-
1 ευαής
-
2 εὐαής
-
3 εὐαής
II [voice] Act., of a wind, favourably blowing, fair, opp. δυσαής, Hdt.2.117, E.Hel. 1504 (lyr.); ἀνέμων εὐαέσσιν ῥοθίοις prob. in E.Fr.773.36 (lyr.): metaph., favourable, Ὕπνε.., εὐαὲς ἡμῖν ἔλθοις [with [pron. full] ᾰ] S.Ph. 828 (lyr., s.v.l.). -
4 ευαεί
εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut dat sg -
5 εὐαεῖ
εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)εὐᾱεῖ, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut dat sg -
6 ευαείς
εὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem acc plεὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
7 εὐαεῖς
εὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem acc plεὐᾱεῖς, εὐαήςwell ventilated: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
8 ευαές
εὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: masc /fem voc sgεὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: neut nom /voc /acc sg -
9 εὐαές
εὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: masc /fem voc sgεὐᾱές, εὐαήςwell ventilated: neut nom /voc /acc sg -
10 ευαών
-
11 εὐαῶν
-
12 ευαέι
-
13 εὐαέι
-
14 ευαέσσιν
-
15 εὐαέσσιν
-
16 ευαέων
-
17 εὐαέων
-
18 ευαίων
εὐᾱίων, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut gen pl (doric)εὐαίωνhappy in life: masc /fem nom /voc sg -
19 εὐαίων
εὐᾱίων, εὐαήςwell ventilated: masc /fem /neut gen pl (doric)εὐαίωνhappy in life: masc /fem nom /voc sg -
20 εὐαγής
A free from pollution, pure:1 of persons, guiltless, ὁ δὲ ἀποκτείνας τὸν ταῦτα ποιήσαντα.. ὅσιος ἔστω καὶ εὐ. Lex ap.And.1.96, cf. Porph.VP15; εὐαγεστάτων ἱππέων, v.l. for εὐγενεστάτων, D.H.10.13; of bees, chaste (cf. Virg.G.4.198), AP9.404.7 (Antiphil.).2 of actions, holy, lawful, τίς οἶδεν εἰ κάτωθεν εὐαγῆ τάδε; S.Ant. 521;εὐαγές ἐστι τὸ ἀποκτεῖναι D.9.44
, cf. Arist.Fr. 538, App.BC2.148; τοῦτο δ' οὐκ εὐαγές μοι ἀπέβη wellomened, favourable, Pl.Ep. 312a. Adv.εὐαγέως, ἔρδειν h.Cer. 274
, 369, cf. A.R.2.699, POxy.1203.5 (i A.D.), etc.;οὐκ εὐαγῶς Ph.2.472
: [comp] Sup.- έστατα Jul.Or.7.230d.3 of offerings or services, undefiled: hence, lawful,ἐλέφας.. οὐκ εὐ. ἀνάθημα Pl.Lg. 956a
;θυηλαί A.R.1.1140
, etc.;ὕμνοι AP7.34
(Antip. Sid.); λύσις a solution free from defilement, S.OT 921;οὐκ εὐ. ἀπολογίαι Porph.Abst.2.10
. ( Εὐηάγης as pr. n., IG12(9).56.118 (Styra, v B.C.).)-------------------------------------------A = καλῶς κεκλασμένος, Suid., cf. EM266.3.------------------------------------εὐᾱγής [(C)], ές, (v. fin.)A bright, clear, εὐᾱγέος ἠελίοιο (cf.ἁγής 11
) Parm. 10.2; καθαρὰ καὶ εὐαγέα, of the sun and heavenly bodies, Hp. Insomn.89, cf. Democr. ap. Thphr.Sens.73,78;λευκῆς χιόνος.. εὐαγεῖς βολαί E.Ba. 662
; εὐαγέστερον γίγνεσθαι, opp. σκοτωδέστερα φαίνεσθαι καὶ ἀσαφῆ, Pl.Lg. 952a; εὐαγέστατος, opp. θολερώτατος, of air, Id.Ti. 58d;χεύων ὁλκὰν εὐαγῆ Lyr.Alex.Adesp.35.19
; σὺν.. εὀαγεῖ (also εὐαγεῖ, εὐαυγεῖ)Υγιείᾳ Pae.Erythr.15
, al.;ὀφθαλμοί Aret.SA2.4
, Adam.1.13.2 metaph., alert,ἄνθρωποι Hp.Vict.2.62
(v.l. γίνεται εὐαγής (sc. ἥ τε ὄψις καὶ ἡ ἀκοή), cf. εὐαγέα (v.l. εὐπαγέα) καὶ εὐήκοα ibid.).II far-seen or conspicuous,πέτρα Pi.Pae.Fr.19.25
; ἕδραν παντὸς εὐαγῆ στρατοῦ a seat in full view of the army, A.Pers. 466;ἔστην θεατὴς πύργον εὐαγῆ λαβών E.Supp. 652
. ([pron. full] ᾱ Parm.l.c., Lyr. Alex.l.c.,AP6.204 (Leon., s.v.l.).—Perh. fr. εὐ-ᾱυγής ( ᾰὐγήlengthd., cf. εὐᾱγορέω, εὐᾱής, etc.), as ἑᾱτοῦ fr. ἑᾱυτοῦ: εὐαυγ- is a correction in Pi.l.c., v.l. in Pae.Erythr.l.c., and may be the original spelling; cf. εὐαυγής.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ευαής — εὐαής, ές (Α) 1. ευάερος, δροσερός 2. (για άνεμο) αυτός που πνέει ευνοϊκά, ο ούριος 3. ευνοϊκός, ευμενής, ωφέλιμος, ευχάριστος (και με επιρρ. σημ.) («Ὕπνε... εὐαὲς ἡμῑν ἔλθοις», Σοφ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + αής (< άημι «φυσώ»), πρβλ. δυσ αής,… … Dictionary of Greek
εὐαής — εὐᾱής , εὐαής well ventilated masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαεῖ — εὐᾱεῖ , εὐαής well ventilated masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) εὐᾱεῖ , εὐαής well ventilated masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαεῖς — εὐᾱεῖς , εὐαής well ventilated masc/fem acc pl εὐᾱεῖς , εὐαής well ventilated masc/fem nom/voc pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαές — εὐᾱές , εὐαής well ventilated masc/fem voc sg εὐᾱές , εὐαής well ventilated neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ευάεια — εὐάεια, ἡ (Α) [ευαής] δροσερός, καθαρός, υγιεινός αέρας … Dictionary of Greek
ευαδής — εὐαδής, ές (Α) 1. (κατά τον Ησύχ.) «εὐήνεμος, οἱ δὲ εὐαής 2. (το ουδ.) εὐαές (κατά τον Ησύχ.) «εὔπνουν» … Dictionary of Greek
εὐαέι — εὐᾱέϊ , εὐαής well ventilated dat sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαέσσιν — εὐᾱέσσιν , εὐαής well ventilated masc/fem/neut dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαέων — εὐᾱέων , εὐαής well ventilated masc/fem/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εὐαίων — εὐᾱίων , εὐαής well ventilated masc/fem/neut gen pl (doric) εὐαίων happy in life masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)