-
1 κατέκτειν'
κατέκτεινα, κατακτείνωkill: aor ind act 1st sgκατέκτεινε, κατακτείνωkill: aor ind act 3rd sgκατέκτεινε, κατακτείνωkill: imperf ind act 3rd sg -
2 κατα-κτείνω
κατα-κτείνω (s. κτείνω), fut. κατακτενῶ, ion. κατακτανῶ, ep. κατακτανέω; aor. vorherrschend I. κατέκτεινα, mehr poetisch II. κατέκτανον, doch Xen. hat κατακτανών An. 4, 8, 25, κατακτανεῖν 7, 6, 37, u. 1, 9, 6, wo Krüger κατέκανε lies't, haben viele mss. κατέκτανε, wie 1, 10, 7; Hom. auch κάκτανε, Il. 6, 164; ep. κατέκταν, 4, 319, κατέκτα, 2, 662, wie Aesch. Eum. 438; inf. κατα κτάμεναι, Hes. Sc. 453 κακτάμεναι, u. κατακτάμεν; κατακτάμενος, mit pass. Bdtg, Od. 16, 106; aor. pass. κατεκτάϑην, davon κατέκταϑεν, für κατεκτάϑησαν, Il. 5, 558 u. öfter; fut. med. κατακτανέεσϑε in pass. Bdtg 14, 481; – tödten, ermorden, im Kampf erlegen, erschlagen; Hom. u. Folgde überall; auch μῆλα, Od. 24, 66 u. sonst; perf. κατέκτονα Aesch. Eum. 557; in Prosa erst später recht gebräuchlich, wie bei Plut. u. A.
-
3 κατακτεινω
(aor. 1 κατέκτεινα, aor. 2 κατέκτανον, κάκτανον Soph. и κατέκτᾰν Hom., pf. κατέκτονα, эп. imper. κάκτανε, эп. inf. κατακτάμεν и κατακτάμεναι, тж. κακτάμεναι Hes.) убивать, умерщвлять(τινά Hom., Hes., Trag., Her., Xen., Plut.)
-
4 κατακτείνω
A- κτενεῖ Il.23.412
;- κτᾰνέω 6.409
: [tense] aor. 1κατέκτεινα Hom.
(in all moods but ind.), SIG58.7, al. (Miletus, v B. C.): [tense] aor. 2κατέκτᾰνον Il.6.204
, etc., [dialect] Ep. imper. κάκτανε ib. 164: poet. [tense] aor. 2 κατέκτᾰν, ας, a, Il.4.319, al., A.Eu. 460, Fr. 181, 221; [dialect] Ep. inf.κακτάμεναι Hes.Sc. 453
,κατακτάμεν Il.15.557
; part. κατακτάς ib. 335, Od.15.224, A.Th. 965 (lyr.), E.IT 715: [tense] pf. :—[voice] Pass., [tense] fut. [voice] Med. in pass. senseκατακτανέεσθε Il.14.481
codd. (- κτενέεσθε Cobet): [tense] aor. κατεκτάθην [pron. full] [ᾰ], [ per.] 3pl.- θεν 5.558
, etc.; part. [voice] Med. κατακτάμενος (in pass. sense) Od.16.106; but κατθανεῖν is freq. used as [voice] Pass. to this Verb:—kill, slay, freq. in [dialect] Ep. and Trag., Il.cc.; rare in Prose, Heraclit.56, Hdt.2.75, SIG l.c., X.Hier.6.14, 7.12, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κατακτείνω
См. также в других словарях:
κατέκτειν' — κατέκτεινα , κατακτείνω kill aor ind act 1st sg κατέκτεινε , κατακτείνω kill aor ind act 3rd sg κατέκτεινε , κατακτείνω kill imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
