-
1 ευφροσύνη
εὐφρόσυνοςcheery: fem nom /voc sg (attic epic ionic)εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————εὐφρόσυνοςcheery: fem dat sg (attic epic ionic)εὐφροσύνηmirth: fem dat sg (attic epic ionic)——————εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————εὐφροσύνηmirth: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 Ευφροσύνη
Εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc sg (attic epic ionic)——————Εὐφροσύνηmirth: fem dat sg (attic epic ionic) -
3 εὐφροσύνη
A mirth, merriment, , cf. 10.465, etc.; esp. of a banquet, good cheer, festivily, οὐ.. τί φημι χαριέστερον εἶναι ἢ ὅτ' ἐϋφροσύνη μὲν ἔχῃ κατὰ δῆμον ἅπαντα κτλ. 9.6, cf. h.Merc. 449, 482, etc.;κρατὴρ μεστὸς ἐϋφροσύνης Xenoph.1.4
: pl., σφισι θυμὸς αἰὲν ἐϋφροσυνῃσιν ἰαίνεται is cheered with glad thoughts, Od.6.156; festivities, A.Pr. 539, E.Ba. 377 (both lyr.), etc.: chiefly poet., used by X.Cyr.8.1.32, Ages.9.4 (pl.): in sg., Id.Cyr.3.3.7, Pl.Ti. 80b; ἡ χαρὰ καὶ ἡ εὐ. Epicur. Fr.2: also in later Prose, LXX Ge.31.27, al., Act.Ap.2.28, Diogenian. Epicur.4.50, PLips. 119 ii 1 (iii A. D.), etc.;εὐ. ψυχῆς οἶνος πινόμενος LXX Si.34.28
(31.36).II pr. n., Euphrosyne, one of the Graces, Hes.Th. 909, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐφροσύνη
-
4 εὐφροσύνη
εὐφροσύνη, ης, ἡ (εὔφρων ‘cheerful’; Hom. et al.; also PLips 119 II, 1) joy, gladness, cheerfulness Ac 2:28 (Ps 15:11); 14:17 (cp. Sir 30:22 and PsSol 15:3 εὐφροσύνη καρδίας, and s. καί 1aδ). W. ἀγαλλίασις 1 Cl 18:8 (Ps 50:10); B 1:6. ἀγάπη εὐφροσύνης love that goes with joy ibid. τέκνα εὐφροσύνης children of gladness=children for whom gladness is in store 7:1. ἔργον εὐφροσύνης a work of gladness 10:11; ἡμέραν ἄγειν εἰς εὐ. celebrate a day with gladness 15:9 (s. Jdth 12:13 and Esth 9:18).—DELG s.v. φρήν. New Docs 4, 152–54. M-M. TW. Sv. -
5 Εὐφροσύνη
Βλ. λ. Ευφροσύνη -
6 Εὐφροσύνῃ
Βλ. λ. Ευφροσύνη -
7 εὐφροσύνη
Βλ. λ. ευφροσύνη -
8 εὐφροσύνῃ
Βλ. λ. ευφροσύνη -
9 ἐυφροσύνη
Βλ. λ. ευφροσύνη -
10 ἐυφροσύνῃ
Βλ. λ. ευφροσύνη -
11 εὐφροσύνη
-ης + ἡ N 1 3-13-47-48-59=170 Gn 31,27; Nm 10,10; Dt 28,47; JgsA 9,13; 2 Sm 6,12mirth, merriment (also pl.) Gn 31,27ἐμπλησθήσονται εὐφροσύνης they shall be filled with joy Sir 4,12Cf. HORSLEY 1987, 152-153; ROBERT 1958, 208; ROUSSEL 1927, 134-135; →NIDNTT; TWNT -
12 ἐυφροσύνη
ἐυ-φροσύνη: mirth, gladness.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐυφροσύνη
-
13 ευφροσύνη
1) delight2) exhilarationΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ευφροσύνη
-
14 ευφροσύνας
εὐφροσύνᾱς, εὐφρόσυνοςcheery: fem acc plεὐφροσύνᾱς, εὐφρόσυνοςcheery: fem gen sg (doric aeolic)εὐφροσύνᾱς, εὐφροσύνηmirth: fem acc plεὐφροσύνᾱς, εὐφροσύνηmirth: fem gen sg (doric aeolic)——————ἐυφροσύνᾱς, εὐφροσύνηmirth: fem acc pl (epic)ἐυφροσύνᾱς, εὐφροσύνηmirth: fem gen sg (epic doric aeolic) -
15 ευφροσύνηι
εὐφροσύνῃ, εὐφρόσυνοςcheery: fem dat sg (attic epic ionic)εὐφροσύνῃ, εὐφροσύνηmirth: fem dat sg (attic epic ionic) -
16 εὐφροσύνηι
εὐφροσύνῃ, εὐφρόσυνοςcheery: fem dat sg (attic epic ionic)εὐφροσύνῃ, εὐφροσύνηmirth: fem dat sg (attic epic ionic) -
17 Ευφροσύνα
Εὐφροσύνᾱ, Εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc /acc dualΕὐφροσύνᾱ, Εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
18 Εὐφροσύνα
Εὐφροσύνᾱ, Εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc /acc dualΕὐφροσύνᾱ, Εὐφροσύνηmirth: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
19 Ευφροσύνας
Εὐφροσύνᾱς, Εὐφροσύνηmirth: fem acc plΕὐφροσύνᾱς, Εὐφροσύνηmirth: fem gen sg (doric aeolic) -
20 Εὐφροσύνας
Εὐφροσύνᾱς, Εὐφροσύνηmirth: fem acc plΕὐφροσύνᾱς, Εὐφροσύνηmirth: fem gen sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
Εὐφροσύνη — mirth fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐφροσύνῃ — Εὐφροσύνη mirth fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐυφροσύνη — εὐφροσύνη mirth fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐυφροσύνῃ — εὐφροσύνη mirth fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευφροσύνη — I Μυθολογικό πρόσωπο. Μία από τις τρεις Χάριτες, αδελφή της Αγλαΐας και της Θάλειας, κόρη του Δία και της Ευρυνόμης ή Αυτονόης. Άλλη παράδοση την αναφέρει ως κόρη της Νύχτας και του Ερέβους. II Όνομα αγίων της Ανατ. Ορθόδοξης Εκκλησίας. 1. Ε. η… … Dictionary of Greek
εὐφροσύνη — εὐφρόσυνος cheery fem nom/voc sg (attic epic ionic) εὐφροσύνη mirth fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐφροσύνῃ — εὐφρόσυνος cheery fem dat sg (attic epic ionic) εὐφροσύνη mirth fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευφροσύνη — η μεγάλη χαρά, ευχαρίστηση, αγαλλίαση … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
εὐφροσύνηι — εὐφροσύνῃ , εὐφρόσυνος cheery fem dat sg (attic epic ionic) εὐφροσύνῃ , εὐφροσύνη mirth fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐφροσύνηι — Εὐφροσύνῃ , Εὐφροσύνη mirth fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Εὐφροσυνῶν — Εὐφροσύνη mirth fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)