-
1 καταπρηνης
2наклоненный или обращенный вниз -
2 καταπρηνής
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom sg -
3 καταπρηνής
καταπρην-ής, ές,A down-turned, opp. ὕπτιος, in Hom. always of the hand as used in striking or grasping, πλῆξεν.. Χειρὶ καταπρηνεῖ with the flat of his hand, Il.16.792, cf. Od.13.164;πεπλήγετο μηρὼ Χερσὶ καταπρηνέσσι Il.15.114
;Χείρεσσι κ. λαβοῦσα Od.19.467
;ἐς τὸ κ. ῥέποντα Hp.Fract.40
. ([dialect] Ion. for καταπρανής, q. v.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καταπρηνής
-
4 καταπρηνής
κατα-πρηνής, ές: ‘down-turned forward,’ only w. χείρ, the flat of the hand.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > καταπρηνής
-
5 καταπρηνής
κατα-πρηνής, ές, nach vorn niedergesenkt; Beiwort von χείρ, die flache, gesenkte Hand, mit der man zum Schlage ansholt; flach daran, darauf gelegt -
6 καταπρηνέα
καταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc sg (epic ionic) -
7 καταπρηνές
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem voc sgκαταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc sg -
8 καταπρηνέες
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom /voc pl (epic ionic) -
9 καταπρηνέεσσι
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat pl (epic) -
10 καταπρηνέεσσιν
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat pl (epic) -
11 καταπρηνέσσι
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat pl (epic) -
12 καταπρηνέσσιν
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat pl (epic) -
13 καταπρηνή
καταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
14 καταπρηνῆ
καταπρηνήςdown-turned: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 καταπρηνεί
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat sg -
16 καταπρηνεῖ
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut dat sg -
17 καταπρηνείς
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc plκαταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
18 καταπρηνεῖς
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem acc plκαταπρηνήςdown-turned: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
19 κατα-πρᾱνής
κατα-πρᾱνής, ές, = καταπρηνής, w. m. s.
-
20 καταπρηνούς
καταπρηνήςdown-turned: masc /fem /neut gen sg (attic epic doric)καταπρηνόωpres ind act 2nd sg (doric)καταπρηνόωpres ind act 2nd sg (doric)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
καταπρηνής — καταπρηνής, ές (Α) 1. (στον Όμ. πάντοτε για το χέρι, όπως τό μεταχειριζόμαστε, με την παλάμη, για να χτυπήσουμε ή να πιάσουμε κάτι) στραμμένος προς τα κάτω, πρηνής* 2. (κατά τον Ησύχ.) «καταπρηνής κατωφερής» και «καταπρηνές κατά πρόσωπον, ἐπὶ… … Dictionary of Greek
καταπρηνής — down turned masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνῆ — καταπρηνής down turned neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) καταπρηνής down turned masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) καταπρηνής down turned masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνεῖ — καταπρηνής down turned masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) καταπρηνής down turned masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνεῖς — καταπρηνής down turned masc/fem acc pl καταπρηνής down turned masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνέα — καταπρηνής down turned neut nom/voc/acc pl (epic ionic) καταπρηνής down turned masc/fem acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνές — καταπρηνής down turned masc/fem voc sg καταπρηνής down turned neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνοῦς — καταπρηνής down turned masc/fem/neut gen sg (attic epic doric) καταπρηνόω pres ind act 2nd sg (doric) καταπρηνόω pres ind act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνέες — καταπρηνής down turned masc/fem nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνέεσσι — καταπρηνής down turned masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καταπρηνέεσσιν — καταπρηνής down turned masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)