-
1 ζέσις
A seething, effervescence, boiling, Pl.Ti. 66b, Ocell. 2.9, etc.;χολῆς Gal.16.577
; οὔρων ib.661; ὅταν ἑψηθῇ μέχρι ζέσεως up to boiling heat, Plu.2.690c: metaph.,ζ. τῆς ψυχῆς Pl.Cra. 419e
; [ὀργὴ] ζ. τοῦ περὶ καρδίαν αἵματος Arist.de An. 403a31
. -
2 ζέσις
ζέσῑς, ζέσιςseething: fem acc pl (epic doric ionic aeolic)ζέσιςseething: fem nom sg -
3 ζέσει
ζέσιςseething: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ζέσεϊ, ζέσιςseething: fem dat sg (epic)ζέσιςseething: fem dat sg (attic ionic)ζέωboil: aor subj act 3rd sg (epic)ζέωboil: fut ind mid 2nd sgζέωboil: fut ind act 3rd sg -
4 ζέσεις
ζέσιςseething: fem nom /voc pl (attic epic)ζέσιςseething: fem nom /acc pl (attic)ζέωboil: aor subj act 2nd sg (epic)ζέωboil: fut ind act 2nd sg -
5 ζέσεσι
ζέσιςseething: fem dat pl -
6 ζέσιν
ζέσιςseething: fem acc sg -
7 ζέσιος
ζέσιςseething: fem gen sg (epic doric ionic aeolic) -
8 ζέσεων
ζέσεω̆ν, ζέσιςseething: fem gen pl -
9 ζέσεως
ζέσεω̆ς, ζέσιςseething: fem gen sg (attic) -
10 ζέση
ζέσηι, ζέσιςseething: fem dat sg (epic)ζέωboil: aor subj mid 2nd sgζέωboil: aor subj act 3rd sgζέωboil: fut ind mid 2nd sg -
11 ζέσῃ
ζέσηι, ζέσιςseething: fem dat sg (epic)ζέωboil: aor subj mid 2nd sgζέωboil: aor subj act 3rd sgζέωboil: fut ind mid 2nd sg -
12 πῆξις
2 Astrol., fixing,τοῦ ἀναφορικοῦ Vett.Val.24.18
, cf. Cat.Cod.Astr.2.196.II solidity,πῆξιν λαβεῖν D.S.1.7
(but metaph., acquire fixity, Chrysipp.Stoic.3.138, cf. Dam.Pr.56).2 coagulation, Pl.Phlb. 32a; freezing, Hp. Aër.8; [ὕδατος] π. Epicur.Ep.2p.49U., cf. p.45 U.; caused by cold, as τῆξις, διάχυσις, ζέσις by heat, Arist.Mete. 382b31, GC 330b27 (but alsoπ. θερμότητος Ocell.2.9
); formation of gum in plants, Thphr.HP 9.1.5; curdling,γάλακτος D.S.4.81
. -
13 ἀνάζεσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀνάζεσις
-
14 ἔκζεσις
II=foreg., Erot. s.v. αἰθόλικες (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔκζεσις
-
15 ὑπέρζεσις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑπέρζεσις
-
16 ζέω
Grammatical information: v.Other forms: Aor. ζέ(σ)σαι (Il.), late forms ζέννυμι (to ζέσαι after σβέσαι: σβέννυμι a. o.), ἔζεσμαι, ἐζέσθην,Derivatives: also from the prefixcompounds: ( ἀνά-, ἔκ-, ὑπέρ-)ζέσις `seething, boiling' (Pl., Arist.; s. Holt Les noms d'action en - σις 53, 163); ( ἐπί-, ἀπό-)ζέμα `boiling, decoction' (LXX, medic.), also ἀπό-ζεσμα `id.' ( PHolm.); ἔκ-ζε(σ)μα `eczema' (medic.); ἀνά-ζεσμος `boiling up' (Aët.); verbal adj. ( ἔκ-, ὑπέρ)ζεστός `boiled, seething, hot' (Arist., Str.) with ζεστότης `heat' (Paus.). With ablaut, nevertheless prob. late: ζόη τὸ ἐπάνω τοῦ μέλιτος H., acc. to Eust. 906, 52 `foam on the milk'.Etymology: The thematic root present ζέω from *ζέσ-ω (cf. ζεσ-τός, ζέσ-μα) is identical with Skt. yasati (gramm.) `seethe, boil', Germ., e. g. OHG jesan `ferment, foam'; IE -i̯ésō. In Skt. the yot present yás-ya-ti and the reduplicated yéṣati (\< ya-iṣ-); a mix of these buildings seems Av. yaēš-ya- (ptc. acc. sg. f. yaēšyantīm) `boil'. The verb is found also in Tocharian, A ysäṣ (pres. ind. 3. sg.; stem yäs-), B yayāsau (ptc. pret.) `boil'; further Alban. ziej (IE *i̯esei̯ō), Mann Lang. 28, 38; Celtic has nominal formations, e. g. Gallo-Rom. *i̯estā `foam', Welsh ias `boil, foam'. See Bq. - Another expression for `boil' which is less widely spread is ἕψω (s. v.); cf. also πέσσω.Page in Frisk: 1,612Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ζέω
См. также в других словарях:
ζέσις — ζέσῑς , ζέσις seething fem acc pl (epic doric ionic aeolic) ζέσις seething fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέσει — ζέσις seething fem nom/voc/acc dual (attic epic) ζέσεϊ , ζέσις seething fem dat sg (epic) ζέσις seething fem dat sg (attic ionic) ζέω boil aor subj act 3rd sg (epic) ζέω boil fut ind mid 2nd sg ζέω boil fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέσεις — ζέσις seething fem nom/voc pl (attic epic) ζέσις seething fem nom/acc pl (attic) ζέω boil aor subj act 2nd sg (epic) ζέω boil fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέσεσι — ζέσις seething fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέσιν — ζέσις seething fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέσιος — ζέσις seething fem gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ζέση — η (AM ζέσις) [ζέω] 1. βράσιμο, βρασμός, κόχλασμα («ὅταν ἑψηθῇ μέχρι ζέσεως», Πλούτ.) 2. θέρμη, ζήλος, ορμή, έντονη έφεση για κάτι, ζωηρή προθυμία (α. «εργάζεται με ζέση» β. «[οργή] ζέσις τοῡ περὶ καρδίαν αἵματος, Αριστοτ.) νεοελλ. φρ. «βαθμός… … Dictionary of Greek
ԵՌԱՆԴՆ — (դեան, դեամբ, յեռանդան, դանէ, զեռանդս.) NBH 1 0662 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 13c գ. ζέσις, βρασμός , πύρωσις եւն. fervor, succensio, aestus եւն. որ եւ ԵՌ ԵՌԱՑՈՒՄՆ, ԵՌԱՆԴՈՒՄՆ. Եռալն՝ ըստ ամենայն առման. որպէս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ζέω — (AM ζέω, Α και ζέννυμι, επικ. τ. ζείω) 1. βράζω, κοχλάζω («ἐπεὶ δὴ ζέσσεν ὕδωρ ἐνὶ ἤνοπι χαλκῷ», Ομ. Ιλ.) 2. φλέγομαι, κατέχομαι υπερβολικά από κάποιο συναίσθημα νεοελλ. μσν. (το ουδ. μτχ. ενεστ. ως ουσ). το ζέον 1. ζεστό νερό που προστίθεται στο … Dictionary of Greek
μπράγκα — (Braga). Πόλη (114.500 κάτ.) της Πορτογαλίας κοντά στο νομό Μίνιο. Είναι από τις σημαντικές εμπορικές και βιομηχανικές πόλης της Πορτογαλίας. Έχει βιομηχανίες κοσμημάτων, κλωστοϋφαντουργίας, ειδών κάνναβης, πυροβόλων όπλων και μαχαιριών. Η εύφορη … Dictionary of Greek
ԵՌԱՆԴՈՒՄՆ — (դման, մամբ.) NBH 1 0662 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c գ. ζέσις fervor, aestus Եռանդն. եռացումն. *Շառագնեցան երեսք նորա եռանգմամբ սրտի. Եփր. դատ.: *Ի բովս վարդապետութեան՝ հոգեւոր սիրով եռանդմամբ. Ագաթ.: եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)