-
1 εισοραω
ион. и староатт. ἐσοράω (fut. εἰσοψομαι, aor. 2 εἰσεῖδον)1) реже med. смотреть, рассматривать, глядеть, наблюдать, созерцать(τινα и τι Hom., Pind., Aesch., Soph., Xen.)
ἐσορέοντες τέν μαντικήν Her. — наблюдая вещие приметы, т.е. занимаясь гаданием2) видеть, замечатьπρέπει ὡς τύραννος εἰ. Soph. — у нее вид царицы;
ἐλεινὸς εἰ. Aesch. — имеющий жалкий вид, внушающий сострадание3) иметь в виду, принимать во внимание(πλοῦτον ἢ εὐγένειαν Eur.)
4) смотреть, остерегатьсяἀλλ΄ εἰσόρα, μέ σκῆψιν οὐκ οὖσαν τιθῇς (v. l. τίθης) Soph. — но смотри, не прибегай к ложному предлогу
5) почтительно взирать(τινας θεοὺς ὥς Hom.)
-
2 εἰσοράω
εἰσοράω, [dialect] Ep. part. εἰσορόων, inf. [voice] Med. εἰσοράασθαι: [tense] fut. εἰσόψομαι: [tense] aor. εἰσεῖδον, [dialect] Ep. inf. - ιδέειν:—A look into, look upon, behold, common in Poets, Od.4.142,al., Sapph.Supp.13.3, etc., but rare in Prose (as X.Cyr.5.1.16, Pl.Grg. 526c);ἐσορᾶν καλός Pi.O.8.19
;ἐλεινὸς εἰσορᾶν A.Pr. 248
;ἐς. τὴν νέα Hdt.8.92
:—[voice] Med. in same sense, freq. in Hom.,εἰσοράασθε ἵππους Il.23.495
: mostly in inf., οὗ..ὀξύτατον.. φάος εἰσοράασθαι whose eye is quickest to discern, 14.345; ὥς τε.. ἀθάνατος ἰνδάλλεται εἰσοράασθαι he is like an immortal to behold, Od.3.246;μείζονες εἰσοράασθαι 10.396
, cf. 24.252 : [tense] aor. εἰσειδόμην, imper. (anap.); εἰσιδόμαν ib. 427 (lyr.):—[voice] Pass.,ὅσσον.. ἠελίοιο μεσσηγὺς δύσιές τε καὶ ἀντολαὶ εἰσορόωνται A.R.1.85
.b c. part.,εἰσορῶ τινὰ στείχοντα E.Hipp.51
;πόλιν..μοι ξυνοῦσαν εὔνουν S.OC 772
: parenthetic, ὡς ἕρποντος (εἰσορᾶς) ἐμοῦ since I (thou seest) am coming, Id.Tr. 394 (s.v.l.).2 look upon with admiration,πάντες δὲ θεοὺς ὣς εἰσορόωσι Il.12.312
;μιν..θεὸν ὣς εἰσορόωντες Od. 7.71
; simply,σε μᾶλλον Ἀχαιοὶ εἰσορόωσιν.. 20.166
: hence, pay regard to, respect,πλοῦτον ἢ εὐγένειαν E.El. 1097
: with a Prep.,ἐσορῶντες ἐς τὴν μαντικήν Hdt.4.68
: generally, look at or gaze upon steadily, A.Pers.III (lyr.), E.Med. 264.4 of angry gods, visit, , cf. 1370.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσοράω
-
3 εἰσοράω
V 0-0-0-0-1=1 Jdt 4,13to look upon [τι] -
4 εισοράν
εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (doric aeolic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (doric aeolic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (doric aeolic)εἰσορᾶ̱ν, εἰσοράωlook into: pres inf act (epic doric)εἰσοράωlook into: pres inf act (attic doric)εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic doric aeolic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric aeolic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic doric aeolic)εἰσορᾶ̱ν, εἰσοράωlook into: pres inf act (epic doric)εἰσοράωlook into: pres inf act (attic epic doric)——————εἰσορᾶν, εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic doric aeolic)εἰσορᾶν, εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic doric aeolic)εἰσορᾶν, εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic doric aeolic)εἰσορᾶ̱ν, εἰσοράωlook into: pres inf act (epic doric)εἰσορᾶν, εἰσοράωlook into: pres inf act (attic epic doric) -
5 εισορώ
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sgεἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd sgεἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
6 εἰσορῶ
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sgεἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd sgεἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (attic epic doric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 εισορώσ'
εἰσορῶσα, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)εἰσορῶσα, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσαι, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσαι, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
8 εἰσορῶσ'
εἰσορῶσα, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)εἰσορῶσα, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσι, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσαι, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)εἰσορῶσαι, εἰσοράωlook into: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
9 εισορά
εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sgεἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sgεἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sgεἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic) -
10 εἰσορᾷ
εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sgεἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sgεἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sgεἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic) -
11 εισοράι
εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic) -
12 εἰσορᾶι
εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sgεἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic)εἰσορᾷ, εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic) -
13 εισορόω
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd sg (epic) -
14 εἰσορόω
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: pres subj act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: pres ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd sg (epic) -
15 εισορόων
εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 3rd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 3rd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 1st sg (epic) -
16 εἰσορόων
εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc voc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act neut nom /voc /acc sg (epic)εἰσοράωlook into: pres part act masc nom sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 3rd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 1st sg (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 3rd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind act 1st sg (epic) -
17 εισοράασθε
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd pl (epic) -
18 εἰσοράασθε
εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mid 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres imperat mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mp 2nd pl (epic)εἰσοράωlook into: imperf ind mid 2nd pl (epic) -
19 εσορή
εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sg (doric)εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (doric)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (ionic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (ionic) -
20 ἐσορῇ
εἰσοράωlook into: pres subj mid 2nd sg (doric)εἰσοράωlook into: pres ind mid 2nd sg (doric)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres ind act 3rd sg (epic doric)εἰσοράωlook into: pres subj mp 2nd sg (ionic)εἰσοράωlook into: pres ind mp 2nd sg (ionic)εἰσοράωlook into: pres subj act 3rd sg (ionic)
См. также в других словарях:
εἰσορῶ — εἰσοράω look into pres imperat mp 2nd sg εἰσοράω look into pres subj act 1st sg (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres ind act 1st sg (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) εἰσοράω look into pres ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορᾶν — εἰσοράω look into pres part act masc voc sg (doric aeolic) εἰσοράω look into pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) εἰσοράω look into pres part act masc nom sg (doric aeolic) εἰσορᾶ̱ν , εἰσοράω look into pres inf act (epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορᾷ — εἰσοράω look into pres subj mp 2nd sg εἰσοράω look into pres ind mp 2nd sg (epic) εἰσοράω look into pres subj act 3rd sg εἰσοράω look into pres ind act 3rd sg (epic) εἰσοράω look into pres subj mid 2nd sg εἰσοράω look into pres ind mid 2nd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορόω — εἰσοράω look into pres imperat mp 2nd sg (epic) εἰσοράω look into pres subj act 1st sg (epic) εἰσοράω look into pres ind act 1st sg (epic) εἰσοράω look into pres imperat mid 2nd sg (epic) εἰσοράω look into pres imperat mp 2nd sg (epic) εἰσοράω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορόων — εἰσοράω look into pres part act masc voc sg (epic) εἰσοράω look into pres part act neut nom/voc/acc sg (epic) εἰσοράω look into pres part act masc nom sg (epic) εἰσοράω look into pres part act masc voc sg (epic) εἰσοράω look into pres part act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσοράασθε — εἰσοράω look into pres imperat mp 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres ind mp 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres imperat mid 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres ind mid 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres imperat mp 2nd pl (epic) εἰσοράω look … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσορῇ — εἰσοράω look into pres subj mid 2nd sg (doric) εἰσοράω look into pres ind mid 2nd sg (doric) εἰσοράω look into pres subj mp 2nd sg (epic doric) εἰσοράω look into pres ind mp 2nd sg (epic doric) εἰσοράω look into pres subj act 3rd sg (epic doric)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορᾶτε — εἰσοράω look into pres imperat act 2nd pl εἰσοράω look into pres subj act 2nd pl εἰσοράω look into pres ind act 2nd pl εἰσοράω look into pres imperat act 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres subj act 2nd pl (epic) εἰσοράω look into pres ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορῶμεν — εἰσοράω look into pres subj act 1st pl (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres ind act 1st pl εἰσοράω look into pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) εἰσοράω look into pres subj act 1st pl (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορῶν — εἰσοράω look into pres part act masc voc sg εἰσοράω look into pres part act neut nom/voc/acc sg εἰσοράω look into pres part act masc nom sg (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) εἰσοράω look into… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰσορῶσι — εἰσοράω look into pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) εἰσοράω look into pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) εἰσοράω look into pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) εἰσοράω look into pres subj act 3rd pl (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
