-
1 δολιχός
Grammatical information: adj.Meaning: `long' (Il.).Compounds: Often as first member of compounds; note δολιχό-σκιος of ἔγχος (Hom.), `with a long shadow'.Derivatives: With regular accent change (Schwyzer 420) δόλιχος m. `the long course', (Att. etc.) with δολιχεύω `run a long course', δολιχεύς `long course runner' (Sparta IIp); on δόλιχος as plant name (Thphr.) s. Strömberg Theophrastea 107 n. 1, Pflanzennamen 24. Lengthened poet. form with metrical lengthening δουλιχόεις (AP); PlN Δολιχίστη island before Lycia, prop. superlative, and Δουλίχιον island in the Ionic Sea (Hom.), cf. Seiler Steigerungsformen 101.Origin: IE [Indo-European] [196] *d(e)lh₁gʰó- `long'Etymology: Old IE word for `long', in: Skt. dīrghá-, Av. darǝγa-, OCS dlъgъ, Serb. dȕg, Lith. (with unexplained loss of d-) ìlgas, Hitt. dalugi-. From *dl̥H-gho-; δολιχ- (and dalug-) have unexplained vowel (s. Schwyzer 278, Specht Ursprung 126, Locker Glotta 22, 59, Kronasser Vgl. Laut- und Formenlehre des Heth. 42). Here also Lat. indulgeō `be kind, indulgent' and Germ., e. g. Goth. tulgus `fest, steadfast' are connected, as well as Alb. glatë, gjatë `long' (with sec. -të?). - To δολιχός belongs ἐνδελεχής `continuous' (Att. etc.) with ἐνδελέχεια, ἐνδελεχέω, - ίζω, - ισμός (like ἐν-τελής, ἐμ-μελής etc.). - Another word for `long' in westeuropean languages with Lat. longūs, Goth. laggs etc. A supposed * dlongo- cannot bridge the difference, in spite of MPers. drang, NPers. dirang. See Porzig Gliederung 123f., 190f.Page in Frisk: 1,406-407Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δολιχός
-
2 δόλιχος
δόλιχος, ὁ, 1) die lange Rennbahn, von στάδιον unterschieden, nach Suid. u. Schol. Soph. El. 686 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, u. wieder bis ans Ziel (vgl. Schol. Ar. Nub. 28) durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 1/2 deutsche Meile); δόλιχον ϑεῖν, Xen. An. 4, 8, 27; ὁ τὸν δόλιχον ἁμιλλησόμενος Plat. Legg. VIII, 833 b; δόλιχον νικᾶν, im Dauerlaufe siegen, Luc. Hist. conscr. 50; es kommt auch ein δόλιχος ἵππιος vor, Inscr. 1515. – Uebertr., δόλιχον τοῖς ἔτεσι τρέχειν, Epicrat. Com. bei Ath. XII, 570 d. – 2) eine längliche Hülsenfrucht; Theophr.; Anaxandr. Ath. IV, 131 (v. 43).
-
3 δολιχός
δολιχός, lang, poet., Ap. Lex. Hom. p. 60. 2 Δολιχόν· μακρόν; vom Raume: ἔγχος, δόρυ, Il. 4, 533. 13, 162, sp. D.; von der Zeit: νύξ, νόσος, Od. 23, 243. 11, 172; πλόος, ὁδός, Od. 3, 169. 4, 393, δολιχῆς τέρμα κελεύϑου Aesch. Prom. 284, wobei man an Raum und Zeit denken kann. – Adv. δολιχόν, Il. 10, 52; vgl. Plat. Prot. 329 a.
-
4 δολιχός
δολιχόςlong: masc nom sg -
5 δόλιχος
δόλιχοςthe long course: masc nom sg -
6 δόλιχος
-
7 δολιχός
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δολιχός
-
8 δόλιχος
δόλιχος, ὁ,A the long course, in racing, opp. στάδιον, IG22.956, etc.;τὸν δ. ἁμιλλᾶσθαι Pl.Lg. 833b
;θεῖν X.An.4.8.27
;νικᾶν Luc.Hist. Conscr.30
;δολίχῳ κρατεῖν Paus.3.21.1
: metaph.,δ. κατατείνουσι τοῦ λόγου Pl.Prt. 329a
;δόλιχον τοῖς ἔτεσι.. τρέχειν Epicr.3.18
;δόλιχον βιότου σταδιεύσας Epigr.Gr.311
; γήρως δ. ib.231.II calavance, Vigna sinensis, Thphr.HP8.3.2, Diocl.Fr.117.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δόλιχος
-
9 δολιχός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > δολιχός
-
10 δολιχός
δολιχός, lang, vom Raume, von der -
11 δόλιχος
δόλιχος, ὁ, (1) die lange Rennbahn, von στάδιον unterschieden, 20 Stadien lang, welche siebenmal, dreimal hin u. zurück, u. wieder bis ans Ziel durchlaufen werden mußte (140 Stadien = 3 1/2 deutsche Meile); δόλιχον νικᾶν, im Dauerlaufe siegen. (2) eine längliche Hülsenfrucht -
12 δολιχος
I.31) длинный(δόρυ, ἔγχος Hom.; πρυμνήσια νεῶν Anth.)
2) долгий, продолжительный(νύξ, νόσος Hom.; κέλευθος Aesch.)
II.ὅ длинный пробег (на дистанцию до 24 стадиев, которую участники состязания проходили семь раз: три раза туда и обратно и еще раз до цели)(δολιχον θεῖν Xen. и ἁμιλλᾶσθαι Plat.; δόλιχον νικᾶν Luc.)
ὅ δ. τοῦ πολέμου ирон. Plut. — превратности войны -
13 δολιχά
δολιχόςlong: neut nom /voc /acc plδολιχά̱, δολιχόςlong: fem nom /voc /acc dualδολιχά̱, δολιχόςlong: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 δολιχώτερον
δολιχόςlong: adverbial compδολιχόςlong: masc acc comp sgδολιχόςlong: neut nom /voc /acc comp sg -
15 δολιχόν
δολιχόςlong: masc acc sgδολιχόςlong: neut nom /voc /acc sg -
16 δολιχώτατον
δολιχόςlong: masc acc superl sgδολιχόςlong: neut nom /voc /acc superl sg -
17 δολιχαί
δολιχόςlong: fem nom /voc pl -
18 δολιχοί
δολιχόςlong: masc nom /voc pl -
19 δολιχούς
δολιχόςlong: masc acc pl -
20 δολιχή
δολιχόςlong: fem nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
δολιχός — δολιχός, ή, όν (AM) 1. μακρύς, επιμήκης 2. αυτός που διαρκεί πολύ χρόνο, μακροχρόνιος. [ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαίος ΙΕ τ. με σημασία «μακρύς», που εμφανίζει δισύλλαβη ρίζα *doligh και συνδέεται τόσο με μονοσύλλαβα όσο και με δισύλλαβα μορφήματα άλλων γλωσσών … Dictionary of Greek
δολιχός — long masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δόλιχος — the long course masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δόλιχος — ο (AM δόλιχος) 1. αγώνισμα δρόμου αντοχής (περ. 5 χιλιομέτρων) 2. (για χρόνο ή ενέργεια) έκταση πέρα από το κανονικό 3. μέτρο μήκους ίσο με 12 στάδια 4. το φυτό σμίλαξ η κηπαία, αμπελοφάσουλο … Dictionary of Greek
δολιχά — δολιχός long neut nom/voc/acc pl δολιχά̱ , δολιχός long fem nom/voc/acc dual δολιχά̱ , δολιχός long fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχώτερον — δολιχός long adverbial comp δολιχός long masc acc comp sg δολιχός long neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχῶν — δολιχός long fem gen pl δολιχός long masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχόν — δολιχός long masc acc sg δολιχός long neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχώτατον — δολιχός long masc acc superl sg δολιχός long neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχαῖς — δολιχός long fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δολιχαί — δολιχός long fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)