-
1 ζωγρία
ζωγρίᾱ, ζωγρίαtaking alive: fem nom /voc /acc dualζωγρίᾱ, ζωγρίαtaking alive: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)ζωγρίᾱ, ζωγρίαςone taken alive: masc nom /voc /acc dualζωγρίαςone taken alive: masc voc sgζωγρίᾱ, ζωγρίαςone taken alive: masc voc sg (attic)ζωγρίᾱ, ζωγρίαςone taken alive: masc gen sg (doric aeolic)ζωγρίαςone taken alive: masc nom sg (epic)——————ζωγρίαι, ζωγρίαtaking alive: fem nom /voc plζωγρίᾱͅ, ζωγρίαtaking alive: fem dat sg (attic doric aeolic)ζωγρίαι, ζωγρίαςone taken alive: masc nom /voc plζωγρίᾱͅ, ζωγρίαςone taken alive: masc dat sg (attic doric aeolic) -
2 ζώγρια
ζώγριαransom paid for a prisoner taken alive) reward for life saved: neut nom /voc /acc plζώγριονplace for keeping animals: neut nom /voc /acc pl -
3 ζωγρία
A taking alive, ζωγρίῃ λαβεῖν or αἱρέειν,= ζωγρεῖν, Hdt.6.28,37; (Macedonia, ii B.C.) ζωγρία ἐγκρατὴς or κύριος γενέσθαι τινὸς, Plb.1.9.8, 1.79.4; ζωγρία ἀνάγεσθαι or εἰσανάγεσθαι, Str.11.11.6, Plb.1.82.2; ζ. ἀποβαλεῖν τινα to lose him by his being captured, ib.15.2, Str.8.4.2;ζ. ἁλῶναι Plb.5.86.5
. -
4 ζωγρίᾳ
Βλ. λ. ζωγρία -
5 ζώγρια
-
6 ζωγρίας
ζωγρίᾱς, ζωγρίαtaking alive: fem acc plζωγρίᾱς, ζωγρίαtaking alive: fem gen sg (attic doric aeolic)ζωγρίᾱς, ζωγρίαςone taken alive: masc acc plζωγρίᾱς, ζωγρίαςone taken alive: masc nom sg (attic epic doric aeolic) -
7 ζωγρίαι
ζωγρίαtaking alive: fem nom /voc plζωγρίᾱͅ, ζωγρίαtaking alive: fem dat sg (attic doric aeolic)ζωγρίαςone taken alive: masc nom /voc plζωγρίᾱͅ, ζωγρίαςone taken alive: masc dat sg (attic doric aeolic) -
8 ζωγρίαν
ζωγρίᾱν, ζωγρίαtaking alive: fem acc sg (attic doric aeolic)ζωγρίᾱν, ζωγρίαςone taken alive: masc acc sg (attic epic doric aeolic)ζωγρίαςone taken alive: masc acc sg -
9 ζωγρίη
ζωγρίαtaking alive: fem nom /voc sg (epic ionic)ζωγρίαςone taken alive: masc voc sg (epic ionic)——————ζωγρίαtaking alive: fem dat sg (epic ionic)ζωγρίαςone taken alive: masc dat sg (epic ionic) -
10 ζωγρίοις
ζώγριαransom paid for a prisoner taken alive) reward for life saved: neut dat plζώγριονplace for keeping animals: neut dat plζωγρέωtake: pres opt act 2nd sg (doric) -
11 ζωάγρια
Grammatical information: n. pl.Meaning: `ransom for a living person' (Il.).Derivatives: ζωάγριος `pertaining to a ransom' (Babr.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Formed like ἀνδρ-άγρια `what is taken upon the capture of a man, exuviae' (Ξ 509), μοιχ-άγρια `fine for a catched adulterer' (θ 332) a. o., s. Wackernagel KZ 33, 47 = Kl. Schr. 1, 726. Compound from ζωὸν ἀγρεῖν with the ιο-suffix. From there also the verb ζωγρέω `take somebody prisoner, grant a prisoner his life', in Hom. (Il.) only pres. ζώγρει, - εῖτε (unclear Ε 667; cf. Nehring ClassPhil. 42, 117f.), aor. ἐζώγρησα, - ήθην (IA; Hom. has ζωοὺς ἕλον, ζωὸν ἕλε). - From ζωγρέω: 1. ζωγρία, - ίη `take sb. prisoner alive' (Hdt., Plb., Str.) with ζωγρίᾱς m. `who was taken captive alive' (Ctes.); 2. ζωγρεῖον `cage, esp. for fishes' (Aq., Str., Plu.). Here also ζάγρη `pit to catch animals'?, s. Ζαγρεύς. - Cf. Chantraine Et. sur le vocab. grec 51. S. Janni, Quad. Urbinati 1967, 3, 20.Page in Frisk: 1,616-617Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζωάγρια
-
12 ζωάγρια
A ransom paid for a prisoner taken alive) reward for life saved,ζωάγρι' ὀφέλλεις Od.8.462
; δῶρα λάμψονται ζωάγρια Κροίσου Hdt.3.36;Θέτι.. ζωάγρια τίνειν Il.18.407
, cf. Call.Fr. 162, AP6.220.15 (Diosc.); rare in Prose, Demetr.Lac. Herc.1014.49; also, offerings to Aesculapius and other gods for recovery from illness, IG14.967a5: c. gen., νούσων ibid.;ζ. ἀποθύειν Ael.NA11.31
: sg. in Orac. ap. Plu.Arat.53—a form [full] ζώγρια, τά, Suid.—Adj. [full] ζωάγριος, ον, ζ. μοι χάριτας ὀφλήσεις you will owe me thanks for a life saved, Babr.50.15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζωάγρια
-
13 ζωγρεία
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ζωγρεία
-
14 κυριεύω
A to be lord or master of,πάντων X.Mem.2.6.22
, cf. Arist.EN 1160b35;τῆς Ἀσίας X.Mem.3.5.11
;μυρίων γῆς πήχεων Men.1099
, cf. PEleph. 14.14 (iii B.C.), etc.;τῶν γενημάτων PTeb.105.47
(ii B.C.);τῆς θαλάττης Agatharch.5
;ὧν ἁ πόλις.. κυριεύει IG5(2).510.4
(Arc., ii B.C.);κυριεύειν τὴν γυναῖκα τοῦ ἀνδρός D.S.1.27
;σανίδων Phld.Mort.24
;νεκρῶν καὶ ζώντων Ep.Rom.14.9
;κρατεῖν καὶ κ. PStrassb.14.22
(iii A.D.); gain possession of, seize,ζωγρίᾳ τινῶν Plb.1.7.11
, al., cf. Ph.Bel.80.41: later c. acc.,τὰ σώματα καὶ τὴν βοῦν κ. PGrenf.1.21.13
(ii B.C.);τοῦ κυριεύοντος τὴν ὅλην οἰκουμένην PMag.Lond.121.838
: abs., to be dominant, Chrysipp.Stoic.2.244:—[voice] Pass., to be dominated, possessed, .b Astrol., of planets,κ. τοῦ σχήματος Ptol.Tetr. 169
, cf. Vett.Val.63.23:—[voice] Pass.,οἱ -όμενοι τόποι Ptol. Tetr. 112
.II ὁ κυριεύων (sc. λόγος, wh. is expressed in Arr.Epict.2.19.1), a logical puzzle, Plu.2.615a, Luc.Vit.Auct.22, etc., cf. Stoic. 2.93.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κυριεύω
См. также в других словарях:
ζωγρία — ζωγρίᾱ , ζωγρία taking alive fem nom/voc/acc dual ζωγρίᾱ , ζωγρία taking alive fem nom/voc sg (attic doric aeolic) ζωγρίᾱ , ζωγρίας one taken alive masc nom/voc/acc dual ζωγρίας one taken alive masc voc sg ζωγρίᾱ , ζωγρίας one taken alive… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρία — και ιων. τ. ζωγρίη, ἡ (Α) [ζωγρώ] 1. η σύλληψη ενός ζωντανού, η αιχμαλώτισή του 2. φρ. «ζωγρία αποβάλλω τινά» χάνω κάποιον επειδή συνελήφθη … Dictionary of Greek
ζώγρια — ransom paid for a prisoner taken alive) reward for life saved neut nom/voc/acc pl ζώγριον place for keeping animals neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίᾳ — ζωγρίαι , ζωγρία taking alive fem nom/voc pl ζωγρίᾱͅ , ζωγρία taking alive fem dat sg (attic doric aeolic) ζωγρίαι , ζωγρίας one taken alive masc nom/voc pl ζωγρίᾱͅ , ζωγρίας one taken alive masc dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίας — ζωγρίᾱς , ζωγρία taking alive fem acc pl ζωγρίᾱς , ζωγρία taking alive fem gen sg (attic doric aeolic) ζωγρίᾱς , ζωγρίας one taken alive masc acc pl ζωγρίᾱς , ζωγρίας one taken alive masc nom sg (attic epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίαι — ζωγρία taking alive fem nom/voc pl ζωγρίᾱͅ , ζωγρία taking alive fem dat sg (attic doric aeolic) ζωγρίας one taken alive masc nom/voc pl ζωγρίᾱͅ , ζωγρίας one taken alive masc dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίαν — ζωγρίᾱν , ζωγρία taking alive fem acc sg (attic doric aeolic) ζωγρίᾱν , ζωγρίας one taken alive masc acc sg (attic epic doric aeolic) ζωγρίας one taken alive masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίη — ζωγρία taking alive fem nom/voc sg (epic ionic) ζωγρίας one taken alive masc voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίοις — ζώγρια ransom paid for a prisoner taken alive) reward for life saved neut dat pl ζώγριον place for keeping animals neut dat pl ζωγρέω take pres opt act 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζωγρίῃ — ζωγρία taking alive fem dat sg (epic ionic) ζωγρίας one taken alive masc dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
VIVARIA — Graecis ζῶγροι et ζώγρια, ut apud Strabonem est, septa sunt animalibus includendis, damis, leporibus, aliis: seu septa, inq vibus vivae ferae pascuntur, Leoporaria aliis dicta, Varroni de RR. l. 3. c. 3. et 12. Vide supra in hac voce. Item… … Hofmann J. Lexicon universale