-
1 πάγ-κακος
πάγ-κακος, ganz, durchaus schlecht; schlimm; πάγκακον ἦμαρ, ein ganz unglücklicher Tag, Hes. O. 815; in sittlicher Beziehung, Theogn. 149; ἐν παγκάκων ἤϑεσιν ἀνϑρώπων, Plat. Legg. XI, 928 e; schädlich, τὸ ἔλαιον τοῖς φυτοῖς ἅπασίν ἐστι πάγκακον, Prot. 334 b; φίλος, Arist. Nic. eth. 1, 8, 16; Sp. – Superlat. παγκάκιστος; Soph. Ant. 742; Eur. Suppl. 529 Med. 465; auch Luc. Demon. 56. – Adv., δόμοις δὲ τοῖςδε παγκάκως ἔχει, Aesch. Ch. 740; παγκάκως ὀλοίατο, Spt. 552, wie εἰ τεϑνᾶσι παγκάκως Eur. Med. 1135.
-
2 πάγκακος
πάγ-κᾰκος, ον,A utterly bad, π. ἦμαρ most unlucky day, Hes.Op. 813; very noxious,τὸ ἔλαιον τοῖς φυτοῖς π. Pl.Prt. 334b
. Adv.-κως, ὀλέσθαι A. Th. 552
;δόμοις π. ἔχειν Id.Ch. 740
;π. ἔθεσαν Id.Pers. 282
codd.; ;π. διακείμενος Python 1.6
.2 of persons, utterly evil, Thgn.149, Pl.Lg. 928e, Arist.EN 1099b5: [comp] Sup.,ὦ παγκάκιστε S.Ant. 742
, E Med.465, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πάγκακος
-
3 πάγκακος
πάγ-κακος, ganz, durchaus schlecht; schlimm; πάγκακον ἦμαρ, ein ganz unglücklicher Tag; in sittlicher Beziehung; schädlich -
4 παγκακος
21) наихудший, ужасный(ἦμαρ Hes.; ἄνθρωπος Plat., Plut.; παῖδες Arst.)
ὦ παγκάκιστε! Soph. — негоднейший человек!2) чрезвычайно вредный(τοῖς φυτοῖς Plat.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский