-
1 εὐοῖ
A euhoe), exclamation used in the cult of Dionysus, Ar.Lys. 1294 (lyr.), etc.; cf. εὐαί, εὐάν:εὐοῖ σαβοῖ D.18.260
: as an interjection,ἀναταράσσει—εὐοῖ—μ' ὁ κισσός S.Tr. 219
(lyr.). -
2 εὐοῖ
-
3 ευοί
-
4 εὐοῖ
-
5 ευοι
-
6 εὐοῖ
εὐοῖ, bacchischer Jubelruf, Naturlaut, juchhei! -
7 σαβοῖ
σαβοῖ, wie εὐοῖ, ein Ausruf der Σαβοί bei der Feier des Sabazios, Dem. 18, 260, εὐοῖ σαβοῖ.
-
8 εὐάζω
Grammatical information: v.Meaning: cry `εὖα, εὑαι' (S. and E. in lyr., AP)Derivatives: with εὐάσματα pl. (E. in lyr.), εὐασμός (hell.); εὐαστής, - τήρ (cf. Fraenkel Nom. ag. 1, 136 m. n. 7) with εὐάστειρα, εὐαστικός (late).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: From the interjection εὖα ἐπιφημισμὸς ληναϊκὸς καὶ μυστικός H., εὐαί (- αῖ) cry at the Bacchosfeast (Ar.); also εὑά̄ν (E. a. o.), εὐοί, - οῖ (Ar. a. o.); with interaspiration εὐαἵ, εὐἅν, εὐοἵ (D. T., Hdn.); Lat. LW [loanword] euhoe, euhān. the same call also in Lat. ovō, - āre `exult, jubilate', if from *euāi̯ō; s. W. Hofmann s. v. Cf. εἰάζω, αἰάζω and Schwyzer 303. S. also Εὔιος.Page in Frisk: 1,584Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εὐάζω
-
9 φιλ-εύϊος
-
10 εὔιος
εὔιος, vom bacchischen Jubelruf εὐοῖ, bacchisch, πῦρ Soph. Ant. 953; τελεταί Eur. Bacch. 238; βάκχευμα 608, öfter; sp. D., bes. Nonn. D. Auch Beiname des Bacchus, Βάκχος εὔιος, Soph. O. R. 211; ὁ εὔιος ϑεός, Eur. Bacch. 157 u. öfter, u. allein Εὔιος, 566; Plut. Marcell. 22 u. sp. D.
-
11 εὖάν
-
12 ἰήϊος
ἰήϊος, 1) Beiw. des Apollo, entweder der mit ἰὴ ἰὴ παιάν angerufen wird, Ap. Rh. 2, 712 ff., mit Hindeutung auf sein Schießen (vgl. ἰή), od. geradezu von ἵημι, u. deswegen ἱήϊος geschrieben, Hesych., od. von ἰάομαι, der heilende Gott, vgl. Macrob. Saturn. 1, 17, od. von ἰή, wie εὔ, ος von εὐοῖ, der in Wehen und Nöthen Angerufene, s. nachher; ἰήϊον δὲ καλέω Παιᾶνα Aesch. Ag. 144; ἰήϊε Δάλιε Παιάν Soph. O. R. 154; ἰήϊε Φοῖβε 1096; ἰήϊε παιάν Ar. Vesp. 874. – 21 klagend, jammervoll; ἰήϊον κλύων γόον μητρός, der Klagegesang, Weheruf, Eur. El. 1211; ἰήϊοι κάματοι, qualvolle Geburtsschmerzen, Soph. O. R. 173. Vgl. ἤϊος.
-
13 ευαν
(ᾱ) (= εὖα и εὐοῖ) interj. эван! ( вакхический возглас) Eur., Plut. -
14 σαβοι
-
15 φιλευιος
-
16 εὐαί
-
17 εὐάν
εὐάν [ -
18 εὐἕν
-
19 Εὔιος
-
20 θειασμός
θει-ασμός, ὁ,II inspiration, frenzy,θειασμοῖς κάτοχοι γυναῖκες D.H.7.68
; θειασμοῦ [ἐπιρρήματα], such as εὐοἵ, D.T.642.17.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θειασμός
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ευοί — εὐοῑ και εὐοὶ και εὐαὶ και εὐαί και εὖα και εὐάν (Α) επιφώνημα διονυσιακού ενθουσιασμού και χαράς τών ακολούθων τού Βάκχου («αἴρεσθ ἄνω, ἰαί, ὡς ἐπὶ νίκῃ, ἰαί. Εὐοῑ, εὐοῑ, εὐαῑ, εὐαῑ», Αριστοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για ονοματοποιημένες… … Dictionary of Greek
εὐοῖ — euhoe indeclform (exclam) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευάν — Επιφώνημα ενθουσιασμού, το οποίο φώναζαν κυρίως στις γιορτές του Βάκχου με το ευοί (ευοί, ε.). * * * εὐάν (Α) ενθουσιαστικό επιφώνημα τών ακολούθων τού Βάκχου, όπως τα εὐαί*, εὐοί*, με τα οποία συνήθως συνεκφέρεται («πάλλε πόδ αἰθέριον, ἄνεχε… … Dictionary of Greek
DIONYSIA — I. DIONYSIA martyrio apud Alexandriam sub Decio coronata, A. C. 251. II. DIONYSIA matrona Christiana, persecutione Hunerici Vandalorum Regis una cum filio Maiorico, ad necem quaesita, hunc ad mortem raptum sic consolata est, Memento Fili, te… … Hofmann J. Lexicon universale
Сабаций — (Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος, Σεβάδιος) главное фригийское божество, некоторыми чертами своего значения и культа сближающееся с божествами греческими, Зевсом и Дионисом, через посредство фракиян влиявшее на культы этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сабазий — Рука Сабазия Сабазий (др. греч. Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος … Википедия
Сабасий — Сабазий (др. греч. Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος, Σεβάδιος) главное фригийское божество [1], согласно Страбону, «некоторым образом он дитя» Матери богов, ибо передал таинства Диониса [2] Греки называли его «Древний Дионис». Сын … Википедия
Сабаций — Сабазий (др. греч. Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος, Σεβάδιος) главное фригийское божество [1], согласно Страбону, «некоторым образом он дитя» Матери богов, ибо передал таинства Диониса [2] Греки называли его «Древний Дионис». Сын … Википедия
Шавазий — Сабазий (др. греч. Σαβάζιος, Σαβάδιος, Σαβάσιος, Σαβάνδος, Σεβάζιος, Σεβάδιος) главное фригийское божество [1], согласно Страбону, «некоторым образом он дитя» Матери богов, ибо передал таинства Диониса [2] Греки называли его «Древний Дионис». Сын … Википедия
σαβοί — Α επιφών. κραυγή τών Σαβών, δηλ. τών λάτρεων τού Σαβαζίου, η οποία ακουγόταν κατά την εορτή του (««εὐοῑ σαβοῑ», Δημοσθ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < σαβ άζω (Ι) «συμμετέχω στην εορτή τού Σαβαζίου ή τού Βάκχου» (πρβλ. επιφών. εὐοῖ)] … Dictionary of Greek
Evivs — EVIVS, i, ein gemeiner Beynamen des Bacchus, den er nach einigen von heu und ὑιὸς, hat, weil er in dem Kriege der Götter mit den Riesen sich nicht sehen lassen, und da Jupiter geglaubet, daß er von einem der Feinde zerrissen worden, ausgerufen… … Gründliches mythologisches Lexikon