-
1 θασσω
эп. θαάσσω (только praes. и impf.) сидеть, восседать(θρόνον Soph.; τρίποδα и τρίποδι ἐν χρυσέῳ, δάπεδον, ἄκραν, ἀμφὴ βωμόν, πρὸς βάθροις, ἐπ΄ ἀκταῖς Eur.; τὰς τυμβήρεις ἕδρας Arph.)
θ. δυστήνους ἕδρας Eur. — сидеть в немом отчаянии;στρατὸς θάσσει Eur. — войско расположилось, т.е. прибыло -
2 θαασσω
-
3 θακος
эп.-ион. θῶκος, эп. тж. θόωκος ὅ1) место для сидения(θ. θεῶν Hom.)
ἐς παλαιὸν θᾶκον ὀρνιθοσκόπον ἵζων Soph. — восседая на древнем седалище прорицателей;τοῖς πρεσβυτέροις καὴ ὁδῶν καὴ θάκων ὑπείκειν Xen. — уступать старшим как дорогу, так и место2) престол, трон(Διός Aesch.)
3) pl. местонахождение, жилищеθάκους ἔχειν τι Eur. — находиться (лежать) на чем-л.;
θάκους ἐνίζειν Eur. — иметь жилище, обитать;θᾶκοι, οἵους θάσσω Eur. — жилище, в котором я обитаю4) заседание, совещание, советοὔτε ποθ΄ ἀγορέ γένετ΄ οὔτε θόωκος Hom. — (с тех пор как уехал Одиссей у жителей Итаки) не происходило ни собрания, ни совещания;
ἐν θώκῳ κατῆσθαι Her. — принимать участие в заседании -
4 θοαζω
I1) быстро двигатьθ. πτέρυγας Eur. — махать крыльями;
θ. σῖτα γένυσιν Eur. — быстро пожирать корм2) торопливо делать, спешить исполнить(πόνον ἡδύν Eur.)
3) гнать, увлекать, вовлекать(τίς ὅδ΄ ἀγὼν θοάζων σε; Eur.)
4) (тж. θ. δρόμῳ Eur.) спешить, устремляться(ἐν ὄρεσι Eur.; ἐξ Ἀτλαντικῆς ἁλός Eur. ap. Plut.)
θοάζων αἰθέρος ἄνω καπνός Eur. — поднимающийся к небу дымII(= θαάσσω и θάσσω) сидеть, восседать Aesch.τίνας ποθ΄ ἕδρας τάσδε μοι θοάζετε ; Soph. — отчего сидите вы (как просители) на этих местах? (по друг., отчего устремляетесь вы к этим местам?, т.е. в знач. θοάζω I)
См. также в других словарях:
θάσσω — θάσσω, επικ. τ. θαάσσω (Α) κάθομαι, ησυχάζω, μένω αργός, κάθομαι αδρανής (α. «στρατὸς δὲ θάσσει», Ευρ. β. «θάσσω δυστήνους ἕδρας» κάθομαι σαν δύστυχος, Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θαFακ ψω < θάFακ ος, απ όπου και το θάκος] … Dictionary of Greek
θάσσω — sit pres subj act 1st sg θάσσω sit pres ind act 1st sg θά̱σσω , θάσσων neut acc comp pl θά̱σσω , θάσσων neut nom comp pl θά̱σσω , θάσσων masc/fem acc comp sg θάζω seated aor subj act 1st sg θάζω seated fut ind act 1st sg (epic) θάζω seated aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσετον — θάσσω sit pres imperat act 2nd dual θάσσω sit pres ind act 3rd dual θάσσω sit pres ind act 2nd dual θάσσω sit imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) θάζω seated aor subj act 3rd dual (epic) θάζω seated aor subj act 2nd dual (epic) θάζω seated… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσον — θάσσω sit pres part act masc voc sg θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc sg θάσσω sit imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θάσσω sit imperf ind act 1st sg (homeric ionic) θάζω seated aor imperat act 2nd sg θάζω seated fut part act masc voc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάττον — θάσσω sit pres part act masc voc sg (attic) θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) θάσσον , θάσσω sit imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θάσσον , θάσσω sit imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσετε — θάσσω sit pres imperat act 2nd pl θάσσω sit pres ind act 2nd pl θάσσω sit imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) θάζω seated aor subj act 2nd pl (epic) θάζω seated fut ind act 2nd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάττω — θάσσω sit pres subj act 1st sg (attic) θάσσω sit pres ind act 1st sg (attic) θά̱ττω , θάσσων neut acc comp pl (attic) θά̱ττω , θάσσων neut nom comp pl (attic) θά̱ττω , θάσσων masc/fem acc comp sg (attic) θάσσω , θάζω seated aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θασσόντων — θάσσω sit pres part act masc/neut gen pl θάσσω sit pres imperat act 3rd pl θάζω seated fut part act masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάξαις — θάσσω sit aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) θάσσω sit aor opt act 2nd sg θάζω seated aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) θάζω seated aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσει — θάσσω sit pres ind mp 2nd sg θάσσω sit pres ind act 3rd sg θάζω seated aor subj act 3rd sg (epic) θάζω seated fut ind mid 2nd sg (epic) θάζω seated fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσοντα — θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc pl θάσσω sit pres part act masc acc sg θάζω seated fut part act neut nom/voc/acc pl (epic) θάζω seated fut part act masc acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)