-
1 κατακτείνω
κατακτείνωkill: aor subj act 1st sgκατακτείνωkill: pres subj act 1st sgκατακτείνωkill: pres ind act 1st sgκατακτείνωkill: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 κατακτεινω
(aor. 1 κατέκτεινα, aor. 2 κατέκτανον, κάκτανον Soph. и κατέκτᾰν Hom., pf. κατέκτονα, эп. imper. κάκτανε, эп. inf. κατακτάμεν и κατακτάμεναι, тж. κακτάμεναι Hes.) убивать, умерщвлять(τινά Hom., Hes., Trag., Her., Xen., Plut.)
-
3 κατακτείνω
A- κτενεῖ Il.23.412
;- κτᾰνέω 6.409
: [tense] aor. 1κατέκτεινα Hom.
(in all moods but ind.), SIG58.7, al. (Miletus, v B. C.): [tense] aor. 2κατέκτᾰνον Il.6.204
, etc., [dialect] Ep. imper. κάκτανε ib. 164: poet. [tense] aor. 2 κατέκτᾰν, ας, a, Il.4.319, al., A.Eu. 460, Fr. 181, 221; [dialect] Ep. inf.κακτάμεναι Hes.Sc. 453
,κατακτάμεν Il.15.557
; part. κατακτάς ib. 335, Od.15.224, A.Th. 965 (lyr.), E.IT 715: [tense] pf. :—[voice] Pass., [tense] fut. [voice] Med. in pass. senseκατακτανέεσθε Il.14.481
codd. (- κτενέεσθε Cobet): [tense] aor. κατεκτάθην [pron. full] [ᾰ], [ per.] 3pl.- θεν 5.558
, etc.; part. [voice] Med. κατακτάμενος (in pass. sense) Od.16.106; but κατθανεῖν is freq. used as [voice] Pass. to this Verb:—kill, slay, freq. in [dialect] Ep. and Trag., Il.cc.; rare in Prose, Heraclit.56, Hdt.2.75, SIG l.c., X.Hier.6.14, 7.12, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατακτείνω
-
4 κατακτείνω
V 0-0-0-0-2=2 4 Mc 11,3; 12,11to kill, to slay [τινα] -
5 κατακτείνω
κατα - κτείνω, fut. κατακτενεἶ, 3 pl. - κτανέουσι, aor. 1 opt. κατακτείνειε, aor. 2 κατέκτανον, imp. κατάκτανε, κάκτανε, also κατέκταν, inf. - κτάμεν(αι), part. - κτάς, pass. aor. 3 pl. κατέκταθεν, mid. fut. κατακτανέεσθε, aor. part. κατακτάμενος: kill, slay; mid. w. pass. signif., Il. 14.481, Od. 16.106.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κατακτείνω
-
6 κατακτείνω
κατα-κτείνω; töten, ermorden, im Kampf erlegen, erschlagen -
7 κατακτείνει
κατακτείνωkill: aor subj act 3rd sg (epic)κατακτείνωkill: pres ind mp 2nd sgκατακτείνωkill: pres ind act 3rd sg -
8 κατακτείνουσι
κατακτείνωkill: aor subj act 3rd pl (epic)κατακτείνωkill: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)κατακτείνωkill: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 κατάκτεινε
κατακτείνωkill: pres imperat act 2nd sgκατακτείνωkill: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)κατακτείνωkill: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 κατακτανέειν
κατακτείνωkill: aor inf act (epic ionic)κατακτείνωkill: fut inf act (epic ionic) -
11 κατακτανέουσι
κατακτείνωkill: fut part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)κατακτείνωkill: fut ind act 3rd pl (epic doric ionic) -
12 κατακτανέουσιν
κατακτείνωkill: fut part act masc /neut dat pl (epic doric ionic)κατακτείνωkill: fut ind act 3rd pl (epic doric ionic) -
13 κατακτεινόντων
κατακτείνωkill: pres part act masc /neut gen plκατακτείνωkill: pres imperat act 3rd pl -
14 κατακτείναντα
κατακτείνωkill: aor part act neut nom /voc /acc plκατακτείνωkill: aor part act masc acc sg -
15 κατακτείνεις
κατακτείνωkill: aor subj act 2nd sg (epic)κατακτείνωkill: pres ind act 2nd sg -
16 κατακτείνεται
κατακτείνωkill: aor subj mid 3rd sg (epic)κατακτείνωkill: pres ind mp 3rd sg -
17 κατακτείνηται
κατακτείνωkill: aor subj mid 3rd sgκατακτείνωkill: pres subj mp 3rd sg -
18 κατακτείνητε
κατακτείνωkill: aor subj act 2nd plκατακτείνωkill: pres subj act 2nd pl -
19 κατακτείνοντι
κατακτείνωkill: pres part act masc /neut dat sgκατακτείνωkill: pres ind act 3rd pl (doric) -
20 κατακτείνωμεν
κατακτείνωkill: aor subj act 1st plκατακτείνωkill: pres subj act 1st pl
См. также в других словарях:
κατακτείνω — kill aor subj act 1st sg κατακτείνω kill pres subj act 1st sg κατακτείνω kill pres ind act 1st sg κατακτείνω kill aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτείνω — (Α) 1. φονεύω, σκοτώνω («τὴν μητέρ ... εἰ κατέκτονας», Αισχύλ.) 2. τραυματίζω σοβαρά, κακοποιώ («πληγαῑς ἱκαναῑς με κατέκτειναν»). [ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α) * + κτείνω «φονεύω»] … Dictionary of Greek
κατακτείνῃ — κατακτείνω kill aor subj mid 2nd sg κατακτείνω kill aor subj act 3rd sg κατακτείνω kill pres subj mp 2nd sg κατακτείνω kill pres ind mp 2nd sg κατακτείνω kill pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτείνει — κατακτείνω kill aor subj act 3rd sg (epic) κατακτείνω kill pres ind mp 2nd sg κατακτείνω kill pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτείνουσι — κατακτείνω kill aor subj act 3rd pl (epic) κατακτείνω kill pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κατακτείνω kill pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατάκτεινε — κατακτείνω kill pres imperat act 2nd sg κατακτείνω kill aor ind act 3rd sg (homeric ionic) κατακτείνω kill imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτανεῖ — κατακτείνω kill fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) κατακτείνω kill fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτανεῖν — κατακτείνω kill aor inf act (attic epic doric) κατακτείνω kill fut inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτανέειν — κατακτείνω kill aor inf act (epic ionic) κατακτείνω kill fut inf act (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτανέουσι — κατακτείνω kill fut part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) κατακτείνω kill fut ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κατακτανέουσιν — κατακτείνω kill fut part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) κατακτείνω kill fut ind act 3rd pl (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
