-
1 είκοσι
εἴκοσι, εἴκοσιtwenty: indeclform (numeral)——————εἴκοσιtwenty: indeclform (numeral) -
2 εἴκοσι
εἴκοσι (for εἴκοσιν v. infr.), [dialect] Att., [dialect] Ion., also Arc., IG5(2).3.1 ([place name] Tegea), and [dialect] Aeol., ib.12(2).6.21 ([place name] Lesbos):—indecl.,A twenty, Il.2.510, 748, etc.; in Hom. more freq. in [dialect] Ep. form [full] ἐείκοσι, before a vowel ἐείκοσιν, 1.309, 6.217, al.; [dialect] Dor. [full] ϝίκατι Leg.Gort.4.13, etc.; [full] ϝείκατι Tab.Heracl.2.71; [dialect] Lacon. [full] βείκατι Hsch.; [full] εἴκατι IG9(1).693.10 (Corc.), Theoc.4.10, 5.86. (Orig. ϝῑκατι and Εϝῑκοσι, whence ἐείκοσι in Hom.; ϝείκατι and εἴκατι are late spellings of ([etym.] ϝ) ῑκατι; εἴκοσι is [var] contr. from Εϝῑκοσι. Cf. Lat. vīginti, Skt. viṃśatis. εἴκοσιν is the only form used by Ar., whether before vowels or consonants ( εἴκοσ' ἀπολογίζεται is dub. in Fr. 465); also (before consonants) Herod.3.91, Phld.Piet.3, etc., but not common in Inscrr. or Pap., e.g. (before consonants) Schwyzer 707 B2 (Ephesus, vi B. C.), IG2.804.155 (iv B.C.), (before a vowel) PGrenf.2.75.7 (iv A. D.); εἴκοσι ἔτη, εἴκοσι ἡμερῶν, IG12.94,49.) -
3 εἴκοσι
-
4 εἴκοσι
Grammatical information: num.Meaning: `twenty'.Compounds: As 1. member often εἰκοσα-, e. g. ἐεικοσάβοιος `worth twenty cows' (Od.; after ἑπτα-, τετρα- etc.). On εἰκοσινήριτος Χ 349 s. νήριτος.Derivatives: εἰκοσάκις `twenty times' (Il.), εἰκοσάς f. `twenty pieces' (late; cf. εἰκάς below), ( ἐ)εἰκοστός (Boeot. Ϝικαστός) `the tentieth' (Il.); f. εἰκοστή `the twentieth' with εἰκοσταῖος `belonging to the 20. day' (Hp.; as δευτεραῖος a. o.); - also εἰκάς f., Dor. ἰκάς, Ther. hικάς `thenumber twenty, the 20th day of the month' (Hes.), after δεκάς, τριακάς etc. (not with Schwyzer 597 original formtion to ( ἐ)ἴκατι); from here εἰκαδεῖς the members of a society, that met on the 20th, eponymous founder Εἰκαδεύς (Athens; Fraenkel Nom. ag. 2, 71 a. 180, v. Wilamowitz Glaube 2, 368 n. 1), εἰκαδισταί surame of the Epicureans (Ath.), cf. δεκαδισταί to δεκάς (s. δέκα).Origin: IE [Indo-European] [1177] *du̯i-dkm̥t-iH `twenty'Etymology: Hom. ἐείκοσι for ἐ-(Ϝ)ί̄κοσι (wit prothetic vowel from the glottalic feature of the *d-; Korlandt, MSS 42 (1983)97-104); graphically influenced by kontracted εἴκοσι; thus Herakl. Ϝείκατι. The ο-vowel in εἴκοσι from εἰκοστός (diff. Meillet MSL 16, 217ff.; s. Schwyzer 344), this after τριακοστός etc. with - ο- after τριάκοντα etc. - PGr. (ʔ)Ϝί̄κατι, (ʔ)Ϝῑκαστός (= Dor., Boeot.), as in Av. vīsaiti. Skt. viṃśatí- f. with secondary nasalisation and i-flexion, and sec. stress (Schulze KZ 28, 277 n. 1 = Kl. Schr. 99 n. 3; cf. Schwyzer 381), Lat. vīgintī with sec. g; IE *ʔu̯i-ʔḱm̥t-ī̆ prop. du. `two dekades' (from *-dḱm̥t-), to IE *du̯i- `two' and δέκα, s. v. and ἑκατόν. - Details Schwyzer 591, Wackernagel-Debrunner Aind. Gramm. 3, 366f., W.-Hofmann s. vīgintī.Page in Frisk: 1,453-454Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > εἴκοσι
-
5 εἰκοσι-έξ
εἰκοσι-έξ, sechs und zwanzig, Sp.
-
6 εἴκοσι
-
7 εικόσι
ἔοικαas: perf part act masc /neut dat plεἰκόςlike truth: perf part act masc /neut dat plεἰκώνlikeness: fem dat pl (epic ionic)εἰκώνlikeness: fem dat pl -
8 εἰκόσι
ἔοικαas: perf part act masc /neut dat plεἰκόςlike truth: perf part act masc /neut dat plεἰκώνlikeness: fem dat pl (epic ionic)εἰκώνlikeness: fem dat pl -
9 εἴκοσι(ν)
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > εἴκοσι(ν)
-
10 εἴκοσι
-
11 εἴκοσι
εἴκοσι indecl. (Hom.+) twenty Lk 14:31; Ac 1:15; 27:28; Hv 4, 1, 1; μόγις εἴ. ἐκύλιον Lk 23:53 D (cp. Jos., Bell. 6, 293 μόλις ὑπʼ ἀνθρώπων εἴ.); εἴ. τρεῖς (s. B-D-F §63, 2) twenty-three 1 Cor 10:8; εἴ. τέσσαρες (Hippocr.; TestJos 15:1; Joseph.) ibid. v.l.; Rv 4:4, 10; 5:8; 11:16; 19:4; εἰκοσιτέσσαρες 5:14 v.l. (Erasmian rdg.); εἴ. πέντε (Demosth. 35, 10 [document]; Joseph.) J 6:19. As numeric symbol κ´ (κζ´ = εἴ. ἑπτά TestJob 41:2) Hs 9, 4, 3; 9, 5, 4; 9, 15, 4.—DELG. M-M. TW. -
12 είκοσι
αριθ. двадцать;τό είκοσι — число двадцать;
κέρδισε το είκοσι — выиграл двадцатый номер;
περπατάω τα'(или βαδίζω στα;είκοσι — мне идёт двадцатый год;
μπήκε στα είκοσι — ему пошёл двадцатый год
-
13 εικοσι
I.II.эп. ἐείκοσι(ν), дор. εἴκατι οἱ, αἱ, τά indecl. двадцать -
14 εἴκοσι
Βλ. λ. είκοσι -
15 εἵκοσι
Βλ. λ. είκοσι -
16 εἴκοσι
{числит., 12}Ссылки: Лк. 14:31; Ин. 6:19; Деян. 1:15; 27:28; 1Кор. 10:8; Откр. 4:4, 10; 5:8, 14; 11:16; 19:4.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εἴκοσι
-
17 είκοσι
{числит., 12}Ссылки: Лк. 14:31; Ин. 6:19; Деян. 1:15; 27:28; 1Кор. 10:8; Откр. 4:4, 10; 5:8, 14; 11:16; 19:4.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > είκοσι
-
18 εἴκοσι
двадцать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εἴκοσι
-
19 εἴκοσι
двадцатьдвадцатьюΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > εἴκοσι
-
20 εἴκοσι
См. также в других словарях:
εἵκοσι — εἴκοσι , εἴκοσι twenty indeclform (numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἴκοσι — twenty indeclform (numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
είκοσι — άκλ. αριθμ. απόλ. 1. ποσότητα δύο δεκάδων ως ενιαίο σύνολο: Είκοσι στρατιώτες. 2. με το ουδ. αρθρ. ως ουσ., το είκοσι: α) ο αριθμός 20: Το γινόμενο του είκοσι επί το τρία είναι 60. β) το πράγμα που έχει τον αριθμό 20: Το είκοσι δωμάτιο του… … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
είκοσι — (AM εἴκοσι και προ φωνήεντος εἴκοσιν Α και επικ. ἐείκοσι και ἐείκοσιν) (απόλ. αριθμητ.) ποσότητα δύο δεκάδων νεοελλ. (ως ουσ. με άρθρο) 1. το είκοσι α) η γραφική παράσταση τού αριθμού β) οτιδήποτε έχει τον αριθμό είκοσι (π.χ. θέση, λαχνός,… … Dictionary of Greek
εἰκόσι — ἔοικα as perf part act masc/neut dat pl εἰκός like truth perf part act masc/neut dat pl εἰκών likeness fem dat pl (epic ionic) εἰκών likeness fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἴκοσ' — εἴκοσι , εἴκοσι twenty indeclform (numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεἴκοσι — εἴκοσι , εἴκοσι twenty indeclform (numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ταρσού μάρτυρες — Είκοσι χριστιανοί οι οποίοι μαρτύρησαν στην Τ. στα χρόνια του Διοκλητιανού (290). Για τους μάρτυρες αυτούς γράφει ο Αυγουστίνος. Η Δυτ. Oρθόδοξη Εκκλησία τιμά τη μνήμη τους στις 6 Ιουνίου … Dictionary of Greek
εἴκατι — εἴκοσι twenty doric (indeclform numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἴκοσιν — εἴκοσι twenty nu̱movable indeclform (numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐείκοσι — εἴκοσι twenty epic (indeclform numeral) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)