-
1 κερκίζω
κερκίζω, mit dem Weberschiffe das Gewebe festschlagen, weben; Plat. Cratyl. 387 e Soph. 226 b; αἱ κερκίδες ἐκέρκιζον Arist. pol. 1, 4.
-
2 κερκιζω
ткать с помощью челнока Plat., Arst. -
3 κερκίζω
A separate the web with the κερκίς, Pl.Cra. 388b, Sph. 226b;εἰ αἱ κερκίδες ἐκέρκιζον αὐταί Arist.Pol. 1253b37
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κερκίζω
-
4 κερκίζω
κερκίζω, mit dem Weberschiffe das Gewebe festschlagen, weben -
5 συγ-κερκίζω
συγ-κερκίζω, zusammenweben, ὁμοδοξίαις, Plat. Polit. 310 e.
-
6 κερκίζομεν
κερκίζωseparate the web with the: pres ind act 1st plκερκίζωseparate the web with the: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
7 κερκίζοντα
κερκίζωseparate the web with the: pres part act neut nom /voc /acc plκερκίζωseparate the web with the: pres part act masc acc sg -
8 κερκίζειν
κερκίζωseparate the web with the: pres inf act (attic epic) -
9 κερκίζοντες
κερκίζωseparate the web with the: pres part act masc nom /voc pl -
10 εκέρκιζον
κερκίζωseparate the web with the: imperf ind act 3rd plκερκίζωseparate the web with the: imperf ind act 1st sg -
11 ἐκέρκιζον
κερκίζωseparate the web with the: imperf ind act 3rd plκερκίζωseparate the web with the: imperf ind act 1st sg -
12 συγκερκιζω
досл. ткать вместе, сплетать воедино, перен. сочетать, соединять(τὰ σώφρονα ἤθη τιμαῖς Plat.)
-
13 εκέρκιζεν
-
14 ἐκέρκιζεν
-
15 εκέρκισε
-
16 ἐκέρκισε
-
17 ἀκέρκιστος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκέρκιστος
-
18 συγκερκίζω
-
19 κερκίς
Grammatical information: f.Meaning: `weaver's shuttle' (Il.); metaph. of comparable objects, e. g. `great bone of the leg, tibia' (A. R., Heroph. Med.), `wedge-shaped division of the seats in the theater' (hell.); as tree-name a. o. `asp, Populus tremula' (Arist., Thphr.). The meaning are discussed by R. Martin, REGr. 80 (1967) 319f.Compounds: As 1. member in κερκιδοποιική ( τέχνη) `the art of a κερκιδοποιός' (Arist.); as 2. member in παρα-κερκίς f. `splint-bone' (Poll.).Derivatives: Diminutives κερκίδιον (pap.); κερκιδιαῖον `wedge-shaped spool' (Attica); κερκίζω `use the weaver's shuttle' (Pl., Arist.) with κέρκισις `weaving' (Arist.), κερκιστική ( τέχνη) `art of weaving' (Pl.), κέρκιστρα n. pl. `weaver's wages' (pap.). Further also κερκάδαι pl. `the weavers', name of a society of weavers (Argos); cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 176.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Unknown. Diminutive of κέρκος (s. v.), in the original sense of *`stave, rod' (cf. Vendryes REGr. 25, 461). Not with Prellwitz to the group of κρέξ (after the humming of the weaver's shuttle). Techmical word that seems rather Pre-Greek.Page in Frisk: 1,830Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κερκίς
См. также в других словарях:
κερκίζω — (Α) [κερκίς] 1. υφαίνω με την κερκίδα 2. κάνω το ύφασμα πυκνό, κρουστό με την κερκίδα … Dictionary of Greek
κερκίζομεν — κερκίζω separate the web with the pres ind act 1st pl κερκίζω separate the web with the imperf ind act 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερκίζοντα — κερκίζω separate the web with the pres part act neut nom/voc/acc pl κερκίζω separate the web with the pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκέρκιζον — κερκίζω separate the web with the imperf ind act 3rd pl κερκίζω separate the web with the imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερκίζειν — κερκίζω separate the web with the pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κερκίζοντες — κερκίζω separate the web with the pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκέρκιζεν — κερκίζω separate the web with the imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκέρκισε — κερκίζω separate the web with the aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ακέρκιστος — ἀκέρκιστος, ον (Μ) [κερκίζω] αυτός που δεν έχει υφανθεί … Dictionary of Greek
κέρκισις — κέρκισις, ἡ (Α) [κερκίζω] το να υφαίνει κανείς με κερκίδα («οἷον σπάθησις καὶ κέρκισις», Αριστοτ.) … Dictionary of Greek
κέρκιστρα — κέρκιστρα, τὰ (Α) [κερκίζω] τα έξοδα ύφανσης, τα υφαντικά … Dictionary of Greek