-
1 δίενται
δίεμαιspeed: pres ind mp 3rd pl -
2 δίεμαι
δίεμαι (cf. δίω), 3 pl. δίενται, inf. δίεσθαι: be scared away, flee; σταθμοῖο δίεσθαι, ‘from the fold,’ Il. 12.304 ; πεδίοιο δίενται, ‘speed over the plain,’ Il. 23.475.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δίεμαι
-
3 δίεμαι
Grammatical information: v.Meaning: trans. `hasten, speed' in δίεσθαι (Μ 276 usw.), intr. `run' in δίενται (Ψ 475) and δίεσθαι (Μ 304);Other forms: Subj. δίωμαι, δίηται, δίωνται (Ο 681 etc.), opt. δίοιτο (ρ 317); act. ἐνδίεσαν. See DELG. - Active preterite forms δίον `I fled' (Χ 251; on δίε s. Chantr. Gramm. hom. 1, 388), ἐνδίεσαν `they pursued' (Σ 584); note περὶ γὰρ δίε (Ε 566 etc.) `he was afraid', s. below. - Rare forms in A.: δίομαι with inf. `I feared' ( Pers. 700f. [lyr.] bis), διόμενος `drive away' ( Supp. 819, Eu. 357 and 385 [lyr.]); in Gortyn ἐδδίηται (\< ἐσδ- = ἐκδ-), ἐπιδίεθθαι, - διόμενος `drive away, pursue' ( GDI 4997-8). - On διώκω s. v.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Apart from δίε `feared' which is rather a thematic root aorist of δέδοικα, δείδω, remain of the active forms only the ἅπ. λεγγ. δίον and ἐνδίεσαν. The forms, except ἐνδίεσαν and the hapax δίενται, can be thematic. As an athematic disyllabic δίε-μαι is found only in these two forms, one has explained them from ἵενται, ἵεσαν. But if one considers them as old (Schwyzer 686, Chantraine Gramm. hom. 1, 293), the thematic forms are innovations. Note that an IE * dih₁- can hardly become διε-. On διερός `quick' s. v. - Skt. dī́yati `fly' is not certain enough. From other languages have been compared OIr. dīan `quick', Latv. diêt `dance' (Pok. 187). S. also δῖνος, δίζημαι, ζητέω.Page in Frisk: 1,389-390Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δίεμαι
-
4 δίεμαι
A speed, ἵπποι πεδίοιο δίενται speed over the plain, Il. 23.475; οὐ.. μέμονε.. δίεσθαι he is not minded to hasten away, 12.304.
См. также в других словарях:
δίενται — δίεμαι speed pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
dei̯ǝ-2 (di̯ā-, di̯ǝ-, dī-) — dei̯ǝ 2 (di̯ā , di̯ǝ , dī ) English meaning: to swing, move Deutsche Übersetzung: ‘sich schwingen, herumwirbeln (Balt and partly griech.); eilen, nacheilen, streben” Material: O.Ind. dī yati “flies, hovers”; Gk. δῖνος m. “whirl,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
δίεμαι — (Α) 1. φεύγω γρήγορα 2. φοβάμαι. [ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται για αρχαίο ρ. συγγενές προς το διώκω*. Εξαιρουμένου τού τ. δίε «φοβήθηκα», θεματ. αόρ. που συνδέεται μάλλον με τα δέδοικα, δείδω*, από μορφολογικής απόψεως δύο μόνο είναι οι μαρτυρούμενοι… … Dictionary of Greek