Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

εἰσήκω

  • 1 εἰσήκω

    A to have come in, v.l.in Ar.V. 606; of revenues, BCH6.18 (Delos, ii B.C.): [tense] fut., to be about to come in, ἔοικεν.. ἐσήξειν (nisi leg. ἐσᾴξειν) A.Ag. 1181; εἰς τὴν οἰκίαν ἐσήξειν (nisi leg. - ᾴξειν) D.C. 37.32.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εἰσήκω

  • 2 εἰσήκω

    εἰσήκω fut. εἰσήξω (no certain evidence of use in literary texts before imperial times: Aeschyl., Ag. 1181 [mss. FTr; Fraenkel reads ἐσάιξειν w. Bothe; s. F.’s comm. ad loc.]; Aristoph., Vesp. 606; and Dio Cassius 37, 32 all have been emended by scholars; BCH 6, 18 [II B.C.]; Sb 631d, 1) to arrive on a scene, enter the kgdm. of God 2 Cl 11:7.—DELG s.v. ἥκω.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > εἰσήκω

  • 3 εισήκονθ'

    εἰσήκοντα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act neut nom /voc /acc pl
    εἰσήκοντα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc acc sg
    εἰσήκοντι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut dat sg
    εἰσήκοντι, εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd pl (doric)
    εἰσήκοντο, εἰσήκω
    to have come in: imperf ind mp 3rd pl
    εἰσήκοντε, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    εἰσήκονται, εἰσήκω
    to have come in: pres ind mp 3rd pl
    εἰσήκοντο, εἰσήκω
    to have come in: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εισήκονθ'

  • 4 εἰσήκονθ'

    εἰσήκοντα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act neut nom /voc /acc pl
    εἰσήκοντα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc acc sg
    εἰσήκοντι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut dat sg
    εἰσήκοντι, εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd pl (doric)
    εἰσήκοντο, εἰσήκω
    to have come in: imperf ind mp 3rd pl
    εἰσήκοντε, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut nom /voc /acc dual
    εἰσήκονται, εἰσήκω
    to have come in: pres ind mp 3rd pl
    εἰσήκοντο, εἰσήκω
    to have come in: imperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εἰσήκονθ'

  • 5 εισήκουσ'

    εἰσήκουσα, εἰσακούω
    hearken: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    εἰσήκουσο, εἰσακούω
    hearken: plup ind mp 2nd sg
    εἰσήκουσο, εἰσακούω
    hearken: perf imperat mp 2nd sg
    εἰσήκουσε, εἰσακούω
    hearken: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκουσαι, εἰσακούω
    hearken: perf ind mp 2nd sg
    εἰσήκουσα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσι, εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσαι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εισήκουσ'

  • 6 εἰσήκουσ'

    εἰσήκουσα, εἰσακούω
    hearken: aor ind act 1st sg (attic epic ionic)
    εἰσήκουσο, εἰσακούω
    hearken: plup ind mp 2nd sg
    εἰσήκουσο, εἰσακούω
    hearken: perf imperat mp 2nd sg
    εἰσήκουσε, εἰσακούω
    hearken: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκουσαι, εἰσακούω
    hearken: perf ind mp 2nd sg
    εἰσήκουσα, εἰσήκω
    to have come in: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσι, εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)
    εἰσήκουσαι, εἰσήκω
    to have come in: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic)

    Morphologia Graeca > εἰσήκουσ'

  • 7 έσηκε

    εἰσήκω
    to have come in: pres imperat act 2nd sg
    εἰσήκω
    to have come in: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    εἰσίημι
    sendinto: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > έσηκε

  • 8 ἔσηκε

    εἰσήκω
    to have come in: pres imperat act 2nd sg
    εἰσήκω
    to have come in: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)
    εἰσίημι
    sendinto: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > ἔσηκε

  • 9 εισήξαν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor part act neut nom /voc /acc sg
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > εισήξαν

  • 10 εἰσῆξαν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor part act neut nom /voc /acc sg
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 3rd pl

    Morphologia Graeca > εἰσῆξαν

  • 11 εισήκει

    εἰσήκω
    to have come in: pres ind mp 2nd sg
    εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εισήκει

  • 12 εἰσήκει

    εἰσήκω
    to have come in: pres ind mp 2nd sg
    εἰσήκω
    to have come in: pres ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εἰσήκει

  • 13 εισήξαμεν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 1st pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 1st pl
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εισήξαμεν

  • 14 εἰσήξαμεν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 1st pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 1st pl
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 1st pl (homeric ionic)

    Morphologia Graeca > εἰσήξαμεν

  • 15 εισήξομεν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 1st pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor subj act 1st pl (epic)
    εἰσήκω
    to have come in: fut ind act 1st pl

    Morphologia Graeca > εισήξομεν

  • 16 εἰσήξομεν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 1st pl (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor subj act 1st pl (epic)
    εἰσήκω
    to have come in: fut ind act 1st pl

    Morphologia Graeca > εἰσήξομεν

  • 17 εισήξας

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > εισήξας

  • 18 εἰσῆξας

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 2nd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 2nd sg

    Morphologia Graeca > εἰσῆξας

  • 19 εισήξε

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 3rd sg
    ——————
    εἰσαίσσω
    to dart in: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > εισήξε

  • 20 εισήξεν

    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσάγω
    lead in: aor ind act 3rd sg (attic epic ionic)
    εἰσήκω
    to have come in: aor ind act 3rd sg

    Morphologia Graeca > εισήξεν

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • εισήκω — εἰσήκω (Α) εισέρχομαι, έχω εισέλθει …   Dictionary of Greek

  • εἰσήκει — εἰσήκω to have come in pres ind mp 2nd sg εἰσήκω to have come in pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἔσηκε — εἰσήκω to have come in pres imperat act 2nd sg εἰσήκω to have come in imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) εἰσίημι sendinto aor ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσήκειν — εἰσήκω to have come in pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐσῆκε — εἰσήκω to have come in imperf ind act 3rd sg εἰσίημι sendinto aor ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσήκονθ' — εἰσήκοντα , εἰσήκω to have come in pres part act neut nom/voc/acc pl εἰσήκοντα , εἰσήκω to have come in pres part act masc acc sg εἰσήκοντι , εἰσήκω to have come in pres part act masc/neut dat sg εἰσήκοντι , εἰσήκω to have come in pres ind act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσήκουσ' — εἰσήκουσα , εἰσακούω hearken aor ind act 1st sg (attic epic ionic) εἰσήκουσο , εἰσακούω hearken plup ind mp 2nd sg εἰσήκουσο , εἰσακούω hearken perf imperat mp 2nd sg εἰσήκουσε , εἰσακούω hearken aor ind act 3rd sg (attic epic ionic) εἰσήκουσαι …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσῆξαν — εἰσάγω lead in aor ind act 3rd pl (attic epic ionic) εἰσήκω to have come in aor part act neut nom/voc/acc sg εἰσήκω to have come in aor ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσήξαμεν — εἰσάγω lead in aor ind act 1st pl (attic epic ionic) εἰσήκω to have come in aor ind act 1st pl εἰσήκω to have come in aor ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • εἰσήξομεν — εἰσάγω lead in aor ind act 1st pl (attic epic ionic) εἰσήκω to have come in aor subj act 1st pl (epic) εἰσήκω to have come in fut ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ήκω — ἥκω (AM) (ο ενεστ. ήκω με σημ. παρακμ., ο πρτ. ήκον με σημ. υπερσυντ. και ο μέλλ. ήξω με σημ. συντελ. μέλλ.) 1. έχω έλθει, έχω φθάσει, είμαι παρών (α. «οὔπω ἥκει ἡ ὥρα μου», ΚΔ β. «ἥκασι καιροί τῆς ἀνταποδόσεως», Νικ. Χων.) 2. εξαρτώμαι από… …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»