-
1 θοάζω
θοάζω (von ϑοός), 1) in schnelle, heftige Bewegung versetzen, schnell bewegen, π τέρυγας Eur. I. T 1142, ἀγὼν φόνιος ϑοάζων σὲ τὸν μέλεον Or. 335; Bacch. 65; ἀχάλιν' ἐϑόαζον κάϑαιμα σῖτα γένυσι, sie fraßen schnell, Herc. Für. 383. Auch intrans., sich schnell bewegen, eilen, laufen, ϑοάζει δεῦρο Κασάνδρα δρόμῳ Eur. Trοad. 307, ϑοάζων αἰϑέρος ἄνω καπνός Or. 1542. – 21 = ϑαάσσω, sitzen; Aesch. Suppl. 590, l. d.; τίνας ποϑ' ἔδρας τάςδε μοι ϑοάζετε Soph. O. R. 2 erkl. Plut. de aud. poet. 5 durch καϑέζεσϑαι u. ϑαάσσω; vgl. Butim. Lexil. II p. 205; Suid. ϑοῶς προςκάϑησϑε, Herm. in der ersten Bdtg, quam mihi sessionem festinatis, was den Vorzug zu verdienen scheint.
-
2 θοάζω
θοάζω, (1) in schnelle, heftige Bewegung versetzen, schnell bewegen; ἀχάλιν' ἐϑόαζον κάϑαιμα σῖτα γένυσι, sie fraßen schnell. Auch intrans., sich schnell bewegen, eilen, laufen. (2) = ϑαάσσω, sitzen; ϑοῶς προςκάϑησϑε, quam mihi sessionem festinatis, was den Vorzug zu verdienen scheint -
3 ἀμφι-θοάζω
ἀμφι-θοάζω, = ἀμφιϑέω, Man. 4, 84.
-
4 ἐπι-θοάζω
ἐπι-θοάζω, daraufsitzen, an den Altären als Schutzflehender sitzen, die Götter anrufen, neben ἐπεύχομαι Aesch. Ch. 843, wie Eur. Med. 1409 ἐπιϑοάζω μαρτυρούμενος δαίμονας, vielleicht ἐπιϑεάζω, s. Buttmann Lezil. II S. 109 s.
-
5 θαάσσω
-
6 ἐπιθοάζω
ἐπι-θοάζω, daraufsitzen, an den Altären als Schutzflehender sitzen, die Götter anrufen
См. также в других словарях:
θοάζω — move quickly pres subj act 1st sg θοάζω move quickly pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοάζω — (I) θοάζω (Α) [θοός] 1. (μτβ.) κινώ βίαια, σφοδρά, γρήγορα («θοάζειν πτέρυγας», Ευρ.) 2. βιάζω («τὶς ὅδ ἀγὼν θοάζων σε;» τί έργο σε βιάζει τόσο; Ευρ.) 3. επισπεύδω 4. μτφ. καταβροχθίζω με λαιμαργία («ἐθόαζον σῑτα γένυσιν» καταβρόχθιζαν λαίμαργα… … Dictionary of Greek
θοᾶν — θοάζω move quickly fut part act masc voc sg (doric aeolic) θοάζω move quickly fut part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) θοάζω move quickly fut part act masc nom sg (doric aeolic) θοάζω move quickly fut inf act θοός quick masc/fem gen pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοάζετε — θοάζω move quickly pres imperat act 2nd pl θοάζω move quickly pres ind act 2nd pl θοάζω move quickly imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοάσσω — θοάζω move quickly aor subj act 1st sg θοάζω move quickly fut ind act 1st sg (epic) θοάζω move quickly aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοῶν — θοάζω move quickly fut part act masc voc sg θοάζω move quickly fut part act neut nom/voc/acc sg θοάζω move quickly fut part act masc nom sg (attic epic ionic) θοός quick fem gen pl θοός quick masc/neut gen pl θοόω make sharp pres part act masc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοᾷ — θοάζω move quickly fut ind mid 2nd sg (epic) θοάζω move quickly fut ind act 3rd sg (epic) θοός quick fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοάζει — θοάζω move quickly pres ind mp 2nd sg θοάζω move quickly pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοάζον — θοάζω move quickly pres part act masc voc sg θοάζω move quickly pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
θοῇ — θοάζω move quickly fut ind mid 2nd sg (doric) θοάζω move quickly fut ind act 3rd sg (doric) θοός quick fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐθόαζον — θοάζω move quickly imperf ind act 3rd pl θοάζω move quickly imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
