-
1 κάττυμα
κάττυμα, att. = κασσίτερος, κάσσυμα.
-
2 καττυμα
-
3 κάττυμα
το подошва, подмётка -
4 κάττυμα
κάττῡμα, κάσσυμαanything stitched of leather: neut nom /voc /acc sg (attic) -
5 κάσσῡμα
κάσσῡμα, τό, att. κάττῡμα, das aus Häuten od. Leder Zusammengenähte, bes. Leder zu Schuhen, Schuhsohle, Ar. Equ. 315 Ach. 300, wo der Schol. erkl. καττύματα δέρματά τινα ἰσχυρὰ καὶ σκληρά, ἅπερ τοῖς σανδαλίοις καὶ τοῖς ἄλλοις ὑποδήμασι ὑποβάλλεται; bei Poll. 7, 86 eine leichte Art Schuhe; – Ar. Vesp. 1160 liegt in ἐχϑρῶν παρ' ἀνδρῶν δυςμενῆ καττύματα eine Anspielung, wie wir etwa sagen »was die Feinde zusammengeschustert haben«. – Bei Plut. de mus. 21 sind καττύματα eine Melodie der Citherspieler.
-
6 κασσυμα
атт. κάττῡμα - ατος τό1) сапожная кожа Arph.ὑποδύσασθαι ἐχθρῶν παρ΄ ἀνδρῶν καττύματα Arph. — добровольно стать жертвой вражеских интриг (досл. надеть на ноги то, что насапожничали недруги)
2) наспех сочиненная мелодия, дрянная песенка Plut. -
7 καττά
καττά, [dialect] Dor. for κατὰ τά, [full] καττάδε for κατὰ τάδε, [full] καττάν for κατὰ τήν, [full] κατταύταν for κατὰ ταύτην, etc. [full] καττάνῠσαν,A v. κατατανύω. [full] καττίτερος, [full] καττιτέρινος, [full] κάττῡμα, [dialect] Att. for κασς-. -
8 κασσύω
Grammatical information: v.Meaning: `stitch, sew together like a shoemaker' (Nic. Fr. 85, 6)Dialectal forms: Att. καττύω (Com., Pl.)Derivatives: κάσσυμα (Hp.), κάττυμα (Com.) `sole of a shoe', καττύς f. `piece of leather' (Ar. Fr. 285).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: No etym. Kretschmer Glotta 1, 52f., Schwyzer 321 a. 686). (But καττύς is not the basis (Kretschmer l. c.), but rather a backformation from καττύω. The group σσ \/ ττ proves Pre-Greek origin.Page in Frisk: 1,798-799Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κασσύω
См. также в других словарях:
κάττυμα — το (ΑΜ κάττυμα, Α και κάσσυμα) [καττύω] πέλμα υποδήματος από σκληρό δέρμα, η σόλα («προσερραμένα τοῑς ὑποδήμασι καττύματα», Λιβάν.) νεοελλ. κομμάτι από δέρμα που αντικαθιστά φθαρμένη σόλα μσν. μπάλωμα αρχ. 1. είδος ελαφρών υποδημάτων 2. είδος… … Dictionary of Greek
κάττυμα — κάττῡμα , κάσσυμα anything stitched of leather neut nom/voc/acc sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
HABENAE — A. Gell. l. 2. c. 26. sunt loram, quibus sandalia seu soleae ad pedem religabantur, circa digitos primores, non enim illae, calceorum instar, concavae erant, sed planae, et solum πέλμα κάττυμα habentes, istiusmodi habenis omnino opus habebant.… … Hofmann J. Lexicon universale
SOLEA — I. SOLEA Graece Σωλέας, apud Codinum de Officiis c. 17. At Partriarcha, apud Soleam Stans, recitat orationem, pars Aedis sacrae est, Bemati et Amboni proxima, qualis vero, non adeo liquet. Meursio fuit thronus seu solium, e quo fidelibus olim S.… … Hofmann J. Lexicon universale
SUBTELARES — calcei sunt, appellati Latinis, qui calces plantarum in fime tegebant, uti sandalia et soleae, quae nil nisi πέλμα seu κάττυμα habebant, quod ad pedemhabenis quibusdam religabatur circa digitos primores. A voce subtel, quae Prisciano infimam… … Hofmann J. Lexicon universale
κάσσυμα — το βλ. κάττυμα … Dictionary of Greek
κασσύω — και αττ. τ. καττύω (Α) 1. συρράπτω δέρματα όπως ο υποδηματοποιός 2. ράβω σόλα σε υπόδημα, σολιάζω 3. μτφ. σχεδιάζω δόλια πράξη, μηχανώμαι κακά 4. μέσ. κασσύομαι συνθέτομαι, σχεδιάζομαι («οἶδ ἐγὼ τὸ πρᾱγμα τοῡθ ὅθεν πάλαι καττύεται» γνωρίζω εγώ… … Dictionary of Greek
κονίπους — κονίπους, οδος, ὁ (Α) συν. στον πληθ. οἱ κονίποδες α) (ως ονομ. τών δούλων στην Επίδαυρο) αυτός που έχει τα πόδια γεμάτα σκόνη («ἐκαλοῡντο δὲ κονίποδες ώς συμβαλεῑν ἔστιν, ἀπὸ τῶν ποδῶν γνωριζόμενοι κεκονιμένων», Πλούτ.) β) σανδάλια με στενά… … Dictionary of Greek
σολόδερμα — το, Ν 1. ειδικά κατεργασμένο χοντρό δέρμα για σόλες, κάττυμα 2. σόλα 3. κομμάτι από καουτσούκ ή άλλη ύλη για πέλμα υποδήματος. [ΕΤΥΜΟΛ. < σόλα + δέρμα] … Dictionary of Greek
σόλα — η, Ν πέλμα υποδήματος από χοντρό δέρμα, κάττυμα. [ΕΤΥΜΟΛ. < προβηγκ. sola < λατ. solea «σάνδαλο»] … Dictionary of Greek
πέλμα — το 1. το κάτω μέρος του ποδιού, πατούνα, πατούσα. 2. η σόλα του παπουτσιού, το κάττυμα. 3. βάση οργάνου, μηχανήματος, κολόνας … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
