-
1 κιστίς
-
2 κιστις
-
3 κιστίς
κιστίςfem nom sg -
4 κιστίς
-
5 ὑπό-κιστις
ὑπό-κιστις, ιδος, ἡ, eine Schmarotzerpflanze, die auf den Wurzeln des κίστος wächst, deren Saft als Arznei gebraucht wurde, Diosc.
-
6 κιστίδα
κιστίςfem acc sg -
7 κιστίδες
κιστίςfem nom /voc pl -
8 κιστίδι
κιστίςfem dat sg -
9 κιστίδος
κιστίςfem gen sg -
10 κιστίδ'
κιστίδα, κιστίςfem acc sgκιστίδι, κιστίςfem dat sgκιστίδε, κιστίςfem nom /voc /acc dual -
11 κοιτίς
-
12 ὑπόκιστις
ὑπό-κιστις, ιδος, ἡ, eine Schmarotzerpflanze, die auf den Wurzeln des κίστος wächst, deren Saft als Arznei gebraucht wurde -
13 κίστη
Grammatical information: f.Meaning: `basket, chest' (ζ 76, Ar.),Compounds: as 1. member in κιστα-φόρος, - έω `basket bearer' (Thrace, Macedon.), κιστο-ειδής `like a chest' (H. s. ὀγκίον).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Perhaps with OIr. cess f. `basket, (sheep)cot' from IE. * kistā beside * kis-to- in OIr. ciss-ib `tortis'; in that case prop. "twisted thing, twisted container" (Fick 2, 12). - Other proposals: to κεῖμαι ( κοίτη also = `chest') after Prellwitz s. v. (against this Bq); to Lat. cūra after v. Planta a. o. (s. W.-Hofmann s. cista); thus Hendriksen IF 56, 21ff. a. 24ff., who connects also Skt. śeṣa- `rest' and (with Fick BB 2, 266) Lith. kìšti `put in' (against this W.-Hofmann l. c. and 1, 859, Fraenkel Lit. et. Wb. s. v.). - From κίστη Lat. cista, from where again the European forms, Ir. ciste m., OHG. kista etc. - Prob. Pre-Greek (cf. for the semantics κιβωτός).Page in Frisk: 1,860Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κίστη
См. также в других словарях:
κιστίς — κιστίς, ίδος και κίστεως, ἡ (Α) μικρό κιβώτιο. [ΕΤΥΜΟΛ. < κίστη + υποκορ. κατάλ. is (πρβλ. θυρ ίς, πινακ ίς)] … Dictionary of Greek
κιστίς — fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κιστίδα — κιστίς fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κιστίδες — κιστίς fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κιστίδι — κιστίς fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κιστίδος — κιστίς fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κιστίδ' — κιστίδα , κιστίς fem acc sg κιστίδι , κιστίς fem dat sg κιστίδε , κιστίς fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κίστη — Καλάθι ή κιβώτιο κυλινδρικού σχήματος το οποίο χρησιμοποιούσαν κατά την αρχαιότητα. Η κ. ήταν κατασκευασμένη είτε από κλαδιά πλεγμένα μεταξύ τους είτε από ξύλο ή μέταλλο ή ελεφαντόδοντο. Χρησίμευε για τη φύλαξη λαχανικών, καρπών και άλλων τροφών … Dictionary of Greek
ՍԱՊԱՏ — (ի, աց կամ ուց.) NBH 2 0694 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 13c գ. ՍԱՊԱՏ ՍԱՊԱՏԱԿ. Նոյն ընդ ռմկ. սէբէդ, ... θήκη, κεστής, κιστίς, κιβώτιον theca, cista, cistella, arca, arcula. Կողով. արկղ հիւսեալ. տապանակ. արկղիկ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԱՊԱՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0694 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 13c գ. ՍԱՊԱՏ ՍԱՊԱՏԱԿ. Նոյն ընդ ռմկ. սէբէդ, ... θήκη, κεστής, κιστίς, κιβώτιον theca, cista, cistella, arca, arcula. Կողով. արկղ հիւսեալ. տապանակ. արկղիկ. *Սուգ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)