-
1 δράκαινα
-
2 δρακαινα
-
3 δράκαινα
δράκαιναshe-dragon: fem nom /voc sg -
4 δράκαινα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δράκαινα
-
5 δράκαινα
-
6 δράκαινα
η1) ведьма; жена дракона (в народных сказках); 2) бот. драконово дерево; драцена -
7 δρακαίνας
δρακαίνᾱς, δράκαιναshe-dragon: fem acc plδρακαίνᾱς, δράκαιναshe-dragon: fem gen sg (doric aeolic) -
8 δράκαιν'
δράκαινα, δράκαιναshe-dragon: fem nom /voc sgδράκαιναι, δράκαιναshe-dragon: fem nom /voc pl -
9 δρακαίναις
δράκαιναshe-dragon: fem dat pl -
10 δρακαίνης
δράκαιναshe-dragon: fem gen sg (attic epic ionic) -
11 δράκαιναι
δράκαιναshe-dragon: fem nom /voc pl -
12 δράκαιναν
δράκαιναshe-dragon: fem acc sg -
13 δράκων
δράκων, - οντοςGrammatical information: m.Meaning: `dragon, serpent' (Il.), aslo a fish, `Trachinus' (Epich., cf. Strömberg Fischnamen 121f.).Other forms: Fem. δράκαινα `female dragon' (h. Ap., A.) with δρακαινίς a fish name (Com.); s. below.Derivatives: Dimin. δρακόντιον (Delos IIIa), also a plant `Arum dracunculum' (Hp.; after the colour, Strömberg Pflanzennamen 38); δρακοντίς name of a bird (Ant. Lib.; s. Thompson Birds 91); δρακοντία a plant (Ps.-Dsc.); δρακοντίας ( πυρός, σίκυς, πελειάς, Thphr.); δρακοντίτης ( λίθος; Ptol. Chenn., s. Redard Les noms grecs en - της 54). - δρακόντειος and δρακοντώδης `like a dragon' (E.). - δρακοντίασις name of a disease (Gal.) as if from *δρακοντιάω, after the words in - ίασις, cf. Holt Les noms d'action en - σις 137 A. 3.Origin: IE [Indo-European] [213] *drḱ- `look at'Etymology: The old view that the dragon was called after his paralyzing view, was doubted by Fick BB 28, 99. - If to δέρκομαι, δράκων can be an original n-stem (cf. δράκαινα) of a root noun *δρά(κ) = Skt. dŕ̥ś- `view' (cf. ὑπό-δρα s.v.). The ντ-stem after the participles, Schwyzer 526, Chantraine Formation 268.Page in Frisk: 1,414Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δράκων
-
14 dracaena
dracaena, ae, f. (δράκαινα), das Weibchen des draco, der weibliche Drache (als Schlange), ohne Beleg angeführt bei Prisc. 5, 10 u. 6, 17. Serv. u. Schol. Bern. Verg. georg. 3, 245 u. bei a. Gramm.
-
15 παν-α-μείλικτος
παν-α-μείλικτος, ganz unmild, gar nicht zu besänftigen, δράκαινα, Opp. Cyn. 3, 223.
-
16 ἄ-μικτος
ἄ-μικτος, 1) nicht zu vermischen, βοή Aesch. Ag. 312, verworrenes Geschrei; dah. nugesellig, wild, ϑηρῶν στρατός, von den Centauren, Soph. Trach. 1085; Kykuus, Eur. Herc. Fur. 393; ἀνήρ Cycl. 428; αἶα, unwirthlich, nicht mit Anderen verkehrend, wie τόπος ἄμ. καὶ ἐξηγριωμένος Isocr. 9, 67; so ἄμ. καὶ ἄγριος Luc. V. H. 1, 35; ϑηρίον ἄμ., mit dem man nicht umgehen darf, Dem. 25, 58, vgl. 52; δράκαινα ἄμ. Anaxil. bei Ath. XIII, 558 a; unvereinbar, Plat., προς ἄλληλα Soph. 254 d; ἄμικτα νόμιμα τοῖς ἄλλοις Thuc. 1, 77. – 2) unvermischt, rein, βίος, ἡδονή, Plat. Phil. 61 b; τινί, 60 c. Ebenso adv., ἀμικτότατα ἔχειν 59 c; sich nicht begattend, Polit. 276 a.
-
17 δρακαινών
-
18 δρακαινῶν
-
19 δρακαίνη
-
20 δρακαίνῃ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
δράκαινα — she dragon fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκαινα — Κοινή ονομασία των ψαριών του γένους τραχίνος (βλ. λ.). * * * η (AM δράκαινα) 1. θηλ. τού δράκος, η γυναίκα τού δράκου, η λάμια μσν. νεοελλ. ζωολ. είδος ψαριού, ιχθύς ο τραχίνος, το δρακόνι νεοελλ. 1. μτφ. πολύ σκληρή γυναίκα 2. ζωολ. είδος… … Dictionary of Greek
δράκαινα — η 1. θηλυκό του δράκου. 2. γυναίκα πολύ σκληρή και κακόψυχη: Η μάνα της είναι δράκαινα. 3. είδος ψαριού με δηλητηριώδη αγκαθωτή ράχη, το δρακόνι … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
δρακαίνας — δρακαίνᾱς , δράκαινα she dragon fem acc pl δρακαίνᾱς , δράκαινα she dragon fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκαιν' — δράκαινα , δράκαινα she dragon fem nom/voc sg δράκαιναι , δράκαινα she dragon fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακαινῶν — δράκαινα she dragon fem gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακαίναις — δράκαινα she dragon fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακαίνης — δράκαινα she dragon fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δρακαίνῃ — δράκαινα she dragon fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκαιναι — δράκαινα she dragon fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δράκαιναν — δράκαινα she dragon fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)