-
1 θωρακίτης
θωρακίτηςsoldier with breast-armour only: masc nom sg -
2 θωρακίτης
A soldier with breast-armour only, Plb.10.29.6, al.:—fem. [suff] θωρᾱκ-ῖτις, as Adj., ζώνη cuirass-belt, prob. in PPetr.3p.12 (iii B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θωρακίτης
-
3 θωρακίτας
θωρακίτᾱς, θωρακίτηςsoldier with breast-armour only: masc acc plθωρακίτᾱς, θωρακίτηςsoldier with breast-armour only: masc nom sg (epic doric aeolic) -
4 θώραξ
Grammatical information: m.Meaning: `cuirass' (Il.), `trunk, chest' (Hp.).Dialectal forms: Myc. to-ra-ke n.pl.Derivatives: θωρακεῖον (A., inscr.), θωράκιον (Plb.) `breastwork, parapet'; θωρηκτής `soldier with cuirass' (Il.; on the formation Trümpy [s. below] Redard Les noms grecs en - της 14, 232 n. 8), θωρακίτης `id.' (Plb.); θωρακικός `belonging to the trunk' (Aët.), θωρακαῖος `with cuirass (?)' (Delos IIa). Denomin. verbs: 1. θωρήσσομαι, -ω `put on a cuirass, armour yourself' (Il.), also metaph. `strengthen onseself (with wine, οἴνῳ, etc.)' (Hp., Thgn.) with θώρηξις `drinking to intoxication' (medic.). 2. θωρακίζω `armour' (Th., X.) with θωρακισμός (LXX).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Technical word without etymology, probably a loan. Earlier as inherited connected with Skt. dhāraka- `container' (cf. on θρᾶνος, θρόνος), but also as LW [loanword] compared with Lat. lōrīca. The meaning `trunk etc.' is prob. as medical term secondary against `cuirass, armour'. - Ample treatment by Trümpy Fachausdrücke 10ff. Also Hester, Lingua 13 (1965) 354. - Most prob. a Pre-Greek word; Fur. 302 n. 35 points to a v.l. θύραξ, which would prove Pre-Greek origin (Fur. gives more examples of ω\/υ; I think that Pre-Gr. u often was rendered by ω, as it did not have a phoneme ω, nor ο); the suffix -ᾱκ- is very frequent in Pre-Greek.Page in Frisk: 1,700Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θώραξ
См. также в других словарях:
θωρακίτης — soldier with breast armour only masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θωρακίτης — ο (Α θωρακίτης, ό, θηλ. θωρακῑτις, ίτιδος) νεοελλ. ναύτης ή δίοπος τής ειδικότητας τών αρμενιστών, ειδικός στο να χειρίζεται τα άρμενα, ο οποίος ανέβαινε κατά τους χειρισμούς στα θωράκια, αρμενιστής αρχ. 1. στρατιώτης οπλισμένος μόνο με θώρακα,… … Dictionary of Greek
θωρακίτας — θωρακίτᾱς , θωρακίτης soldier with breast armour only masc acc pl θωρακίτᾱς , θωρακίτης soldier with breast armour only masc nom sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-ίτης — (ΑΜ ίτης) κατάλ. μεγάλου αριθμού αρσ. ουσ. τής Ελληνικής, η οποία σχηματίστηκε από τη σύναψη τού επιθήματος της με το ληκτικό στοιχείο ι , θέματος ορισμένων λέξεων (πρβλ. πολ ίτης), απ όπου επεκτάθηκε, αργότερα, και σε άλλα θέματα (πρβλ. ζευγ… … Dictionary of Greek
ακατίτης — ο 1. καθένας από τους ναύτες που επανδρώνουν μιαν άκατο 2. ο θωρακίτης τής κεραίας τού ακατίου ιστού. [ΕΤΥΜΟΛ. < άκατος + κατάλ. ίτης απόδοση στα Ελληνικά τού γαλλ. όρου le chaloupier] … Dictionary of Greek
θωρακίτις — θωρακῑτις, ίτιδος, ἡ (Α) βλ. θωρακίτης … Dictionary of Greek
θώρακας — Κοιλότητα του σώματος που ορίζεται εξωτερικά από τη βάση του τραχήλου προς τα πάνω και από το πλευρικό τόξο προς τα κάτω. Το σχήμα του θ., αν και είναι κυλινδρικό σε γενικές γραμμές, παρουσιάζει μεγάλη ποικιλία από άτομο σε άτομο, ανάλογα με τον… … Dictionary of Greek
ԶՐԱՀԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0752 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c ա. θωρακίτης, θωρηκτής thoracatus, loricatus, armatus Նոյն ընդ վ. (=ԶՐԱՀԱՎԱՌ) զըրխլը. *Զրահաւորն նետս ոչ ընդունի. Նեղոս.: *Քաջն զրահաւորք. Խոր. ՟Գ. 37:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)