-
1 καρανον
-
2 κάρᾱνον
-
3 κάρανον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάρανον
-
4 κάρανον
κάρᾱνον, κάρανονneut nom /voc /acc sgκάρᾱνον, κάρανοςa chief: masc acc sgκάρᾱνον, κάρηνονhead: neut nom /voc /acc sg (doric) -
5 Καρανόν
Καρανόςmasc acc sg -
6 Κάρανον
Κάρανοςa chief: masc acc sg -
7 καρηνον
1) голова(κάρανα δαΐζειν Aesch.): ( описательно) κάρηνα Τρώων Hom. = Τρῶες; ἵππων κάρηνα Hom. = ἵπποι; νεκύων κάρηνα Hom. = νέκυες
2) вершина, высота(Οὐλύμποιο, πολίων Hom.)
-
8 καράνου
καρά̱νου, κάρανονneut gen sgκαρά̱νου, κάρανοςa chief: masc gen sgκαρά̱νου, κάρηνονhead: neut gen sg (doric)καρά̱νου, καρανόωachieve: pres imperat act 2nd sgκαρά̱νου, καρανόωachieve: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 καράνω
καρά̱νῳ, κάρανονneut dat sgκαρά̱νῳ, κάρανοςa chief: masc dat sgκαρά̱νῳ, κάρηνονhead: neut dat sg (doric) -
10 καράνῳ
καρά̱νῳ, κάρανονneut dat sgκαρά̱νῳ, κάρανοςa chief: masc dat sgκαρά̱νῳ, κάρηνονhead: neut dat sg (doric) -
11 καράνων
καρά̱νων, κάρανονneut gen plκαρά̱νων, κάρανοςa chief: masc gen plκαρά̱νων, κάρηνονhead: neut gen pl (doric)καρά̱νων, καρανόωachieve: imperf ind act 3rd pl (doric aeolic)καρά̱νων, καρανόωachieve: imperf ind act 1st sg (doric aeolic) -
12 κάρανα
κάρᾱνα, κάρανονneut nom /voc /acc plκάρᾱνα, κάρηνονhead: neut nom /voc /acc pl (doric) -
13 κάρηνον
κάρηνον [pron. full] [ᾰ], τό, [dialect] Dor. [full] κάρᾱνον A.Ch. 396 (lyr.), Mosch.1.12 ([dialect] Ion.Aκάρηνον 2.87
); in derivs. the [pron. full] ᾱ prevails: (v. κάρα A):— head, mostly in pl. (as always in Hom.), ἀνδρῶν κάρηνα, periphr. for ἄνδρες, Il.11.500; νεκύων ἀμενηνὰ κ. Od.10.521, etc.; βοῶν ἴφθιμα κ. Il.23.260; ἵππων ξανθὰ κ. 9.407: metaph., of mountain peaks, Οὐλύμποιο κ. 1.44, etc.; of towns, , 9.24; Μυκάλης αἰπεινὰ κ. 2.869: in pl., of a single person,κάρηνα.. Μελανίππου σπάσας E.Fr. 537
: sg. in h.Hom.8.12, 28.8, Mosch.ll. cc., Coluth.264, Anacreont. 1.11.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάρηνον
См. также в других словарях:
κάρανον — κάρανον, τὸ (Α) [κάρα] δωρ. τ. τού κάρηνον* … Dictionary of Greek
κάρανον — κάρᾱνον , κάρανον neut nom/voc/acc sg κάρᾱνον , κάρανος a chief masc acc sg κάρᾱνον , κάρηνον head neut nom/voc/acc sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Καρανόν — Καρανός masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κάρανον — Κάρανος a chief masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κάρηνον — και δωρ. τ. κάρανον, τὸ (Α) 1. το κεφάλι («ἀνδρῶν κάρηνα» κεφάλια ανδρών, άνδρες, Ομ. Ιλ.) 2. μτφ., (για βουνά) η κορυφή («κατ Ὀυλύμποιο καρήνων», Ομ. Ιλ.) 3. (για πόλεις) η ακρόπολη, το κάστρο («πολλάων πολίων κατέλυσε κάρηνα», Ομ. Ιλ.). [ΕΤΥΜΟΛ … Dictionary of Greek
καρανιστήρ — καρανιστήρ, ῆρος, ὁ και ἡ (Α) αυτός που αποβλέπει στον αποκεφαλισμό, στην αποτομή τής κεφαλής («καρανιστῆρες... δίκαι» δίκες που αποκεφαλίζουν, Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κάρανον, πιθ. μέσω ενός αμάρτ. ρ. *καρανίζω] … Dictionary of Greek
καρανιστής — (καρανιστής, ὁ) (Α) αυτός που θανατώνει με αποκεφαλισμό («καρανιστὴς μόρος» θάνατος με αποκεφαλισμό, Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < κάρανον, πιθ. μέσω ενός αμάρτ. ρ. *καρανίζω] … Dictionary of Greek
καρανώ — καρανῶ, όω (Α) [κάρανον] 1. φέρνω κάτι ώς την κορυφή, ώς το τέλος, αποτελειώνω 2. παθ. καρανοῡμαι, όομαι κεφαλαιώνομαι, κορυφώνομαι, παίρνω τέλος … Dictionary of Greek
καράνου — καρά̱νου , κάρανον neut gen sg καρά̱νου , κάρανος a chief masc gen sg καρά̱νου , κάρηνον head neut gen sg (doric) καρά̱νου , καρανόω achieve pres imperat act 2nd sg καρά̱νου , καρανόω achieve imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καράνων — καρά̱νων , κάρανον neut gen pl καρά̱νων , κάρανος a chief masc gen pl καρά̱νων , κάρηνον head neut gen pl (doric) καρά̱νων , καρανόω achieve imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) καρά̱νων , καρανόω achieve imperf ind act 1st sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καράνῳ — καρά̱νῳ , κάρανον neut dat sg καρά̱νῳ , κάρανος a chief masc dat sg καρά̱νῳ , κάρηνον head neut dat sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)