-
1 εσύ
αντων. ты -
2 εσύ
[эси] αντ. κροσ. ты.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > εσύ
-
3 εσύ
[эси] αντ κροσ. ты. -
4 εσύ
tu -
5 εσύ
ty zaim. -
6 εσύ
ty -
7 εσύ
1) thou2) youΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > εσύ
-
8 thou
εσύ -
9 'συρε
ἔσῡρε, σύρωdraw: aor ind act 3rd sgἔσῡρε, σύρωdraw: imperf ind act 3rd sg -
10 ты
ты(тебя, тебе, тобой) мест. личн. ἐσύ, σύ:это ты виноват ἐσύ φταις· ты сам ἐσύ ὁ ίδιος· как тебя зову́т? πως σέ λενε;· тебе это нравится? αὐτό σοῦ ἀρέσει;· я пойду́ с тобой θά πάω μαζί σου· что с тобой? τί ἐχεις;, τί Επαθες;· тобой довольны εἶναι εὐχαριστημένοι μέ σένα· о тебе сегодня говорили γιά σένα σήμερα ἔγινε λόγος· ◊ быть с кем-л. на „ты· μιλώ μέ κάποιον στον ἐνικό. -
11 ты
тебя, тебе κ. (απλ.) те, тебя κ. (απλ.) те, тя, тобой, о тебе προσωπ. αντωνυμία 2ου προσώπου ενκ.εσύ•я и ты εγώ κι εσύ•
ты сам εσύ ο ιδιος•
я тебе говорю, не слышишь? εγώ εσένα μιλώ, δεν ακούς;•
тебя все лгобят εσένα όλοι σε αγαπούν•
я даю тебе слово σου δίνω το λόγο μου (σου υπόσχομαι)•
я пойду только с тобой θα πάω μόνο μ εσένα•
что с тобой? τι σου συνέβηκε; τι έπαθες; τι έχεις;•
мне говорили о тебе μου μιλούσαν για σένα.
|| ну тебя! άφησε με, ξεφορτώσου με•на тебе! ωρίστε μας! νά σου!•
быть с кем на ты ή говорить на ты μιλώ στον ενικό (για οικεία πρόσωπα)•
выпить на ты βλ. брудершафт.
-
12 έσυρε
-
13 ἔσυρε
-
14 έσυρεν
σύρωdraw: aor ind pass 3rd pl (epic)ἔσῡρεν, σύρωdraw: aor ind act 3rd sgἔσῡρεν, σύρωdraw: imperf ind act 3rd sg -
15 ἔσυρεν
σύρωdraw: aor ind pass 3rd pl (epic)ἔσῡρεν, σύρωdraw: aor ind act 3rd sgἔσῡρεν, σύρωdraw: imperf ind act 3rd sg -
16 έσυρον
-
17 ἔσυρον
-
18 εσυκοφαντείθ'
ἐσῡκοφαντεῖτο, συκοφαντέωto be a: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐσῡκοφαντεῖτε, συκοφαντέωto be a: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
19 ἐσυκοφαντεῖθ'
ἐσῡκοφαντεῖτο, συκοφαντέωto be a: imperf ind mp 3rd sg (attic epic)ἐσῡκοφαντεῖτε, συκοφαντέωto be a: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
20 εσυκοφαντήθην
ἐσῡκοφαντήθην, συκοφαντέωto be a: aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic)ἐσῡκοφαντήθην, συκοφαντέωto be a: aor ind pass 1st sg
См. также в других словарях:
εσύ — (ΑΜ σύ Α και επικ. τύπος τύνη, λακων. τούνη, δωρ. τύ, βοιωτ. τού) προσ. αντων. β προσ. νεοελλ. 1. η ονομαστική χρησιμοποιείται κυρίως για έμφαση ή αντιδιαστολή («εσύ τό λες αυτό, κανείς άλλος») 2. οι πλάγιες πτώσεις συντάσσονται πάντοτε με ρήμα… … Dictionary of Greek
'συρε — ἔσῡρε , σύρω draw aor ind act 3rd sg ἔσῡρε , σύρω draw imperf ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσυκοφαντεῖθ' — ἐσῡκοφαντεῖτο , συκοφαντέω to be a imperf ind mp 3rd sg (attic epic) ἐσῡκοφαντεῖτε , συκοφαντέω to be a imperf ind act 2nd pl (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσυκοφαντήθην — ἐσῡκοφαντήθην , συκοφαντέω to be a aor ind pass 3rd pl (epic doric aeolic) ἐσῡκοφαντήθην , συκοφαντέω to be a aor ind pass 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσυκοφάντουν — ἐσῡκοφάντουν , συκοφαντέω to be a imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐσῡκοφάντουν , συκοφαντέω to be a imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσυλήθην — ἐσῡλήθην , συλάω strip off aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἐσῡλήθην , συλάω strip off aor ind pass 1st sg (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσύλεον — ἐσύ̱λεον , συλάω strip off imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐσύ̱λεον , συλάω strip off imperf ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσύλευν — ἐσύ̱λευν , συλάω strip off imperf ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἐσύ̱λευν , συλάω strip off imperf ind act 1st sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσύλευον — ἐσύ̱λευον , συλεύω despoil of arms imperf ind act 3rd pl (epic) ἐσύ̱λευον , συλεύω despoil of arms imperf ind act 1st sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσύλη — ἐσύ̱λη , συλάω strip off imperf ind act 3rd sg (doric) ἐσύ̱λη , συλάω strip off imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσύλησαν — ἐσύ̱λησαν , συλάω strip off imperf ind act 3rd pl ἐσύ̱λησαν , συλάω strip off aor ind act 3rd pl (attic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
