-
1 ευαγής
εὐαγής 1free from pollution: masc /fem nom sgεὐαγής 2free from pollution: masc /fem nom sgεὐᾱγής, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem nom sg -
2 εὐαγής
εὐαγής 1free from pollution: masc /fem nom sgεὐαγής 2free from pollution: masc /fem nom sgεὐᾱγής, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem nom sg -
3 εὐαγής
A free from pollution, pure:1 of persons, guiltless, ὁ δὲ ἀποκτείνας τὸν ταῦτα ποιήσαντα.. ὅσιος ἔστω καὶ εὐ. Lex ap.And.1.96, cf. Porph.VP15; εὐαγεστάτων ἱππέων, v.l. for εὐγενεστάτων, D.H.10.13; of bees, chaste (cf. Virg.G.4.198), AP9.404.7 (Antiphil.).2 of actions, holy, lawful, τίς οἶδεν εἰ κάτωθεν εὐαγῆ τάδε; S.Ant. 521;εὐαγές ἐστι τὸ ἀποκτεῖναι D.9.44
, cf. Arist.Fr. 538, App.BC2.148; τοῦτο δ' οὐκ εὐαγές μοι ἀπέβη wellomened, favourable, Pl.Ep. 312a. Adv.εὐαγέως, ἔρδειν h.Cer. 274
, 369, cf. A.R.2.699, POxy.1203.5 (i A.D.), etc.;οὐκ εὐαγῶς Ph.2.472
: [comp] Sup.- έστατα Jul.Or.7.230d.3 of offerings or services, undefiled: hence, lawful,ἐλέφας.. οὐκ εὐ. ἀνάθημα Pl.Lg. 956a
;θυηλαί A.R.1.1140
, etc.;ὕμνοι AP7.34
(Antip. Sid.); λύσις a solution free from defilement, S.OT 921;οὐκ εὐ. ἀπολογίαι Porph.Abst.2.10
. ( Εὐηάγης as pr. n., IG12(9).56.118 (Styra, v B.C.).)-------------------------------------------A = καλῶς κεκλασμένος, Suid., cf. EM266.3.------------------------------------εὐᾱγής [(C)], ές, (v. fin.)A bright, clear, εὐᾱγέος ἠελίοιο (cf.ἁγής 11
) Parm. 10.2; καθαρὰ καὶ εὐαγέα, of the sun and heavenly bodies, Hp. Insomn.89, cf. Democr. ap. Thphr.Sens.73,78;λευκῆς χιόνος.. εὐαγεῖς βολαί E.Ba. 662
; εὐαγέστερον γίγνεσθαι, opp. σκοτωδέστερα φαίνεσθαι καὶ ἀσαφῆ, Pl.Lg. 952a; εὐαγέστατος, opp. θολερώτατος, of air, Id.Ti. 58d;χεύων ὁλκὰν εὐαγῆ Lyr.Alex.Adesp.35.19
; σὺν.. εὀαγεῖ (also εὐαγεῖ, εὐαυγεῖ)Υγιείᾳ Pae.Erythr.15
, al.;ὀφθαλμοί Aret.SA2.4
, Adam.1.13.2 metaph., alert,ἄνθρωποι Hp.Vict.2.62
(v.l. γίνεται εὐαγής (sc. ἥ τε ὄψις καὶ ἡ ἀκοή), cf. εὐαγέα (v.l. εὐπαγέα) καὶ εὐήκοα ibid.).II far-seen or conspicuous,πέτρα Pi.Pae.Fr.19.25
; ἕδραν παντὸς εὐαγῆ στρατοῦ a seat in full view of the army, A.Pers. 466;ἔστην θεατὴς πύργον εὐαγῆ λαβών E.Supp. 652
. ([pron. full] ᾱ Parm.l.c., Lyr. Alex.l.c.,AP6.204 (Leon., s.v.l.).—Perh. fr. εὐ-ᾱυγής ( ᾰὐγήlengthd., cf. εὐᾱγορέω, εὐᾱής, etc.), as ἑᾱτοῦ fr. ἑᾱυτοῦ: εὐαυγ- is a correction in Pi.l.c., v.l. in Pae.Erythr.l.c., and may be the original spelling; cf. εὐαυγής.) -
4 Ευάγης
-
5 Εὐάγης
-
6 ευαγης
I2[ἅγος]1) чистый, ясный(κόσμος λαμπρότητι εὐαγέστατος Arst. - v. l. εὐαυγέστατος)
λευκῆς χιόνος εὐαγεῖς βολαῖ Eur. — чистые хлопья белого снега;ἀέρος τὸ εὐαγέστατον Plat. — самый чистый вид воздуха2) ясный, понятныйεὐαγέστερον γίγνεσθαι Plat. — становиться более ясным, понятным
3) (v. l. εὐαυγής) ясно видимый, хорошо заметный или с которого открывается широкий вид(πύργος Eur.)
ἕδρα παντὸς εὐ. στρατοῦ Aesch. — место, откуда видно было все войско4) свободный от пороков, непорочный, негреховный, т.е. дозволенный(εὐαγές ἐστί τι Soph. и ποιεῖν τι Dem., Arst. ap. Plut.)
5) чистый, угодный богам(ἀνάθημα Plat.; ὕμνοι Anth.)
6) благодатный, очищающий(λύσις Soph.)
7) благоприятныйII2[ἄγω] подвижной, резвый, проворный(μέλισσαι Anth.)
-
7 ευάγης
-
8 εὐάγης
-
9 ευαγής
-
10 εὐαγής
1 conspicuous εὐαγέα πέτραν (εὐαυγέα Π̆{S}: i. e. Delos) Πα. 7B. 47. -
11 εὐαγής
εὐ-αγής, ές, (1) eigtl. von Blutschuld rein, schuldlos, heilig, im Solon. Gesetz ὁ ἀποκτείνας τὸν ταῦτα ποιήσαντα εὐαγὴς ἔστω, καὶ ὅσιος, den Geächteten zu töten steht frei, ohne daß man Anklage u. Buße zu fürchten hat; εὐσεβῆ, wer weiß, ob das in der Unterwelt als heilig, fromm gilt. Daher glücklich, günstig. Adv. εὐαγέως, nach heiligem Brauch. Auf körperliche Dinge übertr.: rein klar, hell, ἕδραν γὰρ εἶχε παντὸς εὐαγῆ στρατοῦ, einen das ganze Heer überschauenden Sitz, oder weit sichtbar; καϑαρὰ καὶ εὐαγέα, von der Sonne u. den Sternen. (2) sich leicht bewegend, leicht, behend. Auch εὐᾱγής, gutgedreht, wohl abgerundet. (3), leicht zu zerbrechen, zerbrechlich -
12 ευαγής
ης, ες безупречный, безукоризненный;§ ευαγή ιδρύματα — благотворительные учреждения
-
13 ευαγή
εὐαγής 1free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric)εὐαγής 2free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
14 εὐαγῆ
εὐαγής 1free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric)εὐαγής 2free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)εὐᾱγῆ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
15 ευαγέστερον
εὐαγής 1free from pollution: adverbial compεὐαγής 1free from pollution: masc acc comp sgεὐαγής 1free from pollution: neut nom /voc /acc comp sgεὐαγής 2free from pollution: adverbial compεὐαγής 2free from pollution: masc acc comp sgεὐαγής 2free from pollution: neut nom /voc /acc comp sgεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: adverbial compεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: masc acc comp sgεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: neut nom /voc /acc comp sg -
16 εὐαγέστερον
εὐαγής 1free from pollution: adverbial compεὐαγής 1free from pollution: masc acc comp sgεὐαγής 1free from pollution: neut nom /voc /acc comp sgεὐαγής 2free from pollution: adverbial compεὐαγής 2free from pollution: masc acc comp sgεὐαγής 2free from pollution: neut nom /voc /acc comp sgεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: adverbial compεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: masc acc comp sgεὐᾱγέστερον, εὐαγής 3free from pollution: neut nom /voc /acc comp sg -
17 ευαγεί
εὐαγέωto be pure: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐαγέωto be pure: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut dat sgεὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut dat sgεὐᾱγεῖ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱγεῖ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut dat sg -
18 εὐαγεῖ
εὐαγέωto be pure: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐαγέωto be pure: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem /neut dat sgεὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem /neut dat sgεὐᾱγεῖ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱγεῖ, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem /neut dat sg -
19 ευαγείς
εὐαγέωto be pure: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem acc plεὐαγής 1free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem acc plεὐαγής 2free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic)εὐᾱγεῖς, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem acc plεὐᾱγεῖς, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
20 εὐαγεῖς
εὐαγέωto be pure: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)εὐαγής 1free from pollution: masc /fem acc plεὐαγής 1free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic)εὐαγής 2free from pollution: masc /fem acc plεὐαγής 2free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic)εὐᾱγεῖς, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem acc plεὐᾱγεῖς, εὐαγής 3free from pollution: masc /fem nom /voc pl (attic epic)
См. также в других словарях:
εὐαγής — 1 free from pollution masc/fem nom sg εὐαγής 2 free from pollution masc/fem nom sg εὐᾱγής , εὐαγής 3 free from pollution masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐάγης — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευαγής — (I) ές (Α εὐαγής, ές) 1. αυτός που είναι απαλλαγμένος από το άγος 2. (για πρόσωπα) αγνός, καθαρός, άψογος, ανεπίληπτος, ευσεβής νεοελλ. φρ. «ευαγή ιδρύματα» τα φιλανθρωπικά ιδρύματα, αυτά που έχουν ιδρυθεί για ευσεβείς και φιλανθρωπικούς σκοπούς… … Dictionary of Greek
εὐάγης — εὐαγέω to be pure imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγῆ — εὐαγής 1 free from pollution neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) εὐαγής 1 free from pollution masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) εὐαγής 1 free from pollution masc/fem acc sg (attic epic doric) εὐαγής 2 free from pollution neut… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγέστερον — εὐαγής 1 free from pollution adverbial comp εὐαγής 1 free from pollution masc acc comp sg εὐαγής 1 free from pollution neut nom/voc/acc comp sg εὐαγής 2 free from pollution adverbial comp εὐαγής 2 free from pollution masc acc comp sg εὐαγής 2… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγεστάτων — εὐαγής 1 free from pollution fem gen superl pl εὐαγής 1 free from pollution masc/neut gen superl pl εὐαγής 2 free from pollution fem gen superl pl εὐαγής 2 free from pollution masc/neut gen superl pl εὐᾱγεστάτων , εὐαγής 3 free from pollution… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγεστέρων — εὐαγής 1 free from pollution fem gen comp pl εὐαγής 1 free from pollution masc/neut gen comp pl εὐαγής 2 free from pollution fem gen comp pl εὐαγής 2 free from pollution masc/neut gen comp pl εὐᾱγεστέρων , εὐαγής 3 free from pollution fem gen… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγέα — εὐαγής 1 free from pollution neut nom/voc/acc pl (epic ionic) εὐαγής 1 free from pollution masc/fem acc sg (epic ionic) εὐαγής 2 free from pollution neut nom/voc/acc pl (epic ionic) εὐαγής 2 free from pollution masc/fem acc sg (epic ionic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγές — εὐαγής 1 free from pollution masc/fem voc sg εὐαγής 1 free from pollution neut nom/voc/acc sg εὐαγής 2 free from pollution masc/fem voc sg εὐαγής 2 free from pollution neut nom/voc/acc sg εὐᾱγές , εὐαγής 3 free from pollution masc/fem voc sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαγέστατα — εὐαγής 1 free from pollution adverbial superl εὐαγής 1 free from pollution neut nom/voc/acc superl pl εὐαγής 2 free from pollution adverbial superl εὐαγής 2 free from pollution neut nom/voc/acc superl pl εὐᾱγέστατα , εὐαγής 3 free from pollution … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
