-
21 κακός
лошГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > κακός
-
22 κακός
mauvais -
23 κακός
1) kiepski przym.2) licho (n) rzecz.3) niedobry przym.4) zło (n) rzecz.5) zły (m) rzecz.6) zły przym. -
24 κακός
1) škodlivý2) špatný3) zlý -
25 κακός
1) bad2) evil3) wickedΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > κακός
-
26 πρό-κακος
πρό-κακος, sehr schlimm, sehr übel, κακὰ πρόκακα, Aesch. Pers. 948. 951. Vgl. über das Wort, das Einige, wie Erf. Soph. Ant. 1127 ganz verwerfen, Jac. A. P. p. 257.
-
27 παυσί-κακος
παυσί-κακος, Uebel stillend, beendigend, Sp.
-
28 περί-κακος
περί-κακος, sehr schlecht, sehr unglücklich, Procl.
-
29 πάγ-κακος
πάγ-κακος, ganz, durchaus schlecht; schlimm; πάγκακον ἦμαρ, ein ganz unglücklicher Tag, Hes. O. 815; in sittlicher Beziehung, Theogn. 149; ἐν παγκάκων ἤϑεσιν ἀνϑρώπων, Plat. Legg. XI, 928 e; schädlich, τὸ ἔλαιον τοῖς φυτοῖς ἅπασίν ἐστι πάγκακον, Prot. 334 b; φίλος, Arist. Nic. eth. 1, 8, 16; Sp. – Superlat. παγκάκιστος; Soph. Ant. 742; Eur. Suppl. 529 Med. 465; auch Luc. Demon. 56. – Adv., δόμοις δὲ τοῖςδε παγκάκως ἔχει, Aesch. Ch. 740; παγκάκως ὀλοίατο, Spt. 552, wie εἰ τεϑνᾶσι παγκάκως Eur. Med. 1135.
-
30 φερέ-κακος
φερέ-κακος, Unglück, Anstrengung tragend, erduldend, Pol. 3, 71, 10. 79, 5; Suid. erkl. καρτερικός.
-
31 φιλό-κακος
φιλό-κακος, das Böse, die Bösen liebend, Schol. Pind. P. 4, 285.
-
32 χαιρέ-κακος
χαιρέ-κακος, sich über Andrer Unglück freuend, gew. ἐπιχαιρέκακος, Valck. Ammon. p. 83.
-
33 μωρό-κακος
μωρό-κακος, = Vorigem, Procl.
-
34 εὑρεσί-κακος
εὑρεσί-κακος, erfinderisch im Bösen, Schol. Eur. Med. 407.
-
35 μνησί-κακος
μνησί-κακος, des erlittenen Unrechts, angethaner Beleidigung eingedenk, Böses nachtragend, Arist. Eth. 4, 3 u. Sp., wie Plut. de defect. orac. 7.
-
36 λῡσί-κακος
λῡσί-κακος, Uebel, Unglück auflösend, beseitigend, Theogn. 476. Bei Hesych. Erkl. von λαϑικηδής.
-
37 ἀ-πειρό-κακος
ἀ-πειρό-κακος, 1) im Leiden unerfahren, Eur. Alc. 930. – 2) mit dem Schlechten unbekannt, nicht bösartig; τὸ ἀπ., Gutartigkeit, Thuc. 5, 105.
-
38 ἀπ-αλεξί-κακος
ἀπ-αλεξί-κακος, Unglück abwehrend, Orph. H. 67.
-
39 ἀρχέ-κακος
ἀρχέ-κακος, unheilstiftend, Il. 5, 63; Coluth. 9; Heliod. 1, 9.
-
40 ἀεξί-κακος
ἀεξί-κακος, ἄρουρα, Nonn. D. 20, 84, Unheil nährend.
См. также в других словарях:
κακός, -ή — και ιά, ό επίρρ. ά 1. βλαβερός, δυσάρεστος, επιζήμιος: Να φυλάγεσαι από την κακιά την ώρα. 2. ελαττωματικός, ανάξιος, αδέξιος: Ο κακός μαθητής δεν προβιβάζεται. 3. πονηρός, χαιρέκακος: Αυτός είναι κακός άνθρωπος. 4. αυτός που γίνεται ή κάνει… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
κακός — bad masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακός — Μυθολογικό πρόσωπο της ρωμαϊκής μυθολογίας. Σύμφωνα με την παράδοση ήταν μισός άνθρωπος και μισός σάτυρος. Γιος του Ηφαίστου και φοβερός ληστής, έβγαζε από το στόμα του φλόγες και καπνούς. Κατοικούσε σε μια σπηλιά στον λόφο του Αβεντίνου (ένας… … Dictionary of Greek
Κακὸς κακὸν ἡγηλάζει… — См. Масть к масти подбирается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
κακά — κακός bad neut nom/voc/acc pl κακά̱ , κακός bad fem nom/voc/acc dual κακά̱ , κακός bad fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίω — κακός bad neut acc comp pl κακός bad neut nom comp pl κακός bad masc/fem acc comp sg κᾱκίω , κηκίω gush pres subj act 1st sg (doric) κᾱκίω , κηκίω gush pres ind act 1st sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακώτερον — κακός bad adverbial comp (epic) κακός bad masc acc comp sg (epic) κακός bad neut nom/voc/acc comp sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακωτέρων — κακός bad fem gen comp pl (epic) κακός bad masc/neut gen comp pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίονα — κακός bad neut nom/voc/acc comp pl κακός bad masc/fem acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίους — κακός bad masc/fem nom/acc comp pl κακός bad masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κακίστων — κακός bad fem gen pl κακός bad masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)