-
1 θάσσω
θάσσωsit: pres subj act 1st sgθάσσωsit: pres ind act 1st sgθά̱σσω, θάσσωνneut acc comp plθά̱σσω, θάσσωνneut nom comp plθά̱σσω, θάσσωνmasc /fem acc comp sgθάζωseated: aor subj act 1st sgθάζωseated: fut ind act 1st sg (epic)θάζωseated: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)θά̱σσω, ταχύςswift: neut acc comp plθά̱σσω, ταχύςswift: neut nom comp plθά̱σσω, ταχύςswift: masc /fem acc comp sg -
2 θάσσω
A sit, sit idle,στρατὸς δὲ θάσσει E.Supp. 391
; ἥσυχος θ. Id.Ba. 622 (troch.);ἀμφὶ βωμόν Id.Rh. 509
;ἐπ' ἀκταῖς Id.Hec.36
;τρίποδι ἐν χρυσέῳ Id.IT 1253
(lyr.);πρὸς βάθροις Id.HF 715
: c. acc. sedis,θάσσειν θρόνον S.OT 161
(lyr.);θ. τρίποδα E. Ion91
(anap.);θ. δάπεδον Id.Andr. 117
(lyr.): c. acc. cogn., θ. δυστήνους ἕδρας to sit in wretched posture, Id.HF 1214, cf. Ar.Th. 889. ( θᾱσσω [var] contr. fr. θαάσσω ( θᾰϝᾰκψω, cf. θάβακος): v. θᾶκος, θοάζω.) -
3 θάσσω
θάσσω, sitzen, ruhen, vgl. oben das ep. ϑαάσσω; στρατὸς ϑάσσει Eur. Suppl. 408; ἐν τρίποδι I. T. 1253; – c. acc., ἃ κυκλόεντ' ἀγορᾶς ϑρόνον εὐκλέα ϑάσσει, sitzt auf dem ruhmvollen Throne, Soph. O. R. 161; τρίποδα Eur. Ion 91; ἄκραν Or. 861; ἕδρας Ar. Th. 889.
-
4 θασσω
эп. θαάσσω (только praes. и impf.) сидеть, восседать(θρόνον Soph.; τρίποδα и τρίποδι ἐν χρυσέῳ, δάπεδον, ἄκραν, ἀμφὴ βωμόν, πρὸς βάθροις, ἐπ΄ ἀκταῖς Eur.; τὰς τυμβήρεις ἕδρας Arph.)
θ. δυστήνους ἕδρας Eur. — сидеть в немом отчаянии;στρατὸς θάσσει Eur. — войско расположилось, т.е. прибыло -
5 θάσσω
θάσσω, sitzen, ruhen; c. acc., ἃ κυκλόεντ' ἀγορᾶς ϑρόνον εὐκλέα ϑάσσει, sitzt auf dem ruhmvollen Throne -
6 θάσσω
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θάσσω
-
7 θάσσετον
θάσσωsit: pres imperat act 2nd dualθάσσωsit: pres ind act 3rd dualθάσσωsit: pres ind act 2nd dualθάσσωsit: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic)θάζωseated: aor subj act 3rd dual (epic)θάζωseated: aor subj act 2nd dual (epic)θάζωseated: fut ind act 3rd dual (epic)θάζωseated: fut ind act 2nd dual (epic) -
8 θάσσον
θάσσωsit: pres part act masc voc sgθάσσωsit: pres part act neut nom /voc /acc sgθάσσωsit: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)θάσσωsit: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)θάζωseated: aor imperat act 2nd sgθάζωseated: fut part act masc voc sg (epic)θάζωseated: fut part act neut nom /voc /acc sg (epic) -
9 θάττον
θάσσωsit: pres part act masc voc sg (attic)θάσσωsit: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic)θάσσον, θάσσωsit: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)θάσσον, θάσσωsit: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
10 θάσσετε
θάσσωsit: pres imperat act 2nd plθάσσωsit: pres ind act 2nd plθάσσωsit: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic)θάζωseated: aor subj act 2nd pl (epic)θάζωseated: fut ind act 2nd pl (epic) -
11 θάττω
θάσσωsit: pres subj act 1st sg (attic)θάσσωsit: pres ind act 1st sg (attic)θά̱ττω, θάσσωνneut acc comp pl (attic)θά̱ττω, θάσσωνneut nom comp pl (attic)θά̱ττω, θάσσωνmasc /fem acc comp sg (attic)θάσσω, θάζωseated: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)θά̱ττω, ταχύςswift: neut acc comp pl (attic)θά̱ττω, ταχύςswift: neut nom comp pl (attic)θά̱ττω, ταχύςswift: masc /fem acc comp sg (attic) -
12 θασσόντων
θάσσωsit: pres part act masc /neut gen plθάσσωsit: pres imperat act 3rd plθάζωseated: fut part act masc /neut gen pl (epic) -
13 θάξαις
θάσσωsit: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)θάσσωsit: aor opt act 2nd sgθάζωseated: aor part act masc nom /voc sg (doric aeolic)θάζωseated: aor opt act 2nd sg -
14 θάσσει
θάσσωsit: pres ind mp 2nd sgθάσσωsit: pres ind act 3rd sgθάζωseated: aor subj act 3rd sg (epic)θάζωseated: fut ind mid 2nd sg (epic)θάζωseated: fut ind act 3rd sg (epic) -
15 θάσσοντα
θάσσωsit: pres part act neut nom /voc /acc plθάσσωsit: pres part act masc acc sgθάζωseated: fut part act neut nom /voc /acc pl (epic)θάζωseated: fut part act masc acc sg (epic) -
16 θάσσοντι
θάσσωsit: pres part act masc /neut dat sgθάσσωsit: pres ind act 3rd pl (doric)θάζωseated: fut part act masc /neut dat sg (epic)θάζωseated: fut ind act 3rd pl (epic doric) -
17 θάσσουσι
θάσσωsit: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θάσσωsit: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)θάζωseated: aor subj act 3rd pl (epic)θάζωseated: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θάζωseated: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 θάσσουσιν
θάσσωsit: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θάσσωsit: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)θάζωseated: aor subj act 3rd pl (epic)θάζωseated: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θάζωseated: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 θάσσειν
θάσσωsit: pres inf act (attic epic)θάζωseated: fut inf act (attic epic) -
20 θάσσεις
θάσσωsit: pres ind act 2nd sgθάζωseated: aor subj act 2nd sg (epic)θάζωseated: fut ind act 2nd sg (epic)
См. также в других словарях:
θάσσω — θάσσω, επικ. τ. θαάσσω (Α) κάθομαι, ησυχάζω, μένω αργός, κάθομαι αδρανής (α. «στρατὸς δὲ θάσσει», Ευρ. β. «θάσσω δυστήνους ἕδρας» κάθομαι σαν δύστυχος, Ευρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < θαFακ ψω < θάFακ ος, απ όπου και το θάκος] … Dictionary of Greek
θάσσω — sit pres subj act 1st sg θάσσω sit pres ind act 1st sg θά̱σσω , θάσσων neut acc comp pl θά̱σσω , θάσσων neut nom comp pl θά̱σσω , θάσσων masc/fem acc comp sg θάζω seated aor subj act 1st sg θάζω seated fut ind act 1st sg (epic) θάζω seated aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσετον — θάσσω sit pres imperat act 2nd dual θάσσω sit pres ind act 3rd dual θάσσω sit pres ind act 2nd dual θάσσω sit imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) θάζω seated aor subj act 3rd dual (epic) θάζω seated aor subj act 2nd dual (epic) θάζω seated… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσον — θάσσω sit pres part act masc voc sg θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc sg θάσσω sit imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θάσσω sit imperf ind act 1st sg (homeric ionic) θάζω seated aor imperat act 2nd sg θάζω seated fut part act masc voc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάττον — θάσσω sit pres part act masc voc sg (attic) θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc sg (attic) θάσσον , θάσσω sit imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) θάσσον , θάσσω sit imperf ind act 1st sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσετε — θάσσω sit pres imperat act 2nd pl θάσσω sit pres ind act 2nd pl θάσσω sit imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) θάζω seated aor subj act 2nd pl (epic) θάζω seated fut ind act 2nd pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάττω — θάσσω sit pres subj act 1st sg (attic) θάσσω sit pres ind act 1st sg (attic) θά̱ττω , θάσσων neut acc comp pl (attic) θά̱ττω , θάσσων neut nom comp pl (attic) θά̱ττω , θάσσων masc/fem acc comp sg (attic) θάσσω , θάζω seated aor ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θασσόντων — θάσσω sit pres part act masc/neut gen pl θάσσω sit pres imperat act 3rd pl θάζω seated fut part act masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάξαις — θάσσω sit aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) θάσσω sit aor opt act 2nd sg θάζω seated aor part act masc nom/voc sg (doric aeolic) θάζω seated aor opt act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσει — θάσσω sit pres ind mp 2nd sg θάσσω sit pres ind act 3rd sg θάζω seated aor subj act 3rd sg (epic) θάζω seated fut ind mid 2nd sg (epic) θάζω seated fut ind act 3rd sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θάσσοντα — θάσσω sit pres part act neut nom/voc/acc pl θάσσω sit pres part act masc acc sg θάζω seated fut part act neut nom/voc/acc pl (epic) θάζω seated fut part act masc acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)