζε Ξέρξεα ἡ γνώμη 7, 12; Sp., wie Hdn. 4, 9, 4. – [Ι im fut. ist kurz, Ar. Ran. 1198; s. Böckh Pind. P. 10, 60.] – Adj. verb. κνιστός, klein geschabt, gehackt, λάχανα Ath. IX, 373 a; VLL.
-
2 κνίζω
κνίζω, ritzen, kratzen, schaben; verringern. Gew. übertr., reizen, durch Leidenschaft, bes. Liebe; auch = erbittern, erzürnen, aufbringen, pungere; so vom Zorn; κνιζομένα, betrübt; von der Liebe, τὴν ἐρωτίδα, τᾶς ποκ' ἐκνίσϑη, zu der er in Liebe entbrannt war. Betrüben, kränken. Adj. verb. κνιστός, klein geschabt, gehackt -
3 παρα-κνίζω
παρα-κνίζω, ein wenig od. heimlich kneipen, übtr. necken, anreizen, in Eifersucht setzen, Sp., bes. K. S.
-
4 περι-κνίζω
περι-κνίζω, ringsum od. von allen Seiten kratzen, kneipen, Poll. 9, 113; bei Plut. ed. lib. 14 M. l. d.; περικνίξασϑε, von den Vienen gesagt, Zon. 6 (IX, 226).
-
5 κατα-κνίζω
κατα-κνίζω, zerritzen, zerstückeln; λόγους διαιροῦντες οὐκ ὀρϑῶς καὶ κατακνίζοντες καὶ πάντα τρόπον διαφϑείροντες Isocr. 12, 17; τὰ ἐκ τῶν σαρκῶν εἰς λεπτὰ κατακνιζόμενα Ath. IX, 376 b. – Auf Einen sticheln, Luc. diss. c. Hes. 4. – Pass. κατακέκνισμαι, Ar. Plut. 973, ich brenne vor Liebe, ὑπ' ἔρωτος πάσχω, Schol. Vgl. κατακνάω.
-
6 δια-κνίζω
-
7 ἀπο-κνίζω
-
8 ἐπι-κνίζω
ἐπι-κνίζω, auf der Oberfläche ritzen, aufritzen, Theophr.; χέρσον ἀρότρῳ Apollnds. 5 (VI, 238).
-
9 ὑπο-κνίζω
ὑπο-κνίζω, ein wenig ritzen, kratzen; übertr., ein wenig, heimlich Neid, Aerger, Eifersucht u. vgl. verursachen, übh. in leidenschaftliche Bewegung setzen, ἔρως ὑπέκνισε φρένας Pind. P. 10, 60; – u. pass. einen heimlichen Reiz empfinden; Xen. Mem. 3, 11, 3; Luc. Calumn. 27.
-
10 σκνίψ
σκνίψ, ὁ, seltener ἡ, gen. σκνῑπός u. σκνῑφός, nom. plur. σκνῖπες, Lob. Phryn. 399 f (vgl. κνίζω, σκνίπτω), wie κνίψ, eine Ameisenart, welche die Feigen benagt; – auch ein Wurm, der unter der Baumrinde das Holz zernagt, Plut. Symp. 2, 3, 2, VLL.; ἐξ οἴνου τρεπ ομένου, S. Emp. pyrrh. 1, 41. – Sprichwörtlich σκνὶψ ἐκ χώρας, von schnell Wegspringenden, Strattis bei Zenob. 5, 35, vgl. Phot.
-
11 κνίσδω
-
12 κνίδη
κνίδη, ἡ (κνίζω), – 1) Nessel, Brennnessel, nach Moeris hellenistisch für das attische ἀκαλήφη; Beides steht neben einander Archestrat. bei Ath. VII, 285 c; ἐν κνίδαισι καϑεύδειν Theocr. 7, 109; Sp. – 2) eine Molluskenart, welche beim Berühren ein Brennen, wie die Nessel verursacht, Meernessel; Arist. H. A. 5, 16 part. an. 4, 5; Ath. III, 90.
-
13 κνῑπός
κνῑπός (von κνίζω, kneipen, knickern), knicherig, eigtl. der Alles in die kleinsten Theile zerlegt, kleinlich geizig, Lucill. (IX, 172); nach VLL. ὀλίγα δαπανῶν. Vgl. κνιφός, σκνιπός. – Nach Hesych. κνιποὶ τοὺς ὀφϑαλμούς, an der folgdn Krankheit leidend.
-
14 ἀποκνίζω
ἀπο-κνίζω, abbrechen, abschneiden -
15 διακνίζω
δια-κνίζω, zerkratzen, zerreißen -
16 ἐπικνίζω
ἐπι-κνίζω, auf der Oberfläche ritzen, aufritzen -
17 κατακνίζω
κατα-κνίζω, zerritzen, zerstückeln. Auf einen sticheln. Pass. κατακέκνισμαι, ich brenne vor Liebe -
18 κνῑπός
κνῑπός (von κνίζω, kneipen, knickern), knickerig, eigtl. der alles in die kleinsten Teile zerlegt, kleinlich geizig; κνιποὶ τοὺς ὀφϑαλμούς, an der Krankheit 'Knickerei' leidend -
19 παρακνίζω
παρα-κνίζω, ein wenig od. heimlich kneipen, übtr. necken, anreizen, in Eifersucht setzen -
20 περικνίζω
περι-κνίζω, ringsum od. von allen Seiten kratzen, kneipen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
κνίζω — scratch pres subj act 1st sg κνίζω scratch pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίζω — (AM κνίζω) νεοελλ. προκαλώ κνησμό, ερεθίζω το δέρμα μσν. αρχ. 1. ξύνω 2. πληγώνω, κεντώ, κάνω αμυχή αρχ. 1. (για έρωτα ή άλλα αισθήματα) πειράζω, ερεθίζω (α. «τὸν δὲ Ἀρίστωνα ἐκνιζε ἄρα τῆς γυναικὸς ταύτης ἔρως», Ηρόδ. β. «μὴ κόρος ἐλθὼν κνίσῃ»,… … Dictionary of Greek
κνίζον — κνίζω scratch pres part act masc voc sg κνίζω scratch pres part act neut nom/voc/acc sg κνίζω scratch imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κνίζω scratch imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσαι — κνίζω scratch aor imperat mid 2nd sg κνίζω scratch aor inf act κνίσαῑ , κνίζω scratch aor opt act 3rd sg κνί̱σᾱͅ , κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (doric aeolic) κνί̱σᾱͅ , κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσει — κνίζω scratch aor subj act 3rd sg (epic) κνίζω scratch fut ind mid 2nd sg κνίζω scratch fut ind act 3rd sg κνί̱σει , κνῖσος neut nom/voc/acc dual (attic epic) κνί̱σεϊ , κνῖσος neut dat sg (epic ionic) κνί̱σει , κνῖσος neut dat sg κνί̱σει , κνισάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσσαι — κνίζω scratch aor imperat mid 2nd sg (epic) κνίζω scratch aor inf act (epic) κνίσσαῑ , κνίζω scratch aor opt act 3rd sg (epic) κνῖσα steam and odour of fat fem nom/voc pl (epic) κνίσσᾱͅ , κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσσω — κνίζω scratch aor subj act 1st sg (epic) κνίζω scratch fut ind act 1st sg (epic) κνίζω scratch aor ind mid 2nd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσσῃ — κνίζω scratch aor subj mid 2nd sg (epic) κνίζω scratch aor subj act 3rd sg (epic) κνίζω scratch fut ind mid 2nd sg (epic) κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσω — κνίζω scratch aor subj act 1st sg κνίζω scratch fut ind act 1st sg κνίζω scratch aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) κνί̱σω , κνισόω turn into fatty smoke pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κνίσῃ — κνίζω scratch aor subj mid 2nd sg κνίζω scratch aor subj act 3rd sg κνίζω scratch fut ind mid 2nd sg κνί̱σῃ , κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (attic epic ionic) κνί̱σῃ , κνῖσα steam and odour of fat fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκνισμένον — κνίζω scratch perf part mp masc acc sg κνίζω scratch perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)